關於法官的英語精選
> 列表學法律英語: 法官 (帶翻譯)上
2022-05-29Anuprightjudgehasmoreregardtojusticethantome.法官能公正,重法不重人。Ifthejudgedepartsfromthesentencingguidelinerangehemusthavealawfulreasonforsuchadeparture.法官必須有合法的理由方可偏離根據判刑準則所確......
烏克蘭法官拒絕釋放季莫申科
2015-02-08AjudgeinUkrainerejectedMondayarequestbyformerprimeministerYuliaTymoshenko'slawyertofreeherfrompolicedetentionduringhertrialonabuseofauthoritywhileinoffice.Ms.TymoshenkowastakenintocustodyFridayaftert......
漲知識!英國法官和律師的白色假髮原來大有來頭
2015-05-24InEnglandwigsremainanimportantpartofformalcourtroomattireforjudgesandbarristers—thetermthereforlawyers.在英國,假髮一直是法官和出庭律師法庭制服的重要組成。Manyofthejudgesandbarristerswhowearwigsin......
Judge Judy 法官朱迪
2019-08-17Ilovetowatch"JudgeJudy."我喜歡看"法官茱迪"。IsthataTVshow?那是一檔電視節目嗎?Yes.It'soneveryafternoon.是的。每天下午播出。What'ssogoodaboutit?它有什麼好看的地方?Theyhaveinterestinglawsuits.他們......
法官延長佛羅里達州選民登記期限
2014-05-15AfederaljudgehasextendedFlorida'svoterregistrationdeadlinebyadayandagreedtoconsideralongerextensioninthewakeofHurricaneMatthew.TheinitialdeadlinewasTuesday.FloridaDemocratshadarguedthatFlorida'swoul......
法律英語基礎句子:Judge 法官
2013-05-01Judge法官1.Agoodjudgecanextendtheboundaryofjustice.優秀的法官能夠拓展正義的疆界。2.Ajudgecannotbeawitnessinhisowncause.法官不得在其受理的案件中當證人。3.Ajudgecannotpunishawrongdonetohimself.法官不得......
愛爾蘭新規:法官不再戴假髮
2016-12-13愛爾蘭法院服務部近日宣佈,法官出庭時不再需要佩戴標誌性假髮。這一變革使沿襲了超過350年的傳統就此終結,同時還爲愛爾蘭納稅人節約不少開支。愛爾蘭司法系統此前每任命一名法官,就需要支付2200歐元(約合1.9萬人民幣)來購......
震驚 猶他州法官判決一夫多妻合法
2016-03-07AfederaljudgeinUtahhasissuedafinalrulingthatstrikesdownpartsofthestate'santi-polygamylawinalawsuitfiledbythefamilythatappearsontheTVshow"SisterWives."美國猶他州一名聯邦法官8月27日(週三)做出最終判決,取消......
印度法官裁定婚前性行爲"反宗教"
2016-03-22AcourtintheIndiancapital,Delhi,hassaidthatpre-maritalsexwas"immoral"andagainstthe"tenetsofeveryreligion".在印度首都新德里,一名法官在裁決一起訴訟時說,婚前性行爲是“不道德”的,也違反每一種宗教的教義。Judge......
科學家研發出電腦法官 斷案准確率達79%大綱
2015-09-10Acomputer'judge'hasbeendevelopedwhichcancorrectlypredictverdictsoftheEuropeanCourtofHumanRightswith79percentaccuracy.科學家們研發出一臺電腦法官,它可以正確預測歐洲人權法庭的判決結果,準確率達79%Computer......
三級法官是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29三級法官詞語:三級法官解釋:grade3judge;judgeofthethird-grade;third-gradejudge詞典:法學專業漢英詞典......
男子出庭證明自己還活着 法官仍判其'已死亡'
2017-07-14ARomaniancourthasrejectedaman'sclaimthathe'saliveafterhewasofficiallyregisteredasdeceased.近日,羅馬尼亞一家法院駁回了一名男子的訴訟,該男子稱自己被正式登記爲死者,實際上他還活着。Acourtspokeswomans......
