-
![有聲雙語美文：只要身邊有愛，生活就有希望]()
InthesummerofmyeleventhyearthehomeIhadgrownupinburnedtothegroundinthemiddleofthenight.11歲的時候，我住的房子在半夜三更被燒成了灰燼，那裡曾是我長大的地方。Thankfully,myMom,Dad,Nana,brothers,andIescapedalon......
-
![有趣的英語故事短文：老貓（雙語）]()
對於大多數中國人來說，學外語意味著學英語。想要學好英語得下功夫才行，現在很多孩子在兒童時期就開始學英語了。如何培養兒童學習英語的樂趣呢？不妨試著用英語給孩子們講講故事，本期為您推薦的故事是：老貓（雙語）Anoldwomanha......
-
![香蕉banana雙語例句]()
學習基礎英語不僅是為了備考，更是為了日常交流和提高自己的英語水平。學習英語基礎知識對我們後續的學習和應用都會有很大的幫助。下文中是有關香蕉banana雙語例句，一起來了解吧。香蕉的英文單詞是banana，banana的英式讀......
-
![有聲雙語美文：認真去愛，認真去生活]()
LastSaturdayIjustattendedoneofmybestfriends'weddingalongwithseveralotherclosefriends.上週日，我和幾個很親密的朋友一起，參加了一個摯友的婚禮。Welaughed.Wedanced.Wecelebrated.Andweshedtears,together.我們一......
-
![有聲雙語美文：如果你遇到多年前的自己]()
Ihadthestrangestdreamlastnight.昨晚我做了一個非常奇怪的夢。Iwaswalkingdownadirtroadwithsnowywoodsoneithersideofme.我夢到自己走在一條泥濘的小路上，兩旁的樹枝上堆滿了積雪。Iwasallalone.Theroadseemedtogoon......
-
![英法雙語：5個勵志法語句子]()
1. C'esttoujourslebonmoment.It'salwaystherighttime.永遠都是對的時間，（就要做對的事。） 2. Faistoujoursdetonmieuxmêmesipersonneneregarde.Alwaysdoyourbestevennoone'slooking.即使沒有人看，也要做到最......
-
![有聲雙語美文：珍惜你邂逅的每一個人]()
Wedon'tmeetpeoplebyaccident.我們遇見的人不是偶然。Everypersonyoumeetwillhavearoleinyourlife,beitbigorsmall.Somewillhelpyougrow,somewillhurtyou,somewillinspireyoutodobetter.Atthesametime,youareplaying......
-
![普希金短詩《生命的驛車》雙語＋音訊]()
今天小編為大家帶來一首普希金的短詩《生命的驛車》。大家都知道，大詩人普希金被譽為“俄羅斯詩歌的太陽”。全詩為我們描繪了這樣一幅生動的畫面：一位白髮蒼蒼的老人，趕著一輛滿載旅客與貨物的驛車，在路上飛馳。它穿過茫......
-
![（雙語）《中國的亞太安全合作政策》白皮書（4）]()
二、中國的亞太安全理念II.China’sSecurityVisionfortheAsia-PacificRegion理念是行動的先導，解決新問題需要新理念。面對蓬勃發展的區域一體化程序，冷戰思維、零和博弈、武力至上的陳舊安全理念已不合時宜。新形勢下，......
-
![有聲雙語熱點：震驚了，谷歌臨時工的薪水能這麼高]()
美國《紐約時報》獲得的一份檔案顯示，谷歌的臨時工和合同工數量已超出全職員工。許多正式員工產生疑慮：管理層是否正在削弱其精心打造的文化？儘管谷歌臨時工與全職員工並肩工作，但相比正式員工，他們賺的錢更少，享受的福利待......
-
![（雙語）《中國交通運輸發展》白皮書 3]()
黨的十八大以來，交通運輸進入了加快現代綜合交通運輸體系建設的新階段。2013年，鐵路實現政企分開，交通運輸大部門體制改革基本落實到位。交通運輸全面深化改革，建設法治政府部門，加快綜合交通、智慧交通、綠色交通、平安交......
-
![姚明球衣退役演講全文(雙語)]()
Thankyou,thankyou,Rocketsfans.謝謝，謝謝，火箭球迷們。Iliketo…therearesomanythanksIwanttosendtoRockets,tocityofHuston,thecommunity,toLesliewhobroughtustogether,thankyouforbuildthisteamandthiscommunity,th......
