關於諺語的英語精選
> 列表日本諺語:隣の花は赤い
2022-03-23隣の花は赤い別人家的花樣樣紅【読み】 となりのはなはあかい【讀音】となりのはなはあかい【意味】 隣の花は赤いとは、他人のものは何でもよく見えて、うらやましく思うことのたとえ。また、他人の持つ珍しいもの......
30+經典俄羅斯經典民間諺語,你都會説嗎?
2023-04-24中國民間經典諺語/成語用俄語怎麼説?快快碼住這篇文章,把這些句子運用在你的文章中一定能錦上添花!Пришлабеда,отворяйворота.禍不單行 Старыйконьбороздынеиспорти......
日本諺語:天網恢恢疎にして漏らさず
2022-02-09天網恢恢疎にして漏らさず【読み】てんもうかいかいそにしてもらさず【意味】天網恢恢疎にして漏らさずとは、天罰を逃れることは決してできないということのたとえ。意義:天網恢恢疎にして漏らさず比喻人絕不可能逃過......
日本諺語:紅一點
2022-03-22紅一點萬綠叢中一點紅【読み】こういってん【意味】紅一點とは、多くの男性の中に一人だけ女性が入っていることのたとえ。意義:這句話是説眾多男人當中只有一名女性。【注釈】「萬緑叢中紅一點」の略。多くの緑の葉の......
日本諺語:魚心あれば水心
2022-03-12魚心あれば水心【読み】うおごころあればみずごころ【意味】魚心あれば水心とは、相手が好意を示せば、こちらも好意を持って対応しようということ。意義:魚心あれば水心比喻對方對自己友善的話,也同樣對對方報以好意。......
日本諺語:顔に泥を塗る
2022-03-10顔に泥を塗る往臉上抹黑/丟臉【読み】かおにどろをぬる【讀音】かおにどろをぬる【意味】顔に泥を塗るとは、名譽を傷つけたり、恥をかかせたりすることのたとえ。【意思】顔に泥を塗る比喻既毀了名譽,又讓自己蒙羞。......
日本諺語:鯉の滝登り
2022-03-09鯉の滝登り鯉魚躍龍門【読み】こいのたきのぼり【讀音】こいのたきのぼり【意味】鯉の滝登りとは、目覚ましく立身出世すること。【意思】鯉の滝登り是指,飛黃騰達之事。【注釈】黃河上流にある竜門の滝と呼ばれる急流......
英語六級常用寫作諺語
2023-09-20對於大學應屆生來説,英語四六級考試成績很重要。在學習英語四六級的時間,寫作是大家任務最難的地方,下面是小編給大家分享的英語六級常用寫作諺語,大家可以作為學習的參考。英語六級常用寫作諺語:1.Preventionisbetterthan......
關於友誼的英語諺語:人的友誼是無法言喻的
2022-03-27患難之中,我們需要朋友幫助、支持和鼓勵。取得了成績,我們也需要朋友分享歡樂。下面是小編整理的關於友誼的英語諺語,供大家學習與參考。Friendshipislikeaplantofslowgrowth.友誼像生長着的植物,是慢慢地建立起來的。Mo......
日本諺語:後は野となれ山となれ
2022-03-23後は野となれ山となれ只圖今生,不修來世/只顧眼前,不管將來【読み】あとはのとなれやまとなれ【讀音】あとはのとなれやまとなれ【意味】後は野となれ山となれとは、目先のことさえ解決できれば、後はどうなってもかま......
意大利諺語 人不可貌相
2022-06-15對於學習意大利語的小夥伴來説,遠遠不只是學習書本知識,用當地語言流暢地溝通才是生活的必備技能,下面就給大家介紹意大利生活中常用的諺語。L'abitononfailmonaco.人不可貌相。註解:1.abito[s.m]:衣服例子:abitodalavoro......
日本諺語:玉石混淆
2022-03-09玉石混淆魚龍混雜、良莠不齊【読み】ぎょくせきこんこう【讀音】ぎょくせきこんこう【意味】玉石混淆とは、良いものとそうでないもの、あるいは優れたものと劣ったものが、區別なく入り混じっていることのたとえ。【......
日本諺語:滄海の一粟
2022-02-28滄海の一粟【読み】そうかいのいちぞく、【意味】滄海の一粟とは、広大なものの中にある、きわめて小さいもののたとえ。また、広大な天地の間にある、人間の存在のはかないことのたとえ。意義:滄海の一粟比喻廣闊的世......
