當前位置

首頁 > 語言學習 > 意語學習 > 意大利語動畫片:小狗賓巴的故事,配中意雙語字幕(1)

意大利語動畫片:小狗賓巴的故事,配中意雙語字幕(1)

推薦人: 來源: 閱讀: 2.97W 次

朋友們,今天小編又來給大家送上誠意滿滿的意大利著名動畫片啦~ 這部動畫片在意大利深受歡迎,名字叫《小狗賓巴》她的故事雖然非常簡單,但是小事情說明大道理,看完還是讓人收穫頗豐的。由於受衆是小朋友們,所以發音非常清晰,語速也很慢,是很好的聽力材料哦~
動畫片主人公賓巴(Pimpa)是一隻神奇的小狗,她和主人阿曼多一起住在郊外的小房子裏。之所以說她神奇,是因爲她和其他所有的狗都不一樣:她不住在狗舍裏,她有自己的房間,自己的舒適的牀,早上吃牛奶和餅乾。她是隻特愛說話的狗狗,生活在一個奇妙的世界中,在這個世界中一切都是有生命的:物品,大自然,動物......大家都愛和她玩兒!她總是面帶微笑,充滿活力,賓巴四處冒險,探索圍繞着她的小世界。

賓巴這個形象是由意大利著名藝術家和作家阿爾坦在1975年爲27歲的小朋友創作的。賓巴的故事總是好玩兒的,充滿詩意的。一經創作,賓巴即成了小朋友們的寵兒,除此之外,小狗賓巴還受到了家長和教育學家的讚賞,認爲賓巴的故事將娛樂和教育相結合了。

padding-bottom: 100%;">意大利語動畫片:小狗賓巴的故事,配中意雙語字幕(1)


下面讓我們一起來看小狗賓巴的故事吧~
視頻連接:https://v.qq.com/x/page/b0679mqhnct.html

詞彙:
scoprire [v.tr.] 揭開,發現
orsacchiotto [s.m.] 小熊,絨制的玩具
acceso [agg] 開着的    spento [agg.] 熄滅的
avere paura di qualcosa 害怕......
meno male 幸好,幸虧
addormentarsi [v.rifl.] 入睡
soffitta [s.f.] 閣樓,頂樓
asciugare [v.tr.] 擦乾,吹乾
pisolino 打盹,打瞌睡