看漫畫學西語:現代人的通病是什麼?
2022-06-23[課程推薦]Lainfidelidadmoderna.現代的不忠誠。¿Quéquieresdecircon"teesperabamástarde"?¿Porquéestásviendolaterceratemporadade"BreakingBad"?Apenasvimoselúltimocapítulodelaprimeratemporadajunt......
西班牙語分類詞彙:舞蹈類別
2022-05-30[課程推薦]我們常說“不如跳舞”,跟着奶奶生活的小孩都叱吒廣場舞舞壇了!你對舞蹈的分類還一點都不瞭解嗎?快來一起學習關於不同種類舞蹈的西班牙語單詞吧!⇒TiposdeDanza舞蹈類別ballet m.芭蕾舞(法語詞彙)flamenco m.弗......
毒舌的西班牙“黑”雞湯又來了,扎心了老鐵!
2022-05-18[課程推薦]來!乾了這碗西班牙語毒雞湯!-你在哪呀?-在地獄啊。-那下班之後,打給我哈。看到你很開心,但不看到你我會更開心。-我好冷,把你的外套給我穿。-不,你已經給我撐大一件了(真不想再借給你了)。-這個藥,每天吃五次,在飯後吃......
西班牙語每日一句:若機會不來敲你的門,那就自己開啓那扇門
2022-06-06Silaoportunidadnonosllama,construyeunapuerta.——MiltonBerle如果機會不來敲門,那就自己開扇門吧。——米爾頓·伯利聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語每日一句:如果你想要一個對你現在的解釋,就回顧你的過去
2022-06-23[課程推薦]Siquieresunaexplicaciónatupresente,miraatupasado.Siquieressabertufuturo,miraatupresente.如果你想要一個對你現在的解釋,就回顧你的過去。如果你想知道你的未來,那麼就專注於現在。聲明:雙語文章中,中文......
時隔13年,西班牙皇家語言學院再度修改了solo重音的用法!
2023-09-10ElidiomaespañolseestáconvirtiendoenobjetodedebateelviernespasadodespuésdelaúltimamodificacióndelaRAE.YesquelaRealAcademiadelaLenguaharectificado,13añosdespués,lanormasobrelatildede"sólo"ydel......
西班牙語每日一句:只要我們在一起,去哪裏都可以
2022-06-29[課程推薦]Cualquierlugardelmundoseríaperfectoparamí,siestamosjuntos.只要我們在一起,世界上的任何地方對我來說都是完美的。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許......
西班牙語每日一句:相遇是件美好的事情
2022-05-17[課程推薦]Esalgomaravillosoconoceraalguienqueteponganervioso,quetehagasentirextraño,quetehagahacertonteríasyquenopuedasdejardemirar.當你遇見一個會讓你不安、讓你感到陌生、讓你犯傻的人,卻仍不能停止關注......
Comic 西語的複數形式應該怎麼寫?
2024-03-24¿Cuáleselpluralde«cómic»?Estaeslaformacorrecta,segúnlaRAE“comic”這個單詞的複數形式應該這麼寫?西班牙語皇家語言學院給出了它的答案¿Sabescuáleselpluralde«cómic»?¿Cuáleslavozquesuelesemplearp......
西班牙語分類詞彙——行星&宇宙相關
2022-05-20[課程推薦]⇒universo宇宙astronomía f.天文學espacio m.太空,宇宙cosmos m.宇宙,世界galaxia f.銀河,銀河系;星系galaxiadeespiral 螺旋星系galaxiaelíptica 橢圓星系estrella f.星,星體astro m.天體,星planeta......
中國人常說這14句俗語,用西語怎麼地道說?
2022-05-20[課程推薦]你知道我們中國人常說的俗語,用西班牙語怎麼說?這一波漲姿勢的乾貨,要給滿分!Almaltiempo,buenacara.即使身處逆境,也要保持微笑。Nopormuchomadrugar,amanecemástemprano.不可急於求成,起再早也趕不上天亮。例......
西班牙語每日一句:最強大的兩個戰士就是耐心和時間
2022-06-12Losdosguerrerosmáspoderosossonlapacienciayeltiempo.最強大的兩個戰士就是耐心和時間。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
看漫畫學西語:小動物之間的互動竟然那麼有愛!
2022-05-21[課程推薦]¿Quépasó?怎麼了?Serompiómibolsa.我把袋子弄破了。¡Hagamosunafoto!¿Quieresquevayaporelselfiestick?我們來合個影吧,你想用自拍杆嗎?No,nolonecesitamos.不用,我們不需要那個。爲什麼我在蛇身上看到了......
