關於億美元的英語精選
> 列表普京真有20億美元的祕密資產嗎?
2014-05-20ARussianbankerhasreportedlytriedtoarguethatPresidentVladimirPutindoesnothavevastsecretwealthbecauseheis"verymuchdedicatedtohisjob."DuringaninterviewinMoscowwithCNBCtelevision,partoftheU.S.NBCnetwork,R......
微軟斥資85億美元收購Skype
2017-01-27NEWYORK--MicrosofthasagreedtobuythepopularInternettelephoneserviceSkypefor$8.5billioninthebiggestdealinthesoftwaremaker's36-yearhistory.微軟宣佈以85億美元收購互聯網語音通話服務提供商Skype,這一併購是微......
日本出臺450億美元財政刺激
2015-02-20ShinzoAbehasputJapanattheforefrontofaglobalshiftawayfromausterityandtowardslooserfiscalpolicyashelauncheda¥4.6tn($45bn)stimulustoboostastrugglingeconomy.安倍晉三(ShinzoAbe)帶領日本置身於從緊縮轉向更寬......
廣發證券香港上市募資36億美元
2015-04-13HONGKONG—OrdinaryChineseinvestorsaredoublingdownonstocks,pushingtheShanghaimarkettoseven-yearhighs—andtheirbrokersarecashingin.香港——中國的普通投資者紛紛增加股票投資,將上海股市的行情推高到了七年來......
中興賠償美國10億美元!7年禁令終解除
2015-03-07TheTrumpadministrationhasagreedtorelaxitspunishmentofChinesetelecomcompanyZTE,CommerceSecretaryWilburRosssaidThursday.美國商務部長威爾伯·羅斯週四宣佈,特朗普政府已經同意放寬對中國電信公司中興通訊......
中國安邦接近收購黑石23億美元日本房產
2015-02-09BlackstoneisclosetosellingalargepartofitsresidentialpropertyportfolioinJapantoAnbangInsuranceofChina,ina$2.3bntransactionthatcouldcomeasearlyastheendofthisweek.黑石(Blackstone)正接近將其在日本的很大一......
白宮爲新能源計劃加碼 撥款1.51億美元
2014-03-20WhiteHouseRenewsGreen-PowerPushTheObamaadministrationisputtingitsgreen-poweragendabackoncenterstageTuesdayasaSenatecommitteebeginsdebatingabilltocurbthegreenhousegasesfromfossilfuels.OnMonday,theObama......
創紀錄!斯皮爾伯格總票房達100億美元
2015-03-27StevenSpielberg,oneofthepioneersoftheNewHollywoodera,hashit11figuresattheboxofficeacrosshiscareer.作爲好萊塢電影領域的先驅,史蒂文·斯皮爾伯格,在目前爲止的職業生涯中,共有11部電影問鼎票房之首。Heisth......
推特CEO要捐10億美元對抗新冠,佔他個人總財富的1/4
2013-08-09JackDorsey,thefounderofTwitterandpaymentappSquare,hassaidhewilldonate$1bn(£810m)towardseffortstotacklethecoronaviruspandemic.推特和支付應用Square的創始人傑克·多西說將捐贈10億美元(合8.1億英......
阿里巴巴擬在美首次發債籌資80億美元
2015-04-26AlibabaisplanningitsfirstbondsaleintheUS,takingadvantageoflowborrowingcoststoraisefundsfortherefinancingofcreditfacilitiesjusttwomonthsafteritsblockbusterinitialpublicoffering.阿里巴巴(Alibaba)計劃在......
世行撥款2億美元抗擊埃博拉
2014-10-16TheWorldBankpledgedupto$200minemergencyfundingtohelpfighttheEbolavirusinwestAfrica,asthedeathtollinLiberia,SierraLeoneandGuineamounts.隨着埃博拉病毒在利比里亞、塞拉利昂和幾內亞造成的死亡人數日益增高,世......
一場談話如何使巴菲特做起上億美元的烈酒生意
2015-05-03AvionsellsmajoritystaketoFrenchbeveragegiantPernodRicard艾維公司把多數股權賣給了法國飲品巨頭保樂力加集團HowdidacasualconversationabouttequilawithWarrenBuffettatapokertournamentinspireanentrepreneurtob......
