關於法國人的英語精選
> 列表展望年 法國人全球最悲觀
2015-03-04They'llprobablymeetthenewswithatypicallyGallicshrug,buttheFrencharethesaddestnationontheplanet.It'snotjusttheirstringsofonionsthatmakeourfriendsacrosstheChannelcry-theytopthechartsforbeingthemostpes......
法國人盤點:25個好玩又神奇的網站
2022-03-01Des siteswebmagiques一些神奇的網站1.Tiii.me網址:tiii.me«Combiendetempsmefaudra-t-ilpourregardercettesérieenentier?»Nousnoussommestousditçaunjour.Etbien,n'ypensezplus.Tiii.mevousditexactementcombi......
法國人吃不胖的祕密
2016-11-20Mesamisletustakeamomentandgofrancophile.ButfirstletmeprefacethisbyacknowledgingthattherewasinfactatimewhenmyloveaffairwithFrancehitadarkspot.Mesamis(譯註:法語“我的朋友”),讓我們花點時間,來哈哈法國吧。不......
法國人都震驚了,大紅袍比黃金貴30倍
2022-06-29Da Hong Pao : le thé le plus cher au monde peut valoir 30 fois son poids en or大紅袍:世界上最貴的茶葉,比同等重量的黃金貴30倍。LeDaHongPao大紅袍estlethéleplusrareetlepluscheraumonde.U......
法國人告訴你:男生不能理解的女生14大行爲(下)
2022-04-10Voici14faitsquelesfemmesfontmaisqueleshommesnecomprendrontjamais...男生不能理解的女生14大行爲Lesbonscomptesfontlesbonsamis好朋友有借必有還Lesfemmessaventaussitoujoursoùellesensontdansleurscomptesentr......
怎樣區分英國人、法國人和德國人?
2014-08-12HowcanyoudifferentiatebetweenaBritish,German,andaFrenchperson,apartfromtheiraccentandnames?除了口音和名字外怎樣區分英國人、德國人和法國人?獲得29.2k好評的回答@ShantiVanderborght:I’mFrench,lived10ye......
法國人的疑問,咖啡里加牛奶到底健康嗎?
2023-04-28Est-ilbondemettredulaitdanssoncafé?咖啡里加牛奶健康嗎? Sibeaucoupaffirmentnepaspouvoirsepasserd'uncafélematin,d’autrestiennentàaccompagnerleliquidenoiretamerd’unsoupçondelaitchaud,voireàlenoye......
異域文化衝撞: 與法國人共事指南
2017-04-16InaBritishworkmeeting,theaimisusuallytomakedecisions.Nobodywillexpoundaphilosophyof,say,thetoiletriesmarket.英國人的工作會議通常以決策爲目標。沒有人會在會上詳細解釋化妝品市場基本原理之類的東西。Ifthey......
跟着pierre學法語:法國人的那些手勢代表什麼意思?
2022-03-21Voicilesdifférentesexpressionsvuesdanslavidéo.Peux-turetrouverquelssontlesgestesassociésàcesexpressions?下面是我們在視頻中看到過的不同表達。你能找出和這些表達相對應的手勢嗎?1)你瘋了嗎!他有點發蠢!Tues......
聖誕來杯熱紅酒,法國人教你在家親自做!
2023-03-23對於曾在法國度過聖誕節的人來說,除了各種熱鬧活動,聖誕集市的熱紅酒總是讓人印象深刻。紅酒一加熱,原本的辣和酸不見了,變成了甜甜的味道,寒冬中喝上一口暖暖的熱飲,簡直暖到心裏。而如今,在中國的很多聖誕集市,我們也能在街......
2017年法國人買了3.56億本書
2022-02-07LesFrançaisontacheté356millionsdelivresen20172017年法國人買了3.56億本書 Lemarchédel'éditionn'apasapportéderéellesurprisedurantl'annéepassée.Selonl'étudeannuelleconsacréeaumondedel'édi......
怎樣區分英國人、法國人和德國人?大綱
2015-04-25HowcanyoudifferentiatebetweenaBritish,German,andaFrenchperson,apartfromtheiraccentandnames?除了口音和名字外怎樣區分英國人、德國人和法國人?獲得29.2k好評的回答@ShantiVanderborght:I’mFrench,lived10ye......
法國人不想聽的四種虛假的讚美!
2023-04-28«Tuesbienhabilléaujourd’hui»,«tuaschangédecoupedecheveux,c’estoriginal»...Quellessontlesphrasesàbannirabsolument?“Tuesbienhabilléaujourd’hui(你今天穿得很好看)”“tuaschangédecoupedecheveux,......
