關於破鏡重圓的英語精選
> 列表“破鏡重圓” 用韓語怎麼說?
2020-08-13用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何?那麼“破鏡重圓”這個詞語用韓語該如何表達呢?下面跟着小編一起來學習一下吧~~破鏡重圓釋義:漢語成語。意思是比喻夫妻失散或決裂後重新團聚與和好。出自《碧牡丹》。韓語翻......
破鏡重圓:break的用法和含義辨析
2013-09-04Unless they went home and killed themselves, then nothing happened.And their families were taken care of.That was a good break, a nice deal. ......
破鏡重圓A Broken Mirror Made Whole Again
2014-01-08南朝陳國(公元557-589)將要滅亡的時候,駙馬徐德言把一面銅鏡破開,跟妻子各留下一半。雙方約定:如果將來夫妻失散了,就把它當作信物。後來,夫妻二人真的失散了,憑藉着各人留下的半面鏡子,他們最終又得到團圓。IntheNorthernan......
韓語美句:世上沒有破鏡重圓
2022-01-29今天我們的主題是“世上沒有破鏡重圓”。美麗的文字總會讓我們產生心靈的共鳴,總會有那麼一句話,爲你的生活添姿加彩。每日一句,讓我們在感受字裏行間的溫柔時,一起體驗韓語之美!세상엔깨졌던거울이다시둥글어진것이없다고......
破鏡重圓:break的用法和含義辨析範例
2014-03-24Unless they went home and killed themselves, then nothing happened.And their families were taken care of.That was a good break, a nice deal. ......
破鏡重圓:break的用法和含義辨析大綱
2013-10-19Unless they went home and killed themselves, then nothing happened.And their families were taken care of.That was a good break, a nice deal. ......
英語成語故事帶翻譯:破鏡重圓
2021-02-20AbrokenmirrorjoinedtogetherDuringtheSouthernandNorthernDynasties(420-589),therelivedabeautiful,intelligentprincessnameLechangintheStateChen.SheandherhusbandXuDeyanlovedeachotherdearly.Butbeforelongthe......
-
Friendshipislikeearthenware:oncebroken,itcanbemended;loveislikeamirror:oncebroken,thatendsit.友誼就像陶器,破了可以修補;愛情好比鏡子,一旦打破就難重圓。——JoshBillings.Americanhumoris發音要點:earthenwaren.......
《破產姐妹》口語養成之“圓滿完成”
2022-02-201.startoff【原句】Let’sstartoffthispowwowbysharingourhighsandlowsoftheweek.(S03E22)【翻譯】今日的會議就從互相分享每個人本週的最高點與最低點開始吧。【場景】Han召集大家在餐廳開個小會,爲了鼓動氣氛,他準備......
中國建造世界最高重力波望遠鏡
2013-01-30Theywereproposedalmostexactly100yearsagobyAlbertEinsteinbasedonhistheoryofgeneralrelativitybutitwasonlyinFebruary2016thatscientistsprovedtheexistenceofgravitationalwaves.AndnowChinaisstartingworkonthe......
《破產姐妹》口語養成之“重返故地”
2012-11-08pingground【原句】So,Earl,you'rebackinyouroldstompinggrounds.(S05E09)【翻譯】厄爾,重回你震撼全場的地方。【場景】Max和Caroline說服了組樂團的負責人Ruby,併爲沒薩克斯的Earl籌集到了樂器,兩人陪同Earl來到酒吧......
《破產姐妹》口語養成之“重要的心意”
2013-07-291.taketheedgeoff【原句】Justtotaketheedgeoff.(S03E11)【翻譯】就想減減壓。【場景】這句話半部分說的是三點有一場生奶油考試。Max找Caroline要5美元來賠弄壞的器具,當Max拿錢時,Caroline看報紙的驚訝聲把Max嚇壞了,M......
男性避孕藥實現重大新突破
2015-09-10英國科學家在男性避孕藥研發上有了重大突破,未來男性有可能通過口服阻止精子游動的藥丸來達到避孕效果。這可能改變千千萬萬伴侶的性生活。以後不僅女人可以吃避孕藥,連男人都有避孕藥可以吃了!Britishscientistshavemad......
