-
![中美牌香菸是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
中美牌香菸詞語：中美牌香菸解釋：Sino-America詞典：進出口專業漢英詞典......
-
![美國大選中的貿易牌 Trump trade and the China shock]()
Ithasn’tescapedthenoticeofpunditsthatthepoliticaliconoclastsBernieSandersandDonaldTrumphavesomethingincommon:they’rescepticalabouttrade.Trump,forexample,hasriffedexpansively:“Wedon’twinanymore.Wed......
-
![殼牌放棄65億美元石化項目]()
RoyalDutchShellhasscrappedplansfora$6.5bnpetrochemicalsprojectwithQatarPetroleum,citing“thecurrenteconomicclimateprevailingintheenergyindustry”,theoilmajorsaidonWednesday.荷蘭皇家殼牌(RoyalDutchShel......
-
![英語經典美文：玩牌遊戲]()
自由意志和宿命論就像玩紙牌遊戲，宿命論就是發牌的手，而自由意志就是打牌的方式。下面是本站小編爲大家帶來英語經典美文：玩牌遊戲，希望大家喜歡!EversinceIwasoldenoughtoreadbooksonphilosophy,Ihavebeenintriguedbythe......
-
![美國習慣用語479 不按常理出牌]()
今天還是要講兩個在大選期間新聞界常用來報道競選活動的習慣用語。這兩個習慣用語我們以前學過，而近來時而會出現在新聞記者的口中筆下。這兩個習慣用語的意思相互關聯。我們先講一個例子。有一天，一位記者向一位消息靈......
-
![美國一個車牌引發的“血案”]()
AlicenceplatedisplayingtheConfederateflaghassparkedaUSSupremeCourtbattleovertherighttofreespeech.Have"novelty"platesgonetoofar?一張展示南部聯盟旗幟的車牌點燃了一場美國最高法院關於言論自由權的論辯。新......
-
![歐美二手名牌時裝網店走紅(下)]()
Wainwrightcanseethepotentialforattractingthosewhoshopatthehighestend.溫賴特十分清楚能夠吸引那些高端購物者的巨大商機。AkeygrowthareaofTheRealRealisjewellery.TheRealReal增長最快的領域是首飾。We’vesetup......
-
![“冒牌貝克漢姆”現身美國]()
“冒牌貝克漢姆”現身美國BogusBeckhambendstruthinLAcallsDavidBeckhamAnimposterpretendingtobesoccersuperstarDavidBeckhammadeadozencrankcallstocountyofficestochataboutcharityworkanddropnamesofcelebrityfr......
-
![美國習慣用語 第419期:百搭牌]()
我們前三次講了幾個由骰子和籌碼等賭博用具發展而來的習慣用語。今天我們接着談同紙牌遊戲相關的兩個習慣用語。這兩個習慣用語中都有一個詞：card。相信很多聽衆朋友對card這個詞都不陌生。它的一個基本意思是“卡片。......
-
![歐美二手名牌時裝網店走紅(中)]()
Fashionconsumptionhaschanged.時尚消費觀念已經大變樣了。Yourmotherorgrandmotherwouldbuyacoatforalifetime,webuytwoorthreecoatsaseason.我們的母親或祖母那一代人往往會買件外套穿上一輩子，而我們這一代人每個時......
-
![歐美二手名牌時裝網店走紅(上)]()
Second-handusedtobeataboo.買舊衣服穿，在過去是大忌。Noself-respectingfashionfanwouldadmittobuyingsomeone’scast-offs,especiallyjustafewseasonsold.有自尊心的時尚擁躉都不會坦承自己買過別人穿過的二手衣服（尤......
-
![自動駕駛汽車在美國上牌]()
美國內華達州機動車管理部門近日向谷歌頒發了首個自動駕駛汽車牌照，以進一步檢驗此類車輛在實際道路駕駛中的性能。該汽車牌照爲紅色，上面用無限大符號∞來與其它車輛進行區分。如果進展順利，自動駕駛汽車有望於三......
-
![熱門美劇《紙牌屋》中的中國新形象]()
WhenthehistoryofAmerica’sonscreenvisionsofChinaiswritten,fromCharlieChanto“HouseofCards,”itmaybethataturningpointcamewithafilmthathadalmostnothingtodowithChinaatall.Instead,itwasoneabouttheMiddleEa......
