關於面臨的英語精選
> 列表俄羅斯面臨肥胖警告,飲食搭配成關鍵!
2021-12-31近日,俄羅斯聯邦消費者權益及公民平安保護監督局副局長伊琳娜·布拉吉納稱,俄羅斯的肥胖人數有所增加;自2011年以來,在成年人口中肥胖人數增加了一倍;兒童肥胖症患者的人數也在增加。通過研究發現,在俄羅斯人的飲食中存在脂......
奧巴馬新年可能面臨新財政問題
2014-01-29RepublicansareweighinganewfightwithPresidentBarackObamaovertheneedtoliftAmerica’sborrowinglimitearlynextyear,raisingconcernsthatthefiscaltruceestablishedinlastweek’sbipartisanbudgetdealmaybeshortliv......
面臨重大決策時 如何應對決策壓力
2016-04-23Foranyonewhothinksofthemselvesasaleader—oraneffectivemanageroftheircareer—acceptingadegreeoffearwhenfacedwithhigh-stakesdecisionsmaybenecessary.對任何視自己為領導者,或者認為自己能夠有效管理職業生涯的......
馬爾地夫面臨憲法危機
2013-08-12TheMaldiveshasbeenplungedintochaosfollowingthearrestofthearchipelagonation’schiefjusticeandothertopjudges,hoursafterPresidentAbdullaYameenimposeda15-daystateofemergencythatsuspendedahostofpoliticalan......
第二季度歐洲經濟總體向好,但義大利同時面臨較大的通脹壓力
2020-07-16第二季度疫情相對好轉,歐洲經濟逐漸恢復,以義大利為首的諸多歐洲國家都取得了較好的經濟成績。Nelsecondotrimestredel2021ilPilitaliano,correttoperglieffettidicalendarioedestagionalizzato,èaumentatodel2,7%risp......
選舉人團裡的反川普力量面臨巨大挑戰
2014-04-30一個多月前,唐納德∙川普擊敗希拉里∙克林頓,結束了一場競爭激烈的總統選戰。It'sbeenoveramonthsinceDonaldTrumppulledoffanupsetvictoryoverHillaryClinton,bringinganendtooneofthemostcontenti......
每個人都面臨這8個心理危機,你都搞定了嗎
2022-01-17心理學裡有一個重要的概念,它出自精神分析學家埃裡克·埃裡克森(ErikErikson),在他的理論框架裡,人的一生分為8個階段(stage),每個階段都有一個核心危機(centralcrisis),每個人都需要成功地克服一個危機,才能順利地適應下一個階段......
全球經濟面臨不可持續難題
2015-04-13Itseemsatfirsttobeapuzzlingscenario,andyoumightwonderwhetheritispossibleatall:outputcanbeatpotential butstillnotbesustainable.YetachapteroftheInternationalMonetaryFund’slatestWorldEconomicOutlo......
積重難返 里約奧運或面臨巨大失敗
2012-11-16Withjustafewweeksleftuntilthestartofthe2016Olympics,Brazilisstillsufferingfromseriouseconomicproblems.2016年奧運會還有數週就要開幕,但巴西依然被嚴重的經濟問題困擾著。TheactinggovernorofRiodeJaneirowarne......
中國計生官員面臨工作職能新轉變
2014-09-13AsChina'sone-childpolicycomestoanendaftertheNationalPeople'sCongresswroteintolawthatallcouplesareallowedtohavetwochildren,thefamily-planningcommissionisfacingashiftintheirwork.自全國人民代表大......
中國股市跌至熊市,金融體系面臨挑戰大綱
2015-02-27SHANGHAI—MonthsofstrugglingwitheconomicproblemsathomeandbickeringwithPresidentTrumpovertradearestartingtotaketheirtollonChina’sfinancialhealth.上海——在國內經濟問題上持續數月的......
IMF 全球金融穩定面臨新風險
2015-03-28Theworldrisksaslideintoafreshfinancialcrisisleadingtoglobalrecessionifgovernmentsandpolicymakersmishandlemarketstabilityrisks,theInternationalMonetaryFundwarnedonWednesday.國際貨幣基金組織(IMF)週三警......