意語美文:破鏡難重圓
2021-12-10信任像一團烈焰能溫暖冬的寒冷,信任像一輪明月能照亮夜的漆黑,信任也像一縷清風能吹開心的陰霾。Lafiduciaècomeunfogliodicarta…Unavoltabruciatavolaviaconilvento.信任就像是一張紙…一旦燃燒了,就會隨風飄走。詞彙......
《破產姐妹》口語養成之“重回懷抱”
2022-04-16【原句】Well,kitty,ashardasthisis,Ithinkit'stimetoletyoubackoutthereintotheworld.(S03E03)【翻譯】小貓,雖然這個決定很艱難,我覺得是時候讓你重回這個世界的懷抱了。【場景】倒過來回到Max他們幫小貓尋找人家,在......
哈勃望遠鏡實拍 支離破碎的星體
2016-12-16HaltonArp’sAtlasofPeculiarGalaxiessoundslikeabookthatonemightfindinthelibraryatHogwartsintheHarryPotterbooks–butit’sreal,abookwhichcataloguesthestrangestastronomicalobjectsfoundsofarbyman.特殊星系......
圓盤破碎機是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-03圓盤破碎機詞語:圓盤破碎機解釋:diskcrusher詞典:造紙專業漢英詞典圓盤破碎機相關解釋diskcrusher〔名詞〕盤式壓碎機,圓盤式軋碎機,圓盤粉碎機diskcrusher〔名詞〕盤式破碎機,圓盤破碎機diskcrusher〔名詞〕盤磨機,盤式......
《破產姐妹》口語養成之“捲土重來”
2013-04-17eup【原句】Nomatterwhatyoudo,it’sgonnaflareuponceayear.(S04E07)【翻譯】無論你怎麼防範,它每年都會捲土重來一次。【場景】聖誕節要到了,Caroline對着正在做蛋糕的Max回憶去年的聖誕節趣事,隨後Max表達了她對聖誕節......
默多克與鄧文迪:破鏡難圓大綱
2017-04-12WhenRupertMurdochin1998announcedhisabruptseparationfromAnnaMurdoch,hiswifeof31years,almostnobodyatthetime,includingAnna,hadanyidea,orcouldreasonablyspeculate,thatMurdoch,thenanold67,mighthaveagirlfrie......
希臘:救助協議取得重大突破
2014-06-22Eurozonefinanceministerssaytheyhavereacheda"majorbreakthrough"innegotiatingthelatestdebtreliefdealforGreeceafterhoursofdiscussioninBrusselsTuesdaynight.TheInternationalMonetaryFund(IMF)haddemandedared......
英國12歲男孩舉重140公斤破紀錄
2015-03-21BritishschoolboyKyleKanehasbeencrownedtheworld'sstrongest12-year-oldafterliftinga22-stoneweightatajuniorbodybuildingevent.Theyoungstersmashedthepreviousrecordbyoverfivestoneafterhehoisteda308lbweight......
海外文化:英美民俗 不祥之舉:打破鏡子
2016-04-03【英文原文】BreakingaMirrorOneofthemostcommonsuperstitionisthattobreakamirrorbringsdeath,orsevenyearsofbadluck.Sinceveryearlytimesthemirrorhasbeenusedinfortunetelling.Peoplebelievedthatonecouldseethew......
巴黎冷知識:拿破崙的口味極重
2012-11-11拿破崙真的是個口味極重的人,他生活的那個年代衛生條件本來就不好,然而他打了勝仗卻寫信跟老婆說:你這幾天可千萬別洗澡,不然身上的味道就沒有了。他對奶酪的喜好也同樣重口,他特別喜歡吃艾博歇絲奶酪 Époisses圖片來源:......
重霾再襲中國東北 瀋陽PM2.5破千
2014-09-18WhenitcomestoPM2.5pollution—tiny,grungyparticlesdischargedintotheairbyfactories,boilersandmotorvehicles,whichdamagerespiration—theChinesegovernmentsays35microgramspercubicmeterisahealthymaximum.PM2.......
默多克與鄧文迪:破鏡難圓
2016-07-13WhenRupertMurdochin1998announcedhisabruptseparationfromAnnaMurdoch,hiswifeof31years,almostnobodyatthetime,includingAnna,hadanyidea,orcouldreasonablyspeculate,thatMurdoch,thenanold67,mighthaveagirlfrie......