看《破產姐妹》學毒蛇美語 第25期:flake out 和cut and dry
今天分享的這個詞組是“flake out ”, 意爲“(因疲勞而）睡着，累倒 fall asleep or collapse from fatigue or exhaustion ”.
精彩臺詞：
When I was ten, I asked my mom for a birthday party, she said yes but then flaked out and forgot to call anyone. 當我十歲的時候，我讓我媽給我辦個生日派對，她說好然後就睡着了，誰的電話都忘了打。
雙語例句：
My husband got home from the airport and flaked out. 我老公從機場回來就倒頭大睡。
An old lady flaked out on the sidewalk.一位老太太昏倒在人行道上。
今天分享的這個詞組是“cut and dry ”, 意爲“事先準備好的，例行公事的，無聊的prepared or settled in advance; routine, boring ”.
精彩臺詞：
The questions don’t say anything about my father. They’re so cut and dry. 這些問題都不涉及我老爸。他們都是事先準備好的。
雙語例句：
This decision is cut and dry .這個決定是事先準備好的。Our professor is cut and dry .我們的教授很刻板無趣。
