關於習慣用語的英語精選

devoteoneselfto獻身於【講解】devote作為動同，意為“為某人/謀事付出（時間、精力等），向某人/某事奉獻（時間、精力等），獻身於某事物”，所以devoteoneselfto是“獻身於、致力於某亊物”的意思。【對話】A:Whatareyougoingtodow......

beawashedin...整天泡在……【講解】動詞awash願意是“被水覆蓋”，該習語意即“一直被水覆蓋”，即“整天泡在……”。【對話】A：I'mhavingacrushonthatgirl,butIdon'tknowhowtoimpressher.A:我迷上那姑娘了，但是......

easyontheeye(s)好看【講解】從字面上看,該習語很像漢語中的一個常用語“很容易上眼”，意即“好看，吸引人”。【對話】A:Ihearthatthereisanewcomerinyourclass.A:聽說你們班有一名新同學。B:Yes,averybeautifulgirl.Al......

學習英語的朋友們還為張不開嘴而煩惱嗎？為了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特為朋友們提供了初級英語口語，我們以句型為中心反覆練習，以對話為目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

學習英語的朋友們還為張不開嘴而煩惱嗎？為了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特為朋友們提供了初級英語口語，我們以句型為中心反覆練習，以對話為目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

學習英語的朋友們還為張不開嘴而煩惱嗎？為了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特為朋友們提供了初級英語口語，我們以句型為中心反覆練習，以對話為目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

getround說服（某人）聽其主張【講解】getroundsb.=getaroundsb.,意思是"說服某人同意或做其原來反對的亊情”。這是一種非正規的用法，往往出現在口語中。例如:Sheknowshowtogetroundherfather.(她知道怎麼哄她爸爸同意。）......

buckledownon開始認真地幹【講解】動詞buckle有“使……做好準備,使……傾注全力”的意思。該習語直譯為“鼓足幹勁”，意即"開始認真地幹”。例如:Thecommitteebuckleddownon(to)thejob.(委員會開始認真著手那項工作了......

hereandnow目前【講解】該習語用來強調你目前所說的話。例如:I’dlikeapiano,buthereandnowwehaven’te-noughroom.(我想買架鋼琴,但眼下我們沒有地方放。）【對話】A:Whatdoyoureallywant?A:你到底想要什麼？B:Letmesee.......

free-wheeling隨心所欲的【講解】free-wheel本義為“自行車的飛輪,汽車的空轉輪,活輪”。用作動詞，本義為“不踩拍腳讓自行車靠慣性滑行或汽車慣性滑行”，引申為“隨心所欲、放任自流的生活”。【對話】A:Areyoufree-wh......

學習英語的朋友們還為張不開嘴而煩惱嗎？為了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特為朋友們提供了初級英語口語，我們以句型為中心反覆練習，以對話為目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

botherone'sheadabout為……操心【講解】bother是動詞，意思是“打擾或煩擾某人，給某人添麻煩”，短語botherone’sheadabout本義為“因為某人（某物）給某人帶來麻煩”，引申為“為……焦慮，為……操心”。【對話】A:Whatsho......

bag逃課【講解】Bag做動詞時，意為“把……裝進袋內”，但若是趁人不注意的時候，將東西裝進袋內，則為偷竊，因襲該詞也有“偷竊”的意思，後來引申為“逃課”。Bag尤在美國俚語中指學生逃課，例如：bagschool逃學。另外，該詞還有“躲......

havehalfamind做事半心半意【講解】halfamind的意思是“一半思維，半個腦子"。該習語直譯為“（做事）只用半個腦子”,引申為“半心半意，敷衍了事”。【對話】A:Wereceivedacomplaintfromacustomersayingthatyouhadhalfamind......

boneupon學習【講解】該習語的本義是“專心致志於”，現常用來指“學習”。【對話】A:Mary,willyougooutwithustonight?A:瑪麗，今晚和我們一起出去玩兒吧。B:Sorry,Ican't.Ihavetoboneuponmypiano.B:對不起，不行，我得......

intopform狀態很好【講解】form原意是“形狀,形態"，引申為“運動員的競技狀態”，例如:ingoodformforthegame,還可以說成onform或是ontopform。【對話】A:Whatdoyouthinkoftheformerchamp?A:你覺得上屆冠軍怎麼樣？B:There......

學習英語的朋友們還為張不開嘴而煩惱嗎？為了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特為朋友們提供了初級英語口語，我們以句型為中心反覆練習，以對話為目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

jumptoit趕快【講解】jump本義為“跳、跳躍”，引申為“快，匆忙”，jumptoit意為“趕快乾起來，積極行動”。例如：Getthetablessetandcutthebreadup。Jumptoit!(去把桌子擺好，麵包切開，快點!）【對話】A:Jumptoit,orwe'llbela......

學習英語的朋友們還為張不開嘴而煩惱嗎？為了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特為朋友們提供了初級英語口語，我們以句型為中心反覆練習，以對話為目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

duckout(sneakingout)溜出去【講解】duck一詞通常的意思是“鴨子”，當作動詞時是“迅速低下頭,閃避”的意思,就如鴨子在水上游泳,突然低下頭潛人水中覓食一般,後來意思引申為“溜出去”，比方說,學校已經上課了,學生不想......

學習英語的朋友們還為張不開嘴而煩惱嗎？為了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特為朋友們提供了初級英語口語，我們以句型為中心反覆練習，以對話為目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

bluemoon很少【講解】藍色的月亮自然是很難見到，因此該習語往往用來喻指“不可能有的、稀有的事情或事物”。該習語常以onceinabluemoon的形式出現，意思是“很少，幾乎不”。【對話】A:Whoplaysamoreimportantroleinyoure......

atone'selbow很近【講解】該短語亦可作attheelbow或atsomeone’selbow，表示“近在手邊”，多用於描述某人、某物容易找到或距離很近。【對話】A:Thankyouforlendingmethebook.A:謝謝你借書給我。B:Sure.Butit'sa......

chalktalk邊板書邊講話【講解】這是一條名詞性的習語。該習語源向教育界，指的是老師邊在黑板上寫字邊講課的樣子chalk指“用粉筆寫，畫”，talk指“講話”,該片語可形象理解為“邊板書邊說”。【對話】A:WhatisMarydoingwi......

學習英語的朋友們還為張不開嘴而煩惱嗎？為了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特為朋友們提供了初級英語口語，我們以句型為中心反覆練習，以對話為目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......