-
![中國人熱追英美劇榜單：神夏、紙牌屋]()
WhatdoaneccentricBritishdetective,acut-throatWashingtonpolandabunchofnerdsatCaltechhaveincommon?一個怪異的英國偵探、一個殘酷的華盛頓政客，以及一幫加州理工學院的神經大條，會有什麼共同之處嗎？Theyarecharacter......
-
![美國習慣用語 第417講:撲克牌桌]()
我們前兩次講的習慣用語都和賭博有關，玩兒賭博得有籌碼也就是chip。今天我們來講幾個由chip這個詞發展而來的習慣用語。第一個是：thechipsaredown。習慣用語thechipsaredown來歷已久。它來自撲克牌桌。描繪的是下賭注的......
-
![美國習慣用語419 萬能的紙牌]()
我們前三次講了幾個由骰子和籌碼等賭博用具發展而來的習慣用語。今天我們接着談同紙牌遊戲相關的兩個習慣用語。這兩個習慣用語中都有一個詞：card。相信很多聽衆朋友對card這個詞都不陌生。它的一個基本意思是“卡片。......
-
![美軍航行自由行動逼中國出牌]()
Itwasashort,well-flaggedmissionandnoshotswerefired.ButBeijinghasbeenpitchedintounchartedwatersoverhowtorespondtoTuesday’soperationinwhichaUSwarshipchallengeditsclaimsintheSouthChinaSea.這是一個短暫的......
-
![美國“廣告牌家庭”一天兩美元出售全家]()
AfamilyoffourintheUShaveputthemselvesupforsaleofferingtoadvertisecompaniesfor$2aday.InauniquemarketingpitchtheyhaveofferedtowearcompanysponsoredclothingalldayandwillusesocialmediasuchasTwittertopromot......
-
![美國習慣用語 第368期:攤牌]()
今天我們要講的習慣用語都包括table這個詞。它最普通的意思是桌子。第一個習慣用語是:layallyourcardsonthetable。Lay可以解釋"放、擱"；cards是紙牌，所以從字面意思來解釋，layallyourcardsonthetable就是把你所有的牌都......
-
![《紙牌屋》：美國政治縮影]()
Season2ofHouseofCards,whichdebutedsimultaneouslyinChinaanditshomecountry,iscreatingwavesintheformofdiscussionsaboutUSpolitics,amongotherthings.TheChinesestreamingplatform,whichclaimstohavegarnered9mil......
-
![中國品牌商品美國展開幕式致辭]()
在2009’中國品牌商品美國展開幕式暨第106屆廣交會推介會上的致辭商務部副部長鐘山2009月8月10日拉斯維加斯RemarksattheOpeningCeremonyofChinaBrandShow2009&thePromotionConferenceofthe106thSessionoftheCant......
-
![美劇《紙牌屋》刻畫真實中國?]()
Warning:Thispostcontainsmildspoilers警告：本文有輕微劇透內容NotsincecounterterrorismagentJackBauerstormedtheChineseconsulateinthefourthseasonof'24'hastherebeenamajorstorylineaboutChinafeaturedon......
-
![美國習慣用語417 攤牌前的懸念]()
我們前兩次講的習慣用語都和賭博有關，玩兒賭博得有籌碼也就是chip。今天我們來講幾個由chip這個詞發展而來的習慣用語。第一個是：thechipsaredown。習慣用語thechipsaredown來歷已久。它來自撲克牌桌。描繪的是下賭注的......
-
![最老牌的美國熱狗是哪一家?]()
ThetruthabouttheUS'mosticonicfood美食爭議：最老牌的美國熱狗是哪一家？Ifthere'sanyfoodthatrepresentsAmericana,it'sthehumblehotdog.Today,thesebunnedfrankfurtersaresoldateverybaseballgame,grilledatnearlye......
-
![美推出無牌電商平臺]()
Brandsarefamiliar,butoftenexpensive.Anewonlineretailerthinksitcanoffershoppersbigsavingsbyditchingbrandedgoodsaltogether.品牌產品爲顧客熟識，但往往價格也很昂貴。一家全新的在線零售商認爲，他們可以通過拋棄......