美國法官阻止川普總統指令
2014-03-22TheWhiteHousehassharplycriticizedaU.S.federaljudge'srulingblockingadirectivefromPresidentDonaldTrumptowithholdfundingfromsanctuaryjurisdictions-thosethatlimittheircooperationwithU.S.immigrationagents......
普京譏諷奧巴馬 勸其改行當法官
2016-04-05RussianPresidentVladamirPutinblewoffU.S.presidentBarackObama'sclaimsthismorningthathenottellingthetruthabouthisgovernment'srelationshipwithpro-RussianseparatistsinUkraine.'Whoishetojudge?Whoishetoj......
埃及法官抵制穆斯林支持的憲法全民公決
2014-12-13AninfluentialgroupofEgyptianjudgessaysitwillnotoverseeaDecember15referendumonanewconstitution,amovethatcouldunderminethelegitimacyofthechartersupportedbythenation'sIslamistpresident.Inastatementpubli......
奧巴馬提名中間立場法官進入最高法院
2013-11-05PresidentBarackObamakickedoffafierceelectionyearbattlewithRepublicansbynominatingacentristjudgetotheSupremeCourtandwarninghispoliticalfoesagainstactingonthreatstoblockhim.美國總統巴拉克•奧巴馬(B......
科學家研發出電腦法官 斷案准確率達79%
2013-02-10Acomputer'judge'hasbeendevelopedwhichcancorrectlypredictverdictsoftheEuropeanCourtofHumanRightswith79percentaccuracy.科學家們研發出一臺電腦法官,它可以正確預測歐洲人權法庭的判決結果,準確率達79%。......
新西蘭禁止給孩子取怪名 “法官”一名被拒62次
2016-07-24NewZealandofficialshavereleasedalistofbabynamesputforwardbyparentsthatwererejectedbecausetheyweretoobizarreoroffensive,including"Lucifer"and"MafiaNoFear".新西蘭官員公佈了一份父母給寶寶們取的或怪異或唐......
英國法官和律師的白色假髮原來大有來頭
2016-08-27InEnglandwigsremainanimportantpartofformalcourtroomattireforjudgesandbarristers—thetermthereforlawyers.在英國,假髮一直是法官和出庭律師法庭制服的重要組成。Manyofthejudgesandbarristerswhowearwigsincourt......
法官命令美軍新年開始接收變性人服役
2013-11-28AfederaljudgeruledagainsttheTrumpadministrationonMonday,sayingtransgendermenandwomencanjointheU.S.militarystartingJanuary1.Theadministrationwantedadelaywhileitappealedearliercourtrulingsagainstthepres......
助審法官是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29助審法官詞語:助審法官解釋:parajudge詞典:法學專業漢英詞典助審法官相關解釋parajudge〔名詞〕助審法官......
學法律英語: 法官 (帶翻譯)下
2022-05-29Thejudgeexceededhispowersincriticizingthecourtofappeal.法官越權對上訴法院進行批評。Thejudgefoundthattheplaintiff'spleadingsdisclosednocauseofaction.法官裁定原告訴狀沒有說明訴因。Thejudgeheardthecasei......
聯邦法官裁定 猴子不擁有自拍照版權
2017-01-16AnIndonesianmonkeythatachievedInternetcelebritywithagrinningselfiecannotownthephotograph’scopyright,afederaljudgesaidthisweek.本週(1月3日至9日),美國一位聯邦法官稱,因大笑自拍在網上走紅的一隻印尼猴子不擁有......
美國首位女性穆斯林法官的屍體在哈德遜河裏被發現
2013-09-02(Reuters)-AgroundbreakingblackjuristwhobecamethefirstMuslimwomantoserveasaU.S.judgewasfounddeadinNewYork'sHudsonRiveronWednesday,policesaid.(路透社)——警方稱一個開創性的黑人法官週三被發現死於哈德遜......
看漫畫學口語:農場物語之法官的祕書 口語
2019-12-28Rory:Asjudgeofthiscourt,Ipromisetorulefairlyandjustly.Couldyoureadthatbacktome?Rory:HowmuchdoIpayyou?【生詞註釋】promisev.允諾rulev.統治fairlyadv.公平地justlyad.公正地,正當地【參考譯文】羅裏:作爲法院的......