關於銀行業的英語精選
> 列表歐洲銀行業CEO薪酬不及美國同行一半
2015-03-25EuropeanbankchiefsarebeingpaidlessthanhalfasmuchastheirUScounterparts,afteraverageremunerationinEuropefell6percentbetween2010and2014,butgrew15percentintheUS.歐洲銀行業CEO目前的薪酬還不到美國同行的一半......
德國銀行業歡迎中國投資
2015-01-27TheheadofBaFin,Germany’sfinancialwatchdog,saidhewelcomedChineseinvestmentintheGermanbankingsector,aweekafteritemergedthatChineseconglomerateHNAhadbecomethebiggestsingleinvestorinDeutscheBank.德國聯邦......
中資再度盯上葡萄牙銀行業
2015-02-13ChinesecompaniesaretargetingstakesintwoofPortugal’sleadingbanksasthecountry’sfinancialsectorundergoesatransformationaimedatclearingbadloansandboostingcapital.中資公司正考慮入股葡萄牙兩家領先銀行。目......
中國銀行業加大對房地產放貸力度
2014-10-15Chinesebankshavebeenrampinguplendingtodevelopersinrecentmonths,evenasfallingsalesandweakerpricesratchetuptheriskoftheseloanssouring.近幾個月來,中國銀行業一直加大對開發商的放貸力度,而房地產銷售額下降和價......
中國銀行業開始爲債轉股籌集資金
2015-02-12China’sbankshavebegunraisingbillionsofrenminbitofunddebt-for-equityswapsatthecountry’sstate-ownedenterprises,amidquestionsoverwhethernewinvestorswillgetafairdeal.中國各銀行開始籌集數十億元人民幣的資......
德銀領導層換血以及匯豐全面重組 單調銀行業捲土重來
2015-04-06DothealmostsimultaneousannouncementsthismonthofanewregimeatDeutscheBank,andanextensiverestructuringatHSBC,symboliseafundamentalchangeinthestructureoffinancialcompanies?本月幾乎同時宣佈的德意志銀行(Deu......
中國銀行業風險降低
2015-01-19Who’shotandwho’snot?TheChineseCommunistpartyissettofindoutinaleadershipreshufflenextmonth.Chineseregulatorsarealreadysortingsheepfromgoats.Theresult,accordingtoareportfromFitch,isafinancialsystemtha......
中國銀行業整頓表外融資
2015-01-08Chinesebankregulatorsarewrestingthepunchbowlfromlendersdrunkonoff-balancesheetfunding.Torehydrate,securitiesissuanceratherthanstronggreentea,atraditionalhangovercure,isrequired.Someofthepalliatives,su......
網絡安全引發美國銀行業與零售業爭執
2013-05-30Banksaregearingupforabigfightwithretailersoverwhocoversthecostofcyberattacksafterpayingmostofthebillforbreachesthattheyblamedonretailers’ownsecuritydeficiencies.銀行正準備與零售商展開一場重大較量,焦點......
中國民營銀行並未改變銀行業
2015-02-07AbatchofChineseprivatelyownedbanksthatreformershopedwoulddirectloanstocredit-starvedconsumersandsmallbusinesseshaveyettoachievesignificantscale,dentinghopesthattheywilltransformthestate-dominatedbanki......
西班牙將請求1000億歐元銀行業援助
2014-02-23中國銀行業將涉足政府債券期貨
2015-05-08Chinaismovingaheadwithaplantoallowcommercialbankstotradefuturesongovernmentbonds,enablingbankstolimitriskamidrisingmarketvolatilityandconcernsaboutstressinthefinancialsystemfollowingthefirst-evercorpo......
中國將堵住銀行業放貸的漏洞
2014-11-01BEIJING--AChineseregulatorisplanningtomakeitharderforbankstousethenation'ssprawlingshadow-bankingsystemtogetaroundlendinglimits,thelatestsalvoinitseffortstoreinincreditgrowth.爲進一步抑制信貸過快......
