關於醜聞的英語精選
> 列表德國總統因腐敗醜聞宣佈辭職
2016-11-09GermanPresidentChristianWulffhasannouncedhisresignation,afterprosecutorscalledforhisimmunitytobelifted.德國總統克里斯蒂安伍爾夫宣佈他將辭職,主要原因是檢察院已經提出要求取消他的豁免權。AnallyofChancello......
性侵醜聞不斷, BBC新聞總監及副手被停職大綱
2016-08-31THEBBC'snewschiefandherdeputyhavebeentemporarilyreplacedwhilethebroadcasterdealswiththefalloutfromcoverageofachildabusescandalthatforceditsdirectorgeneraltoresign,thebroadcastersaidyesterday.BBC新聞......
美國特勤局新醜聞
2014-09-03Twohigh-rankingU.S.SecretServiceagentsareunderinvestigationdueallegationstheydroveagovernmentcarintoasecuritybarricadeattheWhiteHouseafterdrinkingatalate-nightparty.InastoryfirstreportedWednesdaybyThe......
NBC將翻拍韓劇《天空之城》,描寫美國大學招生醜聞
2021-12-15NBCrecentlylandedadealforanewdramaseriesinspiredinpartbythe2019collegeadmissionsscandal.NBC最近簽下協議要拍一部新劇,靈感部分來源於2019年的大學招生醜聞。Theseries,titledTriBeCa,isalsobasedontheKoreanori......
首爾愛樂樂團內鬥醜聞繼續發酵
2014-05-29SEOUL,SouthKorea—WhentherespectedSeoulPhilharmonicOrchestraannouncedthismonththatitwascancelingitsUnitedStatestoursetforApril,itcitedfiscalwoes.Leftunsaidweretheluridallegationsofsexualharassmentandf......
尾氣排放醜聞發酵 穆迪下調大衆債務評級
2015-03-25Volkswagenneedstotearupitscomplexcorporategovernancestructureinthewakeoftheemissionsscandalthatknockedafurther10percentoffitssharepriceyesterday,accordingtoinvestorsandgovernanceexperts.按照投資者和企......
傳播醜聞者是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29傳播醜聞者詞語:傳播醜聞者解釋:scandal-monger詞典:法學專業漢英詞典傳播醜聞者相關解釋scandal-monger傳播醜聞者,惡意中傷者......
又有5名女子指控川普性騷擾 醜聞持續升溫
2016-11-09FivewomenhavecomeforwardtoaccuseDonaldTrumpoftryingtotouchtheminappropriatelywithouttheirconsent.五名女性指控唐納德•特朗普在未經允許的情況下遭到了他“不恰當地撫摸”。TheNewYorkTimesclaimstohaves......
用猴子測試柴油車尾氣 大衆汽車再陷醜聞大綱
2015-04-23AutomakerVolkswagenhassuspendedatopexecutiveinresponsetowidespreadpubliccriticismoverexperimentsinwhichmonkeyswereexposedtodieselexhaust.汽車製造商大衆利用猴子進行柴油尾氣測試引發公衆廣泛批評,該公司爲......
布拉特亮相國際足聯大會未受醜聞影響
2012-11-29ZURICH—Soccer’sworldgoverningbodywillholdapresidentialelectionFriday,twodaysafteragroupofitsleadingofficialswerechargedwithcorruption,itsheadquarterswereraidedandthegovernmentsoftwocountriesannounce......
性侵醜聞不斷, BBC新聞總監及副手被停職
2014-02-13THEBBC'snewschiefandherdeputyhavebeentemporarilyreplacedwhilethebroadcasterdealswiththefalloutfromcoverageofachildabusescandalthatforceditsdirectorgeneraltoresign,thebroadcastersaidyesterday.BBC新......
弗林被解職,“通俄”醜聞繼續發酵
2013-09-10TheWhiteHouseisfacingmountingpressuretoexplaintherelationshipbetweenPresidentDonaldTrumpandtheKremlin,afterMichaelFlynnwasfiredasnationalsecurityadviserfollowingclaimsthathemayhaveillegallydiscussedsa......
李明博爲貪腐醜聞向全國道歉
2014-12-27SouthKoreanPresidentLeeMyung-bakhasapologizedtothenationforcorruptionallegationsfacinghisbrotherandsomeofthepresident'stopaides.Mr.LeegaveatelevisedaddressTuesdaysayinghebowshisheadinapologyfor"causi......