法國人盤點:怎麼吃才能對頭痛,疲乏,失眠say goodbye!
2022-03-07Situasmalàlatête,quetuesfatiguéetquetusouffresd’insomnie,commenceàconsommercesaliments如果你感到頭痛、乏力,且受失眠的困擾,那麼開始吃這些東西吧Lamajoritéd’entrenouspensequecessymptômessontlerésu......
法國人揭祕討厭香菜的原因
2020-06-30Faites-vouspartieduclubdesdétestateursdecoriandre?你們是香菜黑粉嗎?«Desgoûtsetdescouleurs,onnediscutepas»,ditleproverbe.Maiss'ilyauneherbearomatiquedétestéedavantagequ’uneautre,c’estbienlacori......
法國人的生活小妙招:換季必備的疊衣妙招
2022-04-1110astucesdeprospourbienrangersesplacards換季必備的疊衣妙招ChoisissezvoscintresavecsoinIls'agitd'uneévidence,etpourtant...-Onoublielescintresdesteinturiersqui,s'ilssontutiliséssurlelongterme,défo......
法國人告訴你:爲什麼“星期一”到“星期六”都有個“di”?
2022-03-31Pourquoiyat-illasyllabe''di''danslesjoursdelasemaine?爲什麼表示“星期”的詞都以“di”結尾?QuestionposéeparVan提問人:VanOnpeutremarquerquechaquejourdelasemainepossèdelasyllabediajoutéeàlaracinedu......
調查:法國人花在吃飯睡覺上的時間最多
2015-04-29Truetotheirreputationasleisure-lovinggourmets,theFrenchspendmoretimesleepingandeatingthananyoneelseamongtheworld'swealthynations,accordingtoastudypublishedonMonday.TheaverageFrenchpersonsleepsalmostn......
法國人告訴你:如何正確使用雙重否定?
2022-04-09Nierounepasnier,telleestlaquestion.Ladoublenégationentraîneparfoisavecelledescontre-sensvoiredesnon-sens.Maisàquoisertcetteétrangeformulation?Commentéviterdecommettreunimpairenl'employant?L'éc......
當法國人說「faire un tabac」,他們可不是煙癮犯了…
2020-06-23當法國人說出「faireuntabac」,你知道他想表達什麼嗎?不要用固有觀念誤會,他們不是煙癮犯了,他們其實是在形容一個事物獲得了巨大的成功。這種表達方式顯然經過幾次語義演變。儘管tabac現在指的是菸草,但最初的寫法tabassa......
法國人一直在犯卻堅信是正確的十大錯誤(橙子)
2021-11-20Top10desfautesdefrançaisqu’onfaittoutletempsenétantconvaincuquec’estjuste法國人一直在犯卻堅信是正確的十大錯誤 Vousn'avezjamaisétéuneflècheenorthographe,maispastotalementunebrêlenonplus.Dis......
在法國人眼裏,愛與理智哪個更重要?
2022-03-13Qu'est-cequiestleplusimportantselonvous:l'amouroularaison?愛與理智哪個更重要,讓我們來看看法國朋友們對此的觀點吧!GérardBriais:所有宗教都是建立在愛的基礎上的(而且是大愛),所以我們有權問自己這個問題!理智也同......
1400法國人已經加入聖戰者或"想要去敘利亞"
2017-10-10ScreengrabtakenonJanuary11,2015fromavideoreleasedonIslamistsocialnetworksshowsamanclaimingtobeAmedyCoulibaly,whokilledfourhostagesafterseizingaKoshersupermarketinParisonJanuary9,2015(AFPPhoto/)這是201......
中世紀的法國人,爲何是坐着睡覺的呢?
2012-09-04現如今,應該沒有人會去坐着睡覺吧,即使能夠睡着,估計也很難睡得安穩。然而,當你踏進盧浮宮的拿破崙三世的套房(suite)裏,你會發現,其中的牀特別短,根本不可能躺下睡覺。因爲,中世紀的(medieval)法國人其實是坐着睡覺的,這是爲什麼......
法國人21個奇怪的飲食習慣:哪個你最受不了?
2022-06-09法國菜是世界上著名菜系之一,已爲衆所公認。它的口感之細膩、醬料之美味、餐具擺設之華美,簡直可稱之爲一種藝術。法國的烹飪技術一向著稱於世界。法國菜不僅美味可口,而且菜餚的種類很多,烹調方法也有獨到之處。但是,法國......