西班牙語每日一句:授人以魚,不如授人以漁
2022-06-01Sidaspescadoaunhombrehambriento,lenutresunajornada.Sileenseñasapescar,lenutrirástodalavida.授人以魚,不如授人以漁。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿......
看漫畫學西語:等我們老了,和下一輩產生的代溝竟然是這樣的!
2022-06-16[課程推薦]Amamosyrespetamosanuestrosabuelos,peromuchasvecesnopodemosentenderlos,niellosanosotrostampoco.Ytodoporqueestánacostumbradosaverelmundotalycomoeraensujuventud,cuandotodoeramuydiferente.Vamos......
西班牙語翻譯大神:這些西班牙語美句你會翻麼?(第二彈)
2022-06-15[課程推薦]@滬江西語發起微博話題#西語神翻譯#,每週發佈一句西語美句,等你來翻譯!每月西語君會做一次整合,與大家分享點贊最多和最有特色的翻譯,快來微博參與吧,下次進入合集的翻譯大神就是你哦!12月的神翻譯也是6到飛起,精彩......
看漫畫學西語:小動物們萌萌的日常,你可不能錯過!
2022-05-22[課程推薦]¿Quéhaces?你在做什麼啊?Estoytomandounaselfie.我在自拍呀。Mmm,sóloesuncuadradoverde....嗯~只是一張綠色的圖呀……¿Quéfiltrolepongo?我加了什麼濾鏡來着?Fabuloso,yotambiénquierounsombrerodegl......
西班牙語分類詞彙——電影分類
2022-06-06[課程推薦]CINE 電影 cinedramático 劇情片cineromántico 愛情片cinedeacción/génerodeacción 動作片cinebélico/cinedeguerra 戰爭片cinedocumental 記錄片cinecommercial 商業片cinedearte 藝術片co......
西語歌詞填空:Ex de Verdad(前任)
2022-05-17【歌手介紹】Ha*Ash是一對來自墨西哥的姐妹花組合,樂隊名字也由姐姐HannaNicolePérezMosa名字的“Ha”和妹妹AshleyGracePérezMosa名字的“Ash”而來。她們的音樂風格融合拉丁流行、鄉村、搖滾等,並會參與詞曲的創作......
看漫畫學西語:一張圖讓你看清當前世界局勢!
2022-05-252017Estadoactualdelmundo2017年世界形勢圖解MeduelesMéxico墨西哥之痛MéxicosufreunacrisispolíticayeconómicaquepodríaagravarseconlasposturasdeTrump.墨西哥正在遭受的經濟政治危機,會因川普的立場問題而惡......
西班牙語情話:你是我眼中的光芒,是我賴以呼吸的空氣
2022-06-28Ereslaluzdemisojosyelairequerespiro.你是我眼中的光芒,是我賴以呼吸的空氣。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考,如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
“好時光,綠袖子”這句西班牙諺語的真實含義是什麼?
2023-09-28Laexpresión'Abuenashorasmangasverdes'esundichoqueutilizamoscuandoalguienhallegadotardeyyanonossirvedeayuda.Pero,¿cuálessuorigen?“Abuenashorasmangasverdes”(好時光,綠袖子)是一句西班牙諺語,當某人來得......
西班牙語每日一句:微笑是唯一對靈魂沒有傷害的病毒
2022-05-22Lasonrisaeselúnicovirusquenohacedañoalalma.Siempresonríe.微笑是唯一對靈魂沒有傷害的病毒。多笑笑吧。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西語歌詞填空:Fiesta de verano(夏日派對)
2022-05-29[課程推薦]【歌手介紹】MónicaAndreaVivesOrozco(Maía),哥倫比亞歌手,在距離哥倫比亞西北部港口城市巴蘭基亞(Barranquilla)約15公里的小城Pradomar長大。Maía是她的藝名,來源於一種哥倫比亞港(PuertoColombia)的技藝......
一首西語兒歌,教你搞定表示人體部位的基本詞彙!
2022-05-28[課程推薦]視頻鏈接戳這裏↓↓↓聲明:音視頻均來自互聯網鏈接,僅供學習使用。本網站自身不存儲、控制、修改被鏈接的內容。"滬江網"高度重視知識產權保護。當如發現本網站發佈的信息包含有侵犯其著作權的鏈接內容時,請......