校園英語口語習慣用語 第81期:early in the day

early in the day 太早

padding-bottom: 63.59%;">

【講解】

該習語的意思是“尚早，太早”。例如：It’s too early in the day to know whether the new book is a success or not.(現在確定這本新書 是否成功爲時尚早。）有時該習語還可寫作 it's early days。它的反義詞組爲 late in the day。

【對話】

A:How long will it take you to write your paper?

A:你寫論文要多長時間？

B:It'll take about a fortnight.

B：大約兩週。

A:I know you will write out a good article.

A:我知道你會寫出好文章的。

B:I'll try my best. But it's too early in the day to know whether my paper is a success or not.

B：我會盡力的。但現在評價我的論文是否成功爲時尚早。