關於葬禮的英語精選
> 列表世界首例,冰島人給冰川辦了個葬禮
2021-12-18In1901,ageologicalmapofIceland'sCentralHighlandsdepictedtheOkjökullglacierasalargeswatheoficespanning38squarekilometres.1901年,一幅冰島中部高地的地質地圖描繪了覆蓋了38平方公里的一大片冰的Okjökull冰......
世紀葬禮:全球89位政要今送別曼德拉
2016-05-26Atleast89headsofstateandgovernmentsareexpectedtobepresentatvariousactivitiesrelatedtothepassingofSouthAfrica’sformerPresident,NelsonMandela.至少89位各國政要將出席南非前總統納爾遜·曼德拉的......
雙語新聞:傑克遜葬禮或超越戴安娜 遺體將塑化保存
2014-07-14【英文原文】摘要:邁克爾·傑克遜的葬禮有望成爲娛樂界歷史上最盛大的葬禮,屆時將有數萬人前往悼念,同時還會有數億觀衆通過電視觀看。MichaelJackson'sfuneralislikelytobethebiggestinentertainmenthistory,drawingte......
中英雙語話中國民風民俗 第33期:當今葬禮中的民間習俗
2016-03-01FolkCustominModernFuneral當今葬禮中的民間習俗Modernfuneralandmemorialservicehavechangedtheoldcustominmanyways.Origamiandotherimitationarticlesarenolongerused.Wreathisusedforsacrificialburials,whichiss......
數千人蔘加拳王阿里的葬禮
2013-10-22Thousandsofpeople--blackandwhite,MuslimsandJews,oldandyoung--packedFreedomHallinLouisville,KentuckyThursdayforatraditionalMuslimfuneralforMuhammadAli.星期四,成千上萬人聚集在肯塔基州路易斯維爾市的自由堂......
入土的到底是誰?——詭異的葬禮
2017-08-14Whilejustabouteverycultureandreligionhasatime-honoredwayofcommemoratingthedead,what'stheprotocolforwelcomingtheburiedbacktolife?無論那一種文化,哪一種宗教,對已逝去的人從來都是懷着敬意去緬懷的,然而去沒......
倫敦金融城 初創企業的葬禮
2016-04-24ThesombretonesofChopin’sfuneralmarchisthesoundscapetothegatheringscoresofpeople,someinsuits,mostinjeansandtrainers,inaroomonthefringesoftheCityofLondon.Atthefront,atallwirymaninadog-collarspeakstothe......
小布什爲何在父親葬禮上給米歇爾“發糖”?
2014-04-03Thefuneralservicefor41stUSpresident,GeorgeH.W.Bush,tookplaceonDec.5atWashingtonNationalCathedralinWashington,DC.DonaldandMelaniaTrump,aswellasallfourlivingformerUSpresidentsandtheirfirstladies,wereina......
蘋果創始人喬布私人葬禮今日舉行 不會對外公開
2016-12-17蘋果公司前CEO喬布斯·史蒂夫葬禮在當地時間週五(北京時間10月8日舉行),據知情人士透露這將會是一次私人葬禮,公衆可將哀思寄予TheWallStreetJournalisreportingthatthefuneralforAppleco-founderSteveJobsisbeingheldFri......
Thinking about His Funeral 想想他的葬禮
2019-08-03Thatwasanicefuneral.那是一場隆重的葬禮。Yes,dad,itwas.是的,爸爸,的確是。Thesongaveanicespeechabouthisfather.這個兒子爲他爸爸做了一段很好的演講。Itwaslong,too.不過演講很長。Ithinkitwasabout45minuteslong.......
參加“婚禮”“葬禮”都一樣用的表達
2013-10-27對抽象名詞進行準確分類有助於我們提高對這個詞的運用能力。同一類別的詞除了可以用同一個詞進行解釋外,它們在使用上也有很多相通之處。舉例來說,我們詞表中有一個類別是occasion(場合),這個類別有以下幾個詞:meeting(會議)i......
埃及男子葬禮上“起死回生” 葬禮變成“慶生會”
2016-10-17Thefuneralofa28-year-oldwaiterinsouthernEgyptturnedintoacelebrationwhenhewokeupafterbeingdeclareddead.埃及南部,一名從事服務員工作的28歲男子竟然在葬禮上起死回生。就這樣,葬禮變成了慶生會。Hospitalofficial......
職場禮節美語92 同事親人的葬禮 二
2012-08-16公司開會前,經理Jeff說,總裁JohnHenderson的母親去世了。大家問George,遇到這種情況,中國人一般會怎樣處理。J:WhatdotheysayinChina?G:AsentencewithfourChinesecharactersthatroughlymeans:"Mayyourpainbelessenedand......