中國企業助力墨西哥能源改革:投資20億美元
2015-03-24ChinaNationalCorporationforOverseasEconomicCooperation(CCOEC)issettoinvest$2.15billioninMexico'senergysector,thecompanysaidonFriday.中國海外經濟合作總公司週五表示該公司將向墨西哥能源部門投資21.5億......
騰訊和京東8.63億美元入股唯品會大綱
2015-05-09ChineseinternetgiantsTencentandhaveagreedtoinvest$863mintodiscountonlineretailerVipshop.中國互聯網巨頭騰訊(Tencent)和京東()同意對在線折扣零售商唯品會(Vipshop)投資8.63億美元。GamingandmessagingcompanyT......
中國爲3000億美元基建項目尋求私人投資
2014-09-29China’scentralplanningagencyistryingtostimulategrowthbyappealingforprivateinvestmentinprospectiveinfrastructureprojectsworthmorethan$300bn.中國的中央計劃機構正試圖爲耗資逾3000億美元的潛在基建項目吸引......
中國外匯儲備9月縮水430億美元
2015-03-28China’sforeignexchangereservesfellanother$43bnlastmonth,suggestingcontinuedinterventionintheforexmarketstosupporttherenminbi.上月中國外匯儲備下降430億美元,似乎表明中國當局爲支撐人民幣而繼續幹預匯市。H......
阿里巴巴6.9億美元投資申通快遞範例
2014-10-12AlibabaGroupHoldingLtdwilltakea14percentstakeinSTOExpressCoLtdthrougha$693milliondeal,thee-commercegiant’sfourthsignificantinvestmentinaChinesecouriercompany.阿里巴巴集團控股有限公司將向申通快遞......
中國出境遊客支出近5000億美元
2015-04-12InvestorsinsearchofanemergingconsumerstoryneedlooknofurtherthantheremarkablegrowthinthescaleandspendingofChineseoutboundtourists.尋找新興市場消費者故事的投資者無需費力,他們只要看看中國出境遊客人數和消......
AIG同意支付9.6億美元與股東和解
2015-05-03AIGagreedtopay$960mtoresolveashareholderlawsuitthathaddemandedcompensation–potentiallyexceeding$100bn–forthecollapseintheinsurancegroup’svaluewhenitwasbailedoutbytheUSgovernmentin2008.美國國際集團(......
海爾公司54億美元收購通用電氣家電業務
2016-05-04ChinesehomeappliancemakerHaierGrouphasreachedadealtobuyGeneralElectricCo.'sappliancebusinessfor5.4billiondollars.中國家電製造商海爾集團已經就收購美國通用電氣有限公司的家電業務達成了一項價值約爲54......
美國之最:美國最昂貴公立學校竟耗資6億美元
2014-12-17Withaneye-poppingpricetagof$578million,theRobertF.KennedyCommunitySchoolsopenedinLosAngelesSeptember13,2010,markingtheinaugurationofthenation'smostexpensivepublicschoolever。9月13日,耗資5.78億美元的羅......
瘋狂的雙十一 阿里巴巴1小時交易20億美元
2016-02-19OnlineretailerAlibabasaysitsold$2bnofgoodsinthefirsthourofChina'sannual"Singles'Day".電商巨頭阿里巴巴今日宣佈,在今年雙十一的頭1個小時裏,其交易額就達到了20億美元。也有分析師認爲這一數字水份很大:《縮水的......
年全球海外務工人員往家鄉匯款4450億美元
2015-01-23Migrantsworkinginrichcountriessenthomealmosthalfatrilliondollarsin2016,helpingtoliftfamiliesoutofpovertybyprovidingfinancialstability,accesstoeducation,housingandhealthcare,accordingtoaglobalreport.據......
波多黎各四億美元債務違約
2014-06-26ThegovernorofPuertoRicosaystheislandisdefaultingona$422milliondebtpaymentdueMonday,andhesaystheU.S.ispartlytoblame.GarciaPadillasaidinatelevisedspeechSundaytotheisland's3.5millionresidentsthathehasma......
紓困烏克蘭尚缺150億美元
2015-04-23TheInternationalMonetaryFundhasidentifieda$15bnshortfallinitsbailoutforwar-tornUkraineandwarnedwesterngovernmentsthegapwillneedtobefilledwithinweekstoavoidfinancialcollapse.國際貨幣基金組織(IMF)認爲,要......