意語美文:沒什麼勝過當下這一秒
往昔再美也已成回憶,未來再好也仍在未及之處。唯有當下,需要你全心全意對待,不能錯過。
Non guardare al passato con rabbia o al futuro con ansia, ma guardati intorno con attenzione.
不要帶着惱怒看過往,不要懷揣焦慮看未來,倒是用心看看你身邊(的人和事,活在當下)!
詞彙解析:
ansia[ànsia]
[s.f.]憂慮,焦慮
intorno
[avv.]在周圍,在四周,在附近
attenzione
[s.f.]注意力;留心;關心