-
![《破产姐妹》口语养成之“落枕”]()
atherhard【原句】Thatshewantsmetocomeatherhard. (S05E18)【翻译】他想要我对她干劲十足。【场景】在Han陪同下，一房产中介跟Caroline来看店面，在介绍店面同时，这位中介女士不忘向Han抛出爱的信号，使得Han不知所措。【......
-
![疫情影响 ，印度一机场破产，被遗弃的飞机怎么办？]()
Whenanairlinenolongerwantsaplane,itissentawaytoaboneyard,astoragefacilitywhereitsitsoutdoorsonapavedlot,wingtiptowingtipwithotherunwantedplanes. 当航空公司不再需要飞机时，飞机会被送往骨料厂，那是一个在户......
-
![BEN老师英文下午茶 第30期:《破产姐妹》教你搞"拉拉"]()
栏目简介：《BEN老师英文下午茶》栏目通过轻松娱乐的英语学习氛围，帮助英语学习爱好者掌握常用的英语词汇和短语，了解当今美国流行的英语习语，是学习地道英语口语的好帮手。通过学习本栏目，可以提高英语听力和英语口语水平，......
-
![《破产姐妹》口语养成之“搞砸出丑”]()
out【原句】Wipeyourfeetonthewayout.(S03E20)【翻译】出去时记得擦擦鞋。【场景】Max的男朋友Deke邀她们在垃圾箱中相聚，进入之前Deke还不忘嘱咐走时候擦擦鞋。【讲解】wipeout：1.（尤指做滑雪或冲浪等体育运动时）跌倒，翻......
-
![《破产姐妹》口语养成之“恭维”]()
acompliment【原句】Uh--I'mtryingtopayyouacompliment.(S04E13)【翻译】我只是想夸夸你啊。【场景】Caroline和Max在展会上看到自己被拍的照片，两人表现不同。特别是Caroline不满自己的照片，她照片旁边没有蓝点贴着，而......
-
![《破产姐妹》口语养成之“一元店”]()
eciate50%theminute【原句】Youknow,acarlikethisdepreciates50%theminuteyoudriveitoffthelot.(S04E09)【翻译】车子这种东西，第一次开出去就会直接贬值一半。【场景】这天是Caroline生日，她父亲送了一辆大牌跑车给她，H......
-
![如果时间就是金钱,那我们便彻底破产大纲]()
IfTimeIsMoney,We’reBroke:HowWeWasteHoursonEnd如果时间就是金钱，那我们便彻底破产：我们竟然在不断浪费时间。Thefirstofmymany,manytime-wastingactivitiestakesplaceeachmorningwithrepeatedmanipulationsofthesnoo......
-
![交易所破产是什么意思、英文翻译及中文解释大纲]()
交易所破产词语：交易所破产解释：stockexchangecrash词典：商务专业汉英词典交易所破产相关解释交易所破产stockexchangecrash......
-
![口语课堂第27期:破产 口语课堂]()
Gobellyup:(企业或项目等)垮掉,失败,破产Everythingstartedoffwell,butthebusinesswentbellyupwhenoneofthepartnersresigned.开始时一切进展顺利,可是当一位合伙人退出以后,这家公司就垮了.Inthedriver'sseat:manag......
-
![《破产姐妹》口语养成之“幻觉”]()
non-refundable【原句】Causewe'realreadysignedupandit'snon-refundable.(S06E07)【翻译】而且我们已经报名付费了，不能退款。【场景】Caroline和Max应付不来甜品酒吧的点酒需求，于是Caroline跟Max商量着去学习下调......
-
![《破产姐妹》口语养成之“把人气跑了”]()
1.startahobotrashfire【原句】You'restartingahobotrashfireinourapartment?(S03E09)【翻译】你居然在公寓里像流浪汉一样烧垃圾生火！【场景】Max如愿通过烘焙学校的考核可以入学，但通知的学费金额使她无力付费，Max有......
-
![交易所破产是什么意思、英文翻译及中文解释]()
交易所破产词语：交易所破产解释：stockexchangecrash词典：会计专业汉英词典交易所破产相关解释交易所破产stockexchangecrash......
-
![《破产姐妹》口语养成之“你的风格自成一派”]()
【原句】Ithinkyouhaveauniquesenseofstyle.(S02E01)【翻译】我觉得你的风格十分独特。【场景】在拍卖会上苏菲见到Caroline准备躲避时被Caroline发现，Caroline由于之前对苏菲做出的过激行为向其进行道歉，通过夸......