臺灣食品大亨因劣質油醜聞面臨指控
2014-10-10ATaiwanesefoodindustrytycoonfacesmorethan130chargescarryingapossiblesentenceofupto30yearsinprisoninconnectionwithascandaloverthewidespreadsaleofsubstandardcookingoil.由於捲入一起大量銷售劣質食用油的醜......
美國大銀行因出售問題證券面臨政府起訴大綱
2015-02-03AU.S.newspapersaysthefederalgovernmentissettofilelawsuitsagainstmorethan12massivefinancialinstitutionsformisrepresentingthequalityofmortgage-backedsecuritiesthatplayedaroleinthe2008financialcrisis.The......
日本創業者面臨的獨特挑戰 妻子的阻攔大綱
2016-04-26TOKYO—Entrepreneurseverywherefacechallengeslikepersuadinginvestorstobelieveinthemenoughtogivethemapileofcashorworkingoutthepracticalstepsofturningtheirgreatideaintoreality.東京——企業家面臨各種挑戰,......
信託產品集中到期 中國金融系統面臨考驗
2015-05-06China'sfinancialsystemisabouttobetestedwith$420billion-worthoftrustproductscomingduethisyearasworriesgrowthatmanydebt-ladencompaniesdon'thavethecashtopaybackinvestors.隨著規模達4,200億美元的信......
氣候變暖讓全球逾10億人面臨酷熱風險
2017-10-12Morethan1billionpeopleareatriskfromalackofairconditioningandrefrigerationtokeepthemcoolandtopreservefoodandmedicinesasglobalwarmingbringsmorehightemperatures,astudyshowed.一項研究顯示,由於氣候變暖,高溫......
時事新聞:中國面臨成長的煩惱
2014-03-01China'sexponentialgrowthoverthelastdecadeisadmiredglobally,butcouldeventuallycomewithaprice:socialunrest.過去10年裡,中國呈幾何級數的經濟增長讓全世界豔羨不已,但這最終可能也會讓中國付出一個代價:社會不......
G20財長會議或面臨諸多爭議性問題
2015-05-08AsfinancialofficialsfromtheGroupof20economiespreparetomeetinAustraliathisweekend,wetakealookatsomeofthecontentiousissuesthatformabackdroptothemeeting.二十國集團(Groupof20,簡稱G20)財長準備本週末在澳大......
海航因收購失敗在美國面臨訴訟
2015-01-14HNAGroupisfacingalawsuitintheUSoverafailedacquisition,withitstakeovertargetallegingtheChineseconglomerateintentionallygavefalseinformationtoUSauthoritiesanddisguiseditstrueownershipstructure.海航集團(......
渣打銀行再次面臨美國鉅額罰單
2015-05-02StandardCharteredisintalkstopayupto$300mtoNewYork’stopbankingregulatortosettleallegationsthatitfailedtoidentifysuspicioustransactions,despitepromisingtoimproveproceduresafteritwasfinedforviolatingsan......
英國面臨200億歐元退歐賬單
2015-02-14BritainfacesanEUdivorcebillofuptoEuro20bn,saysaFinancialTimesanalysisthatshowsthatthebloc’ssharedbudgetisemergingasoneofthebiggestpoliticalobstaclestoaBrexitdeal.根據英國《金融時報》的一項分析,英國面......
科技前沿:雪佛蘭Volt:仍面臨許多未解難題
2013-07-24【英文原文】ChevyVolt:AlotofunansweredquestionsWhileGeneralMotorscontinuestodefineitselfpost-bankruptcy,itispushingaheadwithoneofitskeypre-bankruptcyprojects:developingtheChevyVolt.Thisweek,ateamofGMv......
適者生存: 電視行業面臨滅頂之災
2014-11-09Coulditreallyturnoutthatacompanywithaseeminglyloopybusinessmodel--capturingover-the-airTVsignalsandstreamingthemtosubscribersovertheInternet--willbethethingthatfinallybringsdowntheAmericanbroadcasting......
日本黑幫也缺錢 尷尬面臨"錢荒"
2016-06-10Japanesegangstersarepoisedforacreditcrunchafterthecountry’stopbankinglobbydeclareditwasfedupwithyakuzamembersdefaultingoncarandsmall-businessloansandwouldworkwithpolicetocutthemoff.日本黑幫面臨......