小編日記：泰語CUTFL水平考試（2）

泰語CUTFL水平考試想必是每一個泰語學子都想參與的競爭吧，小編於2018年5月21日正式開始考前培訓，接下來的十天，小編將每天寫一篇文章記錄各項事宜，併爲大家詳細介紹一下泰語CUTFL以及除了考試以外的事項。歡迎大家收看本特別欄目，哈哈哈哈。

往期請戳↓

小編日記：泰語CUTFL水平考試（1）

►〇、昨日回顧

①例題展示：

昨天小編爲大家講了泰語水平考試CUTFL的相關事宜，還講了第一天的考前培訓體驗，今天小編帶着大家看一道昨天的聽力題吧，學過泰語的同學，請一定要感受一下哦！話不多說，直接上圖【請忽略小編隨意寫出來的字，小編寫字其實還是很漂亮的，嘻嘻嘻嘻。文章最後給大家看小編寫的泰文書法】！

②例題解答：

首先，大家看31題的題目，問的是“在這首詩歌裏面出現了幾種動物的名字”。我的天，我的天，這是什麼鬼？相信你一定會發出和小編一樣的蜜汁吼叫。沒錯！這道題真的就是這樣！先念一遍這首詩歌，然後問你：剛纔我念了幾種動物的名字呀？

正確答案是最後一個選項。嘻嘻嘻嘻，答不出來吧，小編也答不出來，所以，大家看一看圖中小編加了下劃線的名詞吧，這些都是動物的名稱哦！小編問了滬江泰語的班主任，她也表示這些動物的詞語真的很生僻……所以，基本上這道題是做不對的，因爲根本聽不出來哪些是動物！即使聽得出來，也記不住啊……更可惡的是，還有重複唸的動物名稱，一不小心又多數了……

③方法總結：

遇到這種題……就沒有方法可以總結！只有瘋狂地背單詞，而且聽力原文中還有很多些生僻詞。算了算了，要是你考試真的遇到這種題，那就放棄吧，建議你學學占卜。當然啦，還是要對自己有信心嘛，畢竟你沒有強迫症，沒有必要每道題都對。當然啦，如果你只是心想“反正這才一道題而已，不怕，放棄”的話，那你就大錯特錯了，因爲接下來的題，可能會讓你三觀盡毀……再給大家看一道題【真的會讓你三觀盡毀】……

看題目：那個句子的含義最清晰？然後看答案……答案竟然是……竟然是！竟然是：回答任何選項都可以。Excuse me？你在跟我開玩笑嗎？回答任何選項都可以……真是醉了，浪費一兩分鐘看來看去，結果根本就是在浪費時間。哈哈哈哈，好吧，跟大家吐槽了這麼多，昨天的考前培訓對小編來說還是很有幫助的啦，接下來的9天，小編還會爲大家持續跟進哦！記得關注，謝謝。

►PS：還有很重要很重要很重要的一點，泰語考試的選擇題，往往是單選，但是，不是劃 √，不是在正確的選項前面劃 √！當然，也不是劃 〇，而是劃 X。沒錯，在正確的選項的字母上面打上一個大大的叉叉，就表示你選擇這個選項！是不是很奇葩？

►一、學習內容

今天的考前培訓只上了半天，一共8天的考前培訓，只有今天一天只有半天，所以小編今日上課的時間是下午14：30~16：15，中途休息十分鐘。主題是口語，用的材料是自我介紹，分爲三個部分：①當着朋友、同學的面兒自我介紹；②找工作面試自我介紹；③給朋友們介紹你的另一個朋友。具體圖片小編給大家看一看吧（可能看不清楚）。

►二、師資力量

我們的培訓一共是兩位老師，女教師叫Duong，男教師叫Ned，兩位老師都非常非常和藹可親呢！先給大家看一看我們的Duong老師吧。Duong老師上課十分有趣，很容易跟大家打成一片，然後我們都被打成重傷【好了，玩笑開過頭了】，我們10位參加考前培訓的同學還很厚臉皮地成功邀請了Duong老師加入我們的微信羣哩！Duong老師吐字十分清晰，聲音也很好聽，是一位非常和藹的老師，希望以後參加考前培訓的同學或者正式考試的同學都能夠遇上這位老師啦~！

►三、學習過程

①第一部分：

老師讓我們每個人先預備一遍，然後做自我介紹。學習資料上寫明瞭自我介紹的內容。第一部分是給同學介紹自己，主要是有5個點。

（1）姓名；（2）詳細學習經歷或者在讀狀況；（3）現住址和家鄉；（4）特長；（5）喜歡的課外活動。

於是乎，我們就依次做了自我介紹。小編是第五個進行自我介紹的。小編還記得當時自己介紹到出生地的時候，用了一個很高大上的句型：ผมเป็นคนจีนโดยกำเนิด（我是中國人），但是這句話的本意是“我通過出生成爲中國人”、“我生而爲中國人”。小編用了這個句型之後，Duong老師就會心笑了笑【也有可能是在嘲笑小編賣弄風騷】，小編真的頓時感覺自己逼格提高了許多。

