這句話怎麼說(時事篇) 第2121期:2歲男童被拐32年後與父母團聚
【背景】
日前陝西警方在四川警方支持配合下，經過32年不懈努力，成功找回一名兩歲時被拐人員。18日，公安部組織陝西公安機關安排毛振平、李靜芝與被拐32年的兒子毛寅在西安市公安局認親，一家人終得團。
【新聞】
請看《中國日報》的報道
XI'AN - A Chinese man reunited with his family Monday after being abducted as a toddler in Northwest China's Shaanxi province 32 years ago, police said.
西安消息：警方表示，中國西北部陝西省一名男子在32年前剛學會走路時被拐走，這名男子在週一與家人團聚。
【講解】
reunited with family是和家人團聚。
18日下午3時30分許，毛寅在西安市公安局（municipal public security bureau）與父母相認。三人緊緊擁抱（embrace）在一起，眼含熱淚，久久不願鬆手。
毛寅出生於1986年2月，2歲時在陝西省西安市西大街一酒店門口（at the entrance of a hotel）被拐走（abducted）。
隨後數年，警方在10多個省市（provinces and municipalities）展開調查和搜查（investigated and searched）。
毛寅被拐後，其母親李靜芝辭掉工作（quit her job），穿越大半個中國尋找兒子。她還加入志願者（volunteers）的行列，尋找失蹤兒童的信息（collect information about missing children）並將信息提交給警方。李靜芝先後幫助29個孩子找到了親生父母（natural parents）。
今年4月底，西安警方獲取一個關鍵線索（received tips），一名四川綿陽人多年前曾花6000元收養了一名西安兒童（adopted a child，收養兒童）。警方立即對疑似對象進行篩選摸排，發現四川男子顧某寧與李靜芝的兒子高度相似（resemble）。經DNA對比（DNA test）確認該男子就是32年前李靜芝被拐的兒子。
李靜芝表示，她會繼續參與打拐志願活動（make efforts to fight against the crimes of abduction）。
據瞭解，目前，全國公安機關已通過積案攻堅和DNA數據庫（DNA databases）比對等方式，找回6300餘名被拐兒童（abducted children），讓他們重新與家人團聚。公安部兒童失蹤信息緊急發佈平臺“團圓”自2016年5月15日正式上線運行以來，已幫助找回4385名失蹤兒童（missing children）。
公安機關目前正在深挖毛寅被拐案的相關線索（investigate the details），決心一查到底，依法嚴懲涉案人員（people involved in the case）。
未經許可請勿轉載