-
![《破产姐妹》口语养成之“分一杯羹”]()
【原句】Iwantasliceofgriefpie!(S03E01)【翻译】人家也想分一杯羹！【场景】Han看到Max她们因为明星追悼会生意变红火后，找她们谈租金问题，没想却遭到拒绝，他迫切地希望与她们分羹多赚一笔。【讲解】asliceof：“一片”的意......
-
![《破产姐妹》口语养成之“细嚼慢咽”]()
1.interestsbinsth【原句】CanIinterestanyoneinasidetriptoPineCreekGorge?(S06E11)【翻译】能给你们推荐个小景点松溪谷吗？【场景】Han载着Max和Caroline两人上路前往寻找Randy，在路上Max和Caroline一边瞧着车上的CD......
-
![《破产姐妹》口语养成之“强大的内心”]()
【原句】WheredoIkeepfindingthisinnerstrength?(S02E24)【翻译】我内心是怎么强大到这地步的。【场景】卫生员来店检查评分，怕影响评分，Han催促Max离店。Caroline递给了她一张传单让她参加一场研讨会，说到打印这张旧货......
-
![《破产姐妹》口语养成之“重回怀抱”]()
【原句】Well,kitty,ashardasthisis,Ithinkit'stimetoletyoubackoutthereintotheworld.(S03E03)【翻译】小猫，虽然这个决定很艰难，我觉得是时候让你重回这个世界的怀抱了。【场景】倒过来回到Max他们帮小猫寻找人家，在......
-
![《破产姐妹》口语养成之“手机信号”]()
【原句】Thefrontofthedinnerisabadreceptionarea.(S03E02)【翻译】餐厅前门的手机信号很差。【场景】接着Max把吐槽的话发群里忘记删Caroline的事，在Caroline进店后，Max询问Caroline是否看过群里的消息。Caroline表示......
-
![《破产姐妹》口语养成之“异口同声”]()
【原句】Weareincompletesync.(S02E11)【翻译】咱俩完全同步。【场景】新店营业第二天，一位老人进了店先询问价格，听到一个蛋糕4美元后她嫌贵走了。随后两姐妹异口同声说着对老人的看法。【讲解】complete：adj.完整的，完......
-
![底特律破产：汽车城破产背后的原因]()
1.HowdidDetroit’sfinancialsituationgetsodire,anddoesitholdlessonsforothercities?1.底特律的财政状况怎么会变得这么差，对其他城市有什么经验教训？MostexpertspointtoanumberofreasonsforDetroit’swoes......
-
![《破产姐妹》口语养成之“偶然听说”]()
hear【原句】Icouldn'thelpbutoverhear.(S04E10)【翻译】我不小心听到了你们的对话。【场景】Max她们和Oleg在出餐口处谈话，碰巧Han从另一侧走过来听到了他们的谈话。【讲解】Overhearv.无意中听到；偷听。常见句型有①......
-
![《破产姐妹》口语养成之“公之于众”大纲]()
ilamajorimprovement【原句】I'munveilingamajorimprovementtothediner!(S04E19)【翻译】我要宣布餐厅的一大盛事。【场景】Caroline和Max依旧在跟Oleg交谈着Oleg暴躁的原因，此时Han走过来，很高兴地想要告诉大家什么。......
-
![《破产姐妹》口语养成之“别早下定论”]()
【原句】Let'snotjumptoconclusion.(S02E09)【翻译】别过早下结论。【场景】Max和Caroline在面试前来应聘的人，面试中Max一直在跟Caroline唱反调，这让Caroline很为难。再加上要开业的新店最近闹老鼠，Max不希望在隐瞒闹......
-
![《破产姐妹》口语养成之“直截了当”]()
ontheline【原句】Oleg,it’slate,I’mgonnalaythisonthelineforyou.(S04E06)【翻译】Oleg已经很晚了，我就直截了当地说了。【场景】Oleg在苏菲家用夜视镜看楼下超模，但Oleg已经有苏菲了，Max和Caroline都表示他这样做不......
-
![《破产姐妹》口语养成之“开免提”]()
1.gloatover【原句】DidIcallyoutogloatwhenIboughtthissnazzynewvest?(S06E12)【翻译】我有给你打电话炫耀买了这件时髦背心吗？【场景】Han在接听Caroline的求支援电话时，因信号不好而听到了断断续续的词，以为Caroline......
