就職:Making a Phone Call 打電話
15. Making a Phone Call
15.打電話
A: Hi! How are you?
A：嗨，你好嗎?
B: I'm doing good. How are you?
B：我很好。你呢？
A: I'm great, but a little nervous.
A：我很好，但有些緊張。
B: Why is that?
B：爲什麼？
A: I have a phone interview for a job in an hour.
A：我在一小時後有一個電話面試。
B: A phone interview? That's great!
B：一個電話面試？太棒了！
A: It is, but I'm convinced I'm going to mess it up.
A：是的，但我相信我要搞砸了。
B: Oh, you shouldn't say that. You'll be fine.
B：噢，你不應該這樣說。你會很好的。
A: I wish I had your confidence.
A：我希望我有你的自信。
B: Just relax, and be yourself. A phone interview is easier than in person.
B：放鬆，做你自己。一個電話會議會比面對面的面試更簡單。
A: That's right. I wasn't looking at it that way.
A：沒關係。我不會那樣看了。
B: Be yourself. Don't pretend to be anyone else, and you'll do well.
B：做你自己。別假裝是任何別的人，而且你會做好的。
譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
