凱瑟琳升職記:提建議之再撐一下

【情景再現】

padding-bottom: 133.33%;">

Tom最近總是出差，時間長了，他就覺得好累。他向美國老總訴了幾次苦，建議能不能個人，老總總是鼓勵他說：Hang in there.

【小編的小喇叭】

Hang in there.再撐一下，忍耐一下。

hang本義是“懸掛”，hang in這個習語意思就是“堅持，撐住”，在實際生活中就是鼓勵別人要堅持下去，不要放棄，再撐一下，相當於don't give up或keep trying。

【英語情景劇】

Jane: I'm exhaused, going on business is really tiresome.
簡：我累壞了，出差太累人了。

Shirley: I know. Just hang in there.
雪莉：我知道，再撐一下。