分類詞彙課堂 給【馬桶】換個【坐墊圈】

我們來玩一個遊戲，每天背一個分類詞彙，小編準備了幾千個分類詞彙讓大家背誦。如果你不會語法，並不會多大程度上影響你表達含義；但如果你不會單詞，你將什麼也不會表達。有沒有這種感覺：明明學了很久，爲什麼到了泰國還是張口不會說，豎着耳朵聽不懂？原因很簡單：不會單詞。讓我們開始積累詞彙量吧，記住要按“艾賓浩斯遺忘曲線”的規律定時複習8次哦。

如何更高效地背單詞？→戳我直達文章←

1. ระบบท่อประปา 管道裝置

2. อ่างล้างจาน 洗碗槽

3. ก๊อก 水龍頭

4. คันโยก 手柄開關

5. ปะเก็น 墊圈

6. ท่อส่งน้ำ 供水管

7. เครื่องสับเศษอาหาร 食物殘渣處理器

8. ท่อน้ำทิ้ง 排水管

9. วาล์วเปิด-ปิด 截止閥

10. ชักโครก 抽水馬桶

11. ถังพักน้ำ 貯水箱

12. ลูกลอย 水箱浮球

13. ฝารองนั่ง 坐墊圈

14. โถ 馬桶桶身/小便器

15. ท่อน้ำเสีย 污水管

例句：

① หากคิดจะเปลี่ยนฝารองนั่งชักโครกด้วยตนเอง หากเป็นรุ่นที่ยังมีขายอยู่ก็แค่ต้องทราบยี่ห้อ และชื่อรุ่น แต่หากเป็นรุ่นที่ผลิตมานานแล้ว ก็อาจจะต้องใช้อะไหล่รุ่นอื่นมาแทน ดังนั้น เราก็จำเป็นต้องวัดขนาดฝารองนั่งเดิม และรู้วิธีการติดตั้งอีกด้วย 
當你想要自己把馬桶坐墊圈取下來換新品的時候，如果馬桶的批次是市面上仍在售賣的，那麼就僅需瞭解品牌；但如果是生產了很久的老一批產品，就可能需要買其他批次來代替。所以，我們就需要自己測量原本使用的馬桶坐墊圈，並且瞭解它的安裝方法。

② เรามีก๊อกน้ำหลากหลายรูปแบบที่สามารถติดตั้งได้โดยตรงกับอ่างล้างหน้า 
我們有各種樣式的水龍頭能直接給洗臉池安裝上。

③ กระทรวงสาธารณสุขสนับสนุนให้ประชาชนใช้ชักโครกแทนส้วมนั่งยอง เพื่อป้องกันข้อเข่าเสื่อม 
爲了保護膝關節不受損傷，衛生部鼓勵人們選擇使用馬桶來代替蹲便器。

聲明：本文由滬江泰語編譯整理，轉載請註明出處。如有不妥，敬請指正。