英語諺語故事:女兒和媳婦
2022-03-27Twowomenwerechattinginaroom,oneasked,"Howiseverythinggoingwithyourson?"兩個婦人在聊天,其中一個問道:“你兒子還好吧?”"Oh,don'tevenmentionit!Whatahugemisfortune!!"Thewomansighed:“別提了,真是不幸哦!!.......
日本諺語:枯れ木も山の賑わい
2022-03-08枯れ木も山の賑わい【読み】かれきもやまのにぎわい【意味】枯れ木も山の賑わいとは、つまらないものでも、無いよりはましであるということ。また、役に立たない者でも、いないよりはいたほうがましだということのた......
常用漢語中的俗語、諺語的俄語表達總結(五)
2022-01-31俄語君為大家總結了漢語中常用的諺語、俗語的俄語表達方式,懶寶寶們快快拿出小本本記筆記啦~臨陣磨槍,不快也光! 41.Мягко стелет,да жестко спать.口蜜腹劍。42.Где радость,......
日本諺語:大山鳴動して鼠一匹
2022-02-28大山鳴動して鼠一匹【読み】たいざんめいどうしてねずみいっぴき【意味】大山鳴動して鼠一匹とは、大騒ぎしたわりには、実際には結果が小さいこと。意義:大山鳴動して鼠一匹比喻開始搞得大陣仗,實際結果卻毫無意義。【......
熱點西語諺語:觸底反彈!阿根廷隊跌宕起伏的晉級之路!
2022-01-25阿根廷晉級了!自從世界盃開始,小編的朋友圈就莫名竄出不少熬夜為阿根廷打call的真(偽)球迷,梅西的舉手投足都被實時轉播,更新速度甚至超越了CCTV。雖然最終阿根廷2-1戰勝尼日利亞起死回生,但阿根廷的晉級之路可謂是跌跌撞撞,......
日語各種有趣的諺語你知道嗎
2023-12-09日語學習,許多詞彙在日語中都會涉及到各種有趣的諺語,那今天我們就來簡單瞭解一下日語中有關“女性”的六句諺語表達方式。下面讓我們一起來看一看吧。女(おんな)は化(ば)け物(もの)意味:女は化粧や着物?髪形などで実際......
日本諺語:白髪三千丈
2022-03-23白髪三千丈白髮三千丈【読み】はくはつさんぜんじょう【讀音】はくはつさんぜんじょう【意味】白髪三千丈とは、年老いて人生の憂いを歎くことば。また、誇張した表現のたとえ。【意思】白髮三千丈是,年老時歎息人生憂......
日本諺語:他山の石以て玉を攻むべし
2022-02-28他山の石以て玉を攻むべし【読み】たざんのいしもってたまをおさむべし【意味】他山の石以て玉を攻むべしとは、他人のつまらない言動も、自分の才能や人格を磨く材料とすることができるというたとえ。意義:他山の石以......
意大利諺語 養兵千日用兵一時
2022-06-23對於學習意大利語的小夥伴來説,遠遠不只是學習書本知識,用當地語言流暢地溝通才是生活的必備技能,下面就給大家介紹意大利生活中常用的諺語。Imparal'arteemettiladaparte.養兵千日用兵一時。註解:1.imparare[v.tr.]:學......
浪漫的俄語諺語【內容太短】
2022-01-16俄語諺語Всякстрахизгоняетлюбовь.【直譯】愛能消除一切恐懼在愛的海洋裏沒有恐懼,完美的愛可以趕走恐懼,因為在恐懼中存在痛苦。而不完美的愛充滿擔憂。Любовьрассматривае......
日本諺語:一敗地に塗れる
2022-03-14一敗地に塗れる【読み】いっぱいちにまみれる【意味】一敗地に塗れるとは、二度と立ち上がれないほど、徹底的に打ち負かされること。意義:一敗塗地是指,完全沒有第二次機會,徹底的失敗了。【注釈】「一敗」は、一度の勝......
日本諺語:高嶺の花
2022-02-28高嶺の花【読み】たかねのはな【意味】高嶺の花とは、ただ遠くから眺めているだけで、自分のものにはできないことのたとえ。意義:高嶺の花比喻只能遠遠眺望,不能使其成為自己的。【注釈】高い山の嶺に咲く花のように、......