中國銀行業將爲煤企鋼企債務重組買單
2015-02-17China’sbanksaresettobethebiggestlosersinthesweepingbailoutsofthecountry’ssteelandcoalindustries.中國的銀行將成爲對國內鋼鐵、煤炭行業全面紓困的最大犧牲品。Localgovernmentshopingtosavetheirsteelmillsa......
銀行業的真正危險 The real danger in banking
2015-03-03PoorBernieSanders.HowcanyouexpecttobecomeUSpresidentifyouarenotfamiliarwiththerelativespheresofcompetenceoftheFederalReserveandTreasurydepartmentinthesupervisionofthenation’sbanks?Ifyouarenotaufaitwi......
油價暴跌延續銀行業噩夢
2015-04-22Theworld’sbigbankswouldliketodrawalineundertheirrecenttroubles.全球的大銀行肯定希望它們近來遇到的麻煩能到此爲止。Thelossesfromthefinancialcrisis,thecostsofregulatorychangeandthefinesfrommis-sellingan......
中國啓動存款保險 將風險引入銀行業
2015-04-12HONGKONG—WhentheUnitedStatesstartedinsuringcustomerdeposits,thegovernmentwantedtoinstillfaithinthecountry’sfinancialsystem,whichhadbeenbrokenbyastringofbankrunsandfailuresduringtheGreatDepression.香......
經濟反彈提升中國銀行業業績大綱
2017-04-18AreboundineconomicgrowthhasallowedChinesebankstooutruntheapproachingshadowofbadloansandgiventhemmoretimetostrengthentheirbalancesheets.在經濟增長反彈的影響下,中國各銀行正走出不良貸款的陰影,並獲得了加強......
中國銀行業輕鬆賺錢的時代告終
2015-03-26ProfitsatChina’sfour-biggestbankswerefurthersqueezedinthethirdquarter,asshrinkinginterestmarginsandrisingbadloanstooktheirtollontheoncehigh-flyingsector.利差收窄和不良貸款上升開始影響一度風光無限的中......
地產商恆大獲得中國銀行業鉅額資金支持
2014-10-02HONGKONG—Chinesebankshaveextended$16billionincreditlinestoshoreuponeofthecountry’slargestandmostheavilyindebtedhomebuilders,aspressuremountsondevelopersshortofcashinaslumpingpropertymarket.香港——......
英國爲何應圈護零售銀行業
2014-09-26Thecostsimposedbythefinancialcrisesthathitwesterneconomiesin2007havebeenenormous.UKgrossdomesticproductisnearlyafifthsmallerthaniflong-termpre-crisisgrowthtrendshadcontinued.Thecostsalsoincludehugeris......
我國銀行業陷史上最大規模離職潮
2016-04-23AdropinstaffmembershashitanumberoflistedbanksinChinaamidbanks'effortstosavecosts.在銀行努力節約成本時,我國多家上市銀行的員工人數有所減少。Among16bankslistedinA-sharesmarkets,10havereportedaheadcoun......
這句話怎麼說(時事篇) 第274期:中國銀行業面臨最嚴重錢荒
2019-11-13【背景】央行24日首次就“錢荒”正式公開表態。央行認爲,當前中國銀行體系流動性總體處於合理水平,但由於金融市場變化因素較多,且臨近半年末重要時點,客觀上對商業銀行流動性管理提出了更高的要求。央行要求各金融機構繼......
關注社會:中國銀行業前景轉弱
2014-11-28Whatis$9bnbetweenfriends?Notmorethanatrifle,ifyouareBankofCommunicationsandyourbiggest,closestbuddieshavealreadyagreedtoaprivateplacementcapitalraisingequivalenttoafifthofyourdilutedsharecapital.Apity......
中國銀行業尋求軟化資管新規
2015-01-13Chinesebanksareengagedinafiercelobbyingcampaigntosoftennewrulesthatwouldcurtailshadowbanking,inatestofthegovernment’sdeterminationtoreininrunawaydebt.中國的銀行正在奮力進行遊說,試圖軟化將會限制影子銀......