小編說自己喜歡的課外活動是看恐怖片，然後成功地引起了注意。很好！纔怪！老師竟然問我喜歡哪一部。天哪！我並不知道恐怖片的泰語名叫什麼啦！於是我就隨便說了一部自己記得的。好了，這一部分成功飄過。

②第二部分：

這一個部分是面試，流程有4個部分。

（1）姓名；（2）詳細學習經歷或者在讀狀況；（3）自己想要的崗位；（4）可以開始工作的時間。

這個倒是沒什麼難的，就是要注意一下，不要介紹自己的性別……難道面試官看不出來麼？好啦，在這個環節裏，並沒有發生什麼特別驚豔的事情。倒是有一點，小編自我介紹的時候，Duong老師問我，爲什麼想要從事和自己現在學的專業不相關的專業，小編回答：“因爲我一點兒也不喜歡我的專業”。然後就被Duong老師糾正了……給大家看一下大綱吧！

③第三部分：

這一部分是給一羣朋友介紹你的另一個朋友，包括4個環節。

（1）朋友的姓名；（2）朋友的特長。

沒錯，就這麼短！爲什麼呢？因爲你說多了沒人聽，大家都趕着一起去吃午飯呢，誰有耐心在這裏聽你介紹你的朋友啦【朋友如果是馬里奧·毛瑞爾的話除外】，所以一定要越簡短越好哦！

►四、方法總結

①第一部分：

這一部分需要注意的地方就是，不要太長了！特別注意，千萬不能太長了！比如：小編喜歡學習泰語，介紹自己愛好的時候，小編直接說：“我喜歡泰語”就可以了，沒有必要說“我喜歡泰語，因爲泰語帶給我快樂，還帶給我工資，我真的太喜歡泰語了，喜歡到那種程度呢，就是……就是那種程度啦！”這樣說的話，就顯得很傻了。

②第二部分：

面試的時候……請不要介紹自己的性別，除非你覺得自己的性別會招人誤會，比如長得像仙女的男生啦、長得像美國隊長的妹子啦。除此之外，一定要介紹自己想要的崗位，不是職業。比如：小編想當泰語老師，小編就直接說“我想應聘的崗位是泰語老師”，不要說“我想應聘的崗位是老師”。至於最後一條，問什麼時候可以開始工作，我們一般說“我可以立即工作”，這句話的泰語是：ฉันเริ่มทำงานได้ทันที。

③第三部分：

這個沒什麼好注意的，只要你不要硬給人家編造特長就行啦。

今天的課程上完了之後，我們真的是獲益匪淺。所以，有時候凡事還是要自己來體驗一下，你不試試怎麼知道自己行不行呢，對吧？小編5月31號正式考試，培訓還有六天，希望大家對小編的推文持續關注喲，謝謝大家啦。另外，糾正昨天的一個問題，昆明有很多好玩的地方，只是小編沒空去玩兒，所以希望不要引起大家的誤會呢~哦，對了，小編說了，文章結尾要給大家看一下小編的泰文書法，那……小編就獻醜咯【當然，我自己可以說醜，但是你們不許說醜，哼】。

PS:本次第七屆泰語水平考試還空缺3個名額，想要報名的同學需要在26號之前報名繳費。

考試費用：1000元/人

報名費：80元/人

特別提醒：在校學生可憑學生證優惠至650元/人，優惠的350元由泰國朱拉隆功大學詩琳通泰文中心以及泰國相關部門贊助。CUTFL考試證書是英文版證書，如要多加一份泰文版證書，需多繳20元的泰語版證書費。

報名程序
1.考生直接登錄雲南大學泰國研究中心網站 （ http://www.ctsynu.com 或http://www.xuethai.com下載報名表，填寫報名信息（如網絡原因無法報名成功，可直接到雲南大學(本部）科學館531室泰國研究中心報名）。
2.填好的報名表及電子版證件照發至泰國研究中心公衆郵箱：[email protected]

下載報名表：uploadfiles/20170227/20170227113054135.doc

考試時間及地點
時間：2018年5月30日—6月5日。
地點：雲南省昆明市五華區翠湖北路2號雲南大學校本部（具體考場到時通知）

詳情諮詢
地址：雲南省昆明市五華區翠湖北路2號雲南大學科學館5樓531室。
聯繫人：楊老師 趙老師
電話：0871-65032631（辦）
         18860798827（辦）
         15925239603（楊老師）
          15288309454(趙老師)
網址：http://www.ctsynu.com；http://www.xuethai.com；  

好啦，明天再見。

聲明：本文由滬江泰語原創，轉載請註明出處。如有不妥，敬請指正。