英語口譯資料

FromOctober6-13,2008,a1-questiononlinepollwasplacedonhigh-trafficwebsitesin12countries(Australia,Brazil,Canada,France,Greece,India,Italy,SouthAfrica,Spain,Turkey,UnitedKingdom,UnitedStates).Atotalof20......

SomeoftheoldestwordsinEnglishhavebeenidentified,scientistssay.科學家們相信，他們找到了英文中最古老的文字。ReadingUniversityresearchersclaim"I","we","two"and"three"areamongthemostancient,datingbacktensof......

中級口譯考試重點詞組及句型51.外國來賓note:"賓"不一定就是guestReference:overseasvisitors(guests)52.盡情品嚐中國的傳統美酒和佳餚Reference:haveagoodtimeenjoyingtoone'shearts'contentthefinesttradition......

（一）網上報名及網上交費全省網上報名時間：2011年2月28日9:00-3月25日17:00受理參加5月28-29日考試的考生報名；2011年8月29日9:00-9月23日17:00受理參加11月12-13日考試的考生報名。全省考生在上述時間內登錄廣東省人事考......

口譯勝經:中高級口譯聽力必背縮略詞：英語當中縮略詞使用的頻率很高，如important,ASAP:assoonaspossible。很顯然如果能熟練掌握縮略詞，會對考......

學校相關詞彙instruction,education教育culture文化primaryeducation初等教育secondaryeducation中等教育highereducation高等教育thethreeR's讀、寫、算schoolyear學年term,trimester學季semester學期schoolday教學......

Everyonewantstoachievebeautyandhealth.Tosucceedhumansshouldconstantlyworkontheirdiet.Itisveryimportanttoeatnourishingbuthealthyfoodanddecreasefats;alltheseeffectivelyimpactonourcompleteconditionandapp......

高級口譯筆記—諺語口譯諺語作為一種以簡單通俗的語言來表達深刻道理的語句，常為人們所引用。千百年來各國之間或多或少的文化交流，往往會使一個民族的諺語跨越疆界，廣為流傳於其它民族。許多諺語流傳甚廣，早已為我們所熟......

名師點評2006年9月高口單句和段落剛剛結束06年第二次中高級口譯筆試閲卷工作。和往年相比，最大的感觸是參考人數的逐年遞增和閲卷老師隊伍的不斷擴大。除大部分的上海考生外，外地學生佔的比例也越來越大：杭州、武漢、南......

翻譯自學筆記Bottomsup按字面意義，bottoms（底）up（朝上），即“把酒喝乾了”。Bottomsup,gentlemen.It'stimetohittheroad.把酒喝乾了，各位，該出發了！Bottomsup!（乾杯！）Haseveryonebeenserved?Allright,then,bottomsup!（大家的酒都上......

OnWorldHumanitarianDay,werenewourcommitmenttolife-savingreliefefforts--andrememberthosewhodiedwhileservingthisnoblecause.值此世界人道主義日之際，我們重申對拯救生命的救濟行動的承諾，並緬懷為這一崇高事業而......

Asthepriceofacollegedegreecontinuestorise,there'sgrowingevidencethatthemonetarypayoffisn'tquiteasbigasoftenadvertised.Thebestestimatenowisthatacollegedegreeisworthabout300,000intoday'sdollars--nowh......

口譯必備經典十個句型1.leavesbthechoiceofor要麼…，要麼…（選擇類經典句）Ourcruelandunrelentingenemyleavesusthechoiceofbraveresistanceorthemostabjectsubmission.敵人冷酷無情/鐵石心腸，我們要麼頑強抵抗，要麼屈膝投......

RemarksbyPresidentObamaattheBrandenburgGate奧巴馬總統在勃蘭登堡門的講話PariserPlatz,BrandenburgGate勃蘭登堡門巴黎廣場Berlin,Germany德國柏林Hello,Berlin!(Applause.)Thankyou,ChancellorMerkel,foryourlead......

商務合同英譯中易混淆的詞語shippingadvice與shippinginstructionsshippingadvice是“裝運通知”，是由出口商（賣主）發給進口商（買主）的。然而shippinginstructions則是“裝運須知”，是進口商（買主）發給出口商（賣主）的。另外要注......

2006年9月中高級口譯考試詞彙必備上海中高級口譯證書考試越來越受到大家的關注，06年9月的這次考試報名已經結束，而現在則是考試的衝刺階段。在這段時間裏積累一些常考的詞彙則是必須的，因此我們的編輯蒐集了一些中高級口......

新東方翻譯組長談口譯十大經典句型張馳新上海新東方學校資深翻譯教學專家，口譯教研組翻譯組組長。澳大利亞IDP成員，首創中高級口譯翻譯的“字母理論”。“超級女聲”早已塵埃落定，可PK之風可謂如火如荼，意義可謂十分深遠......

24句文筆絕佳的中英對譯1．記住該記住的，忘記該忘記的。改變能改變的，接受不能改變的Rememberwhatshouldberemembered,andforgetwhatshouldberwhatischangeable,andacceptwhatismutable.2．能沖刷一切的除了眼淚，就是時間，以......

中級口譯考試重點詞組及句型101.取得(傑出的)成就Reference:makeoutstandingachievementsinthefieldsof102.各行各業的(年輕婦女)Reference:youngwomeninallprofessions103迫切希望Reference:beeagerlyseeking104.有......

英語口語妙語佳句1.It'snotlikethat.不是那樣的It'snotlikethat.這句話是用來闢謠的。當別人誤會了一件事的來龍去脈，你就可以跟他説It'snotlikethat.「不是那樣的。」當然隨着語氣及情境的不同，It'snotlikethat.這......

高級口譯筆記—外事接待第一部分基本詞彙日程安排schedule預訂reserve根據……的要求upon……request專程造訪comealltheway精心安排athoughtfularrangement排憂解難helpout第二部分詞語擴展機場大樓terminalbuilding......

電影專業詞彙Filmindustry電影工業cinematograph電影攝影機,電影放映機cinema,pictures電影院(美作:movietheater)first-runcinema首輪影院second-runcinema二輪影院arttheatre藝術影院continuousperformancecinema循......

手機新詞彙bluetooth：藍牙技術（無線耳機接聽）Wi-Fi：wirelessFidelity無線保真（即“小靈通”所採用的技術）Hi-Fi：HighFldelity高保真3-G：GenerationThree第三代PHS：PersonalHandyphoneSystem個人手提移動電話系統Walkie-Talkie：......

中級口譯考試重點詞組及句型201.位於太湖和大運河岸邊的江蘇省同裏,離著名旅遊城---蘇州僅18公里.note:"位於"Reference:LyingonthebankofTaihuLakeandGrandCanal,TonliinJiangsuProvinceis18kmawayfromthefamousto......

2006年9月中高級口譯考試詞彙必備[11]上海中高級口譯證書考試越來越受到大家的關注，06年9月的這次考試報名已經結束，而現在則是考試的衝刺階段。在這段時間裏積累一些常考的詞彙則是必須的，因此我們的編輯蒐集了一些中高......