-
![（雙語）《2016中國的航天》白皮書（6）]()
Mannedspaceflight發射“天舟一號”貨運飛船，與在軌執行的“天宮二號”空間實驗室進行交會對接，突破和掌握貨物運輸和補給等關鍵技術，為空間站建造和運營積累經驗。ChinaplanstolaunchtheTianzhou-1cargospacecrafttodoc......
-
![有聲雙語熱點：肯德基……要申請米其林認證？]()
澳大利亞一家KFC的經營者正在申請米其林認證，因為他認為自家的KFC達到了評定資格，他的目標是二星或三星。那麼...祝他好運吧。話說回來，有這麼一個熱血老闆，這確實是家特別的KFC吧。圖片來源：視覺中國英文原文音訊：AKFCowne......
-
![有聲雙語美文：焦慮才是最大的安全感]()
Don'tbeafraidofchangeanduncertainty.不要害怕變化和不確定性。Theyareyourallies.他們是你的盟友。Thepursuitofstabilityisnotabadthing.追求穩定並不是什麼壞事。Infact,manytimesthispursuitofstabilitydrivesu......
-
![（雙語）博科娃總幹事2016年國際移徙者日致辭]()
MessagefromMs.IrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionofInternationalMigrantsDay聯合國教科文組織總幹事伊琳娜·博科娃女士在國際移徙者日的致辭18December20162016年12月18日Thedeterioratingcondit......
-
![有聲雙語美文：只升職不加薪意味著什麼？]()
Generallyspeaking,whenwetalkaboutpromotion,naturally,wethinkofasalaryincrease.Thetwoseemtoalwaysgotogether.一般來講，談到升職我們就會想到加薪，這兩者似乎總是在一起的。Inmostcases,especiallyinbigcompaniesw......
-
![韓語日常用語：追星之演唱會（雙語有聲）]()
本內容由滬江網校韓語教研團隊出品，未經授權禁止轉載。重點回顧一下（日習三遍，看你日漸長進~）：1.單詞시(時)【名詞】點，時，點鐘저녁【名詞】傍晚，黃昏시간(時間)【名詞】小時，鐘頭시작하다(始作--)【動詞】開始，著手출발하다(出......
-
![雙語閱讀：網路暴力到底多可怕]()
НоваяугрозаИнтернета—кибернасилие新型威脅——網路暴力最近，微博上接連有明星受到網路暴力的無底線攻擊，其實不只是明星，在這個資訊公開化的時代，普通人特別是兒童也很容易受到網路暴......
-
![【雙語】每週精選（國際全景篇）]()
每週精選（國際全景篇）Новости(Международнаяпанорама) 0113СМИ:СШАготовятсявывестиКитайизспискавалютныхманипуляторов媒體：......
-
![有聲雙語美文：網購很勤奮，人生卻很懶惰]()
Haveyounoticedthatmanypeoplecanspendalotoftimecomparingpriceswhileshoppingonline,butalwaysmakesloppydecisionsinthecriticalmomentsoftheirlife?你有沒有發現，很多人在網上購物的時候能夠花很大的精力去貨比三......
-
![有聲雙語美文：學會尊重生命的價值]()
IamreturningtomyhomeandstuckinthetrafficnearDelhiborder.我正從德里邊境地方回家的途中，路上塞車。Thedriveroftheambulancewastryingtogetoutoftrafficjamsandthepatientwasfightingwithhisillness.一輛救護車的司......
-
![有聲雙語美文：學會感恩也就學會了快樂]()
Itwas28yearsago.Iwasayoungdadwithtwobabiesunderthree.那是28年前，我是一個年輕的奶爸，帶著兩個不到三歲的孩子。MyMomandDadhadinvitedustotheirhomeforThanksgivingdinner.我的父母邀請我和孩子們去他們家吃感恩節......
-
![有聲雙語美文：當你決定做生活的主角，你就贏了]()
Thisisoneofmyfavoritestoriesaboutacelebrity.ItcomesfromthewifeofMarilynMonroe'spersonalphotographer.這是關於一位女明星的故事中我最喜歡的一個。講述者是瑪麗蓮·夢露的私人攝影師的妻子。Thisiswhatshesaid......
-
![有聲雙語美文：合適的才是最好的]()
Therearemanymajordecisionstomakeinourlife,suchasdecidingwhichjobtotake.人生中有很多重大決策要做，比如選擇一份工作。Choosingajobisnevereasy.選工作這件事，從來都不容易。Whetheritisforstudentsorforthosewhoha......