FIFA腐敗醜聞進一步擴大 美國再起訴16人
2012-11-23WASHINGTON—TheinvestigationintocorruptionandbriberyinsoccerthatinMayrockedFIFA,thesport’smultibillion-dollargoverningbody,metastasizedonThursdaywhenUnitedStatesofficialsunsealedanewindictmentthatall......
大衆醜聞比安然醜聞更惡劣
2014-09-20IthasonlybeenaweeksincethestunningrevelationthattheVolkswagengroupequippedmillionsofdiesel-poweredcarswithsoftwaredesignedtofoolanybodytestingtheiremissions,andjustdayssincethecompany’schiefexecutive......
大衆向受醜聞影響的美國車主發禮品卡
2013-04-12VolkswagensteppedupitsattemptstoclawbackconsumertrustintheUSbyofferingcustomersinvolvedintheemissionsscandal$1,000ingiftcards,asfurtherdetailsemergedoftheremedyrequiredtofixaffectedcars.大衆汽車(Volks......
奧迪首席執行官因排放醜聞調查被逮捕
2013-05-18GermanauthoritieshavearrestedthechiefexecutiveofVolkswagen'sAudidivision,RupertStadler.HewasarrestedMondayaspartofaninvestigationaboutcarsAudisoldinEuropethatarebelievedtohavebeenequippedwithsoftware......
臺灣食品大亨因劣質油醜聞面臨指控
2014-10-10ATaiwanesefoodindustrytycoonfacesmorethan130chargescarryingapossiblesentenceofupto30yearsinprisoninconnectionwithascandaloverthewidespreadsaleofsubstandardcookingoil.由於捲入一起大量銷售劣質食用油的醜......
北京車展未受汽車業排放醜聞影響
2014-09-06BeadsofsweatrandowntheforeheadsofcarindustryexecutivesastheypresentedtheirlatestvehiclestothemediaattheBeijingInternationalAutomotiveExpothisweek.在本週的北京國際汽車展覽會(BeijingInternationalAutomot......
日本防衛大臣深陷森友學園醜聞
2013-09-05ShinzoAbehasbeenforcedtobackhisdefenceministerafterdocumentsemergedlinkinghertoaspirallingscandaloverthecut-pricesaleofpubliclandtoareligiousschool.安倍晉三(ShinzoAbe)被迫表態支持防衛大臣,此前最新曝光......
年年度11大商業醜聞總結
2017-04-03EdwardSnowdenandtheNSAleaks合同工斯諾登踢爆美國國安局監控行動Withoutquestion,thescandaloftheyear:TheU.S.governmentstilldoesn'tknowthenumberofsecretsEdwardSnowden,theNationalSecurityAgencycontracto......
明星醜聞讓你暗爽?無須自責
2016-01-26Ifyoufeelapangofguiltypleasurewhenyoureadcelebritytittle-tattle,don'tbetoohardonyourself.要是你在看明星八卦時會感到一陣罪惡的快感,無需過分自責。Hearingjuicygossipaboutfamouspeopleapparentlyfiresuptheb......
"醜聞的掩蓋與揭露"的相關表達
2014-05-11藝人和政客成名後,最怕的就是別人把他們以前的一些醜事挖出來大作文章。所以他們總是想盡辦法來掩蓋以前做過的一些錯事。我們今天來學習一下如何用英語表達醜聞的掩蓋和揭露。表達上述意思的習慣用語中有同一個詞:dir......
女版喬布斯未脫醜聞 再惹風波大綱
2015-09-30AprestigiousscientificorganisationhasdescendedintoinfightingoveradecisiontoinviteElizabethHolmes,founderofblood-testinggroupTheranos,todeliverapresentationatitsannualconferencethisweek,withatleasttwom......
福喜醜聞令麥當勞多款漢堡下架 收入銳減
2014-10-17AgovernmentprobeinChinaintoamajorMcDonald’ssupplierthereisslammingthehamburgerchain’ssalesinmarketsthatgenerateone-tenthofitssales,thecompanysaidonMonday.Thesetbackcouldmeantheworld’sbiggestfast-fo......