遲到15年的葬禮 爲了911救火英雄
2014-09-03TheprintersbuzzedtolifeineveryfirehouseinNewYorkCitylastweek,andeachspitoutanidenticalbulletin.ItboretheworstsortofnewstheFireDepartmentmustrelaytoitsmembers,theCode5-5-5-5.Adeathinthelineofduty.上週,......
英國與世界其他各國政要名流參加撒切爾夫人葬禮
2014-02-06Worldleadersanddignitariesfrom170countrieswillattendthefuneralofformerBritishPrimeMinisterMargaretThatcheramidheavysecurityatSt.Paul'sCathedralinLondonWednesday.來自170個國家的政要名流將參加前英國......
陌生人紛紛前來參加7個棄嬰的葬禮
2016-11-07StrangersAttendFuneralFor7AbandonedBabies陌生人紛紛前來參加7個棄嬰的葬禮Strangersstoodnearsevenlittle,flower-coveredgravesastheyhonoredthelivesofinfantswhosebodieswereneverclaimed.這天,陌生人紛紛前來,站......
印度大象進村覓食被電死 百名村民爲其辦葬禮
2017-07-27HundredsofvillagersinIndiagatheredtogethertomournthedeathofanelephantthatdiedafterbeingelectrocutedwhenitwanderedintocommunitylookingforsomethingtoeat.一頭大象在衝進印度一個村子尋找食物時被電身亡,隨後......
英國與世界其他各國政要名流參加“鐵娘子”撒切爾夫人葬禮
2014-11-27Worldleadersanddignitariesfrom170countrieswillattendthefuneralofformerBritishPrimeMinisterMargaretThatcheramidheavysecurityatSt.Paul'sCathedralinLondonWednesday.Britain'sQueenElizabeth,herhusbandPri......
撒切爾夫人葬禮今日舉行 靈車護送途中路人注目
2016-07-27Throughbusystreets,pastsomeofthelandmarksofhertimeinoffice,BaronessThatcherwasreturnedtoParliamentyesterday,sceneofsomeofhergreatesttriumphs.通過繁忙的街道,路經幾處她任期內的標誌性建築,撒切爾夫人昨日被......
這句話怎麼說(時事篇) 第822期:國內公司推太空葬禮無人嘗試
2019-09-23【背景】將逝者的骨灰裝入脣膏大小的容器,由火箭搭載投放到璀璨的星空中。這種由美國Celestis公司設計的太空葬禮一經推出,便引發熱議。記者近日發現,北京某殯葬公司從Celestis取得了授權,將太空葬禮引入國內。最低花費約......
抗議市長 華裔警察葬禮轟動紐約
2016-02-05WenjianLiu,asonofChinesemigrants,waskilledwithhispartnerRafaelRamoson20Decemberbyagunmanwithagrievanceagainstthepolice.劉文建,華裔警察,去年12月20日和同事拉斐爾·拉莫斯在布魯克林巡邏警車中執勤時,兩......
純正地道美語 第207期(外教講解):葬禮安排
2019-12-27A:Hi,Daniel,howareyouholdingup?Iamgreatlysorryforyourloss.B:Thankyou,I’mdoingmuchbetter.I’vebegunorganizingeverythingforthefuneral.A:How’sthatgoing?B:It’salotharderthanIimagined.Therearemanythingst......
菲律賓至少1500民衆抗議英雄葬禮
2014-08-23BBCNews–Atleast1,500peoplehaveprotestedinthePhilippinesagainstplanstomovethebodyofdisgracedformerPresidentFerdinandMarcostotheNationalHeroes'CemeteryinidentRodrigoDutertedecidedlastweekitcouldbet......
奧地利小鎮被擠爆:中國人連葬禮都圍觀?!
2021-12-03導語:前段時間,《冰雪奇緣2》在世界各地火熱上映,影迷們爲電影里美輪美奐的場景和極致的特效紛紛驚歎。據傳,電影中阿倫黛爾王國的的原型來自於奧地利最美小鎮——哈爾施塔特(Hallstatt),於是,這個本就在Instagram和亞洲社交......
曼德拉葬禮手語翻譯自稱當時產生幻覺
2017-04-04Thesign-languageinterpreteraccusedofmakinguphandgesturesatNelsonMandela'smemorialsaidThursdaythatheisschizophrenicandwashallucinatingatthetime.被指在曼德拉(NelsonMandela)葬禮上胡亂比劃的手語翻譯周......