關於政府的英語精選
> 列表年兩會溫總理政府工作報告(雙語)
2014-03-172010年3月5日9時,十一屆全國人民代表大會第三次會議在人民大會堂舉行開幕會,國務院總理溫家寶在會上做了政府工作報告。FollowingarethehighlightsofWen'sReportontheWorkoftheGovernment.以下是溫家寶總理政府工作報......
富豪太多也讓政府頭疼?大綱
2016-10-24Politiciansaroundtheworldfaceaproblemwhenitcomestotheoverseasrich.Theywantthespending,taxesandinvestmentthatcomeswiththeforeignwealthy.Butpoliticiansdon'twanttoappeartovotersasfavoringtheforeignhave-......
美國: 敘利亞政府明顯試圖干擾和談
2013-11-06U.S.SecretaryofStateJohnKerryonSundayaccusedSyriaof“clearlytryingtodisrupt"theU.N.-sponsoredpeacetalksaimedatendingthebloodyfive-yearcivilwarinthecountrybydemandingthattherebenodiscussionofremovingPr......
特朗普政府爲何劍指WTO
2015-02-02DonaldTrumppromisedtoshakeupUStradepolicyandjustweeksintohispresidency,eventraditionalalliesarenervous.唐納德?特朗普(DonaldTrump)誓言要重塑美國的貿易政策,上任僅幾周,甚至連美國的傳統盟友都感到緊張不安。H......
雅思考試大作文範文政府類
2021-05-15雅思寫作是雅思考試中非常重要的一部分,同時也是廣大考友們必須攻克的一大難關。下面是本站小編整理的一些雅思考試大作文範文,以供大家學習參考。雅思大作文題目:Somepeoplethinkthatthegovernmentshouldprovideassist......
禮儀課中國走俏 政府緊跟潮流
2014-11-10About20womensignedupforahalf-daycourseofferedbyRebeccaLioftheetiquetteschoolInstituteSarita.Forthreehours,Ms.Lireviewedelementsofdressinganddining,western-style:Whatdoesitmeantowearblacktie?What's......
蘇丹反政府武裝釋放29名中國工人
2014-03-01Sudaneserebelshavefreed29Chineseworkerscaptured10daysagoinanincidentthathadstrainedrelationswithChina,akeypoliticalandeconomically.蘇丹反政府武裝已釋放了10天前劫持的29名中國工人,這起事件曾導致蘇丹與中......
政府人員:中國擁有全球最嚴格的轉基因安全標準
2017-01-01Chinahastheworld'sstrictestfoodsafetyevaluationsystemforgeneticallymodified(GM)foodsandisaworldleaderinthedevelopmentofGMtechnology,anationalGMsafetycommitteemembersaid.近日,國家轉基因安全委員會一......
俄一電視臺不畏政府強權(1/2)
2022-06-02《標準美音模仿秀》是一檔滬江社團的原創口語互動節目(戳我去參加社刊>>),主持人截取30秒左右的英語音頻,然後對音頻進行重點講解和示範模仿,並對大家遞交的口語模仿作品進行一對一的點評,想要練習純正美音的童鞋趕快行動起......
上級政府給下級政府的財政補貼是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-02上級政府給下級政府的財政補貼詞語:上級政府給下級政府的財政補貼解釋:grant-in-aid詞典:商務專業漢英詞典上級政府給下級政府的財政補貼相關解釋grant-in-aid補助金......
奧巴馬政府爲TPP打地緣政治牌
2013-12-14TheObamaadministrationistryingtorefocusthefightwiththepresident’sownpartyovertradeasaquestionofUSleadership,tellingDemocratsafailuretodeliveradealwithJapanand10otherPacificRimcountrieswouldhurtAmeric......
爲平衡法國人膳食,政府推出營養標籤制
2022-02-28Legouvernementasignél'arrêtésurNutriscore,uncodecouleursquipermetderepérerlesalimentsselonleursqualitésnutritionnelles.政府已簽署針對營養分的法令一個根據營養價值區分食物的色碼。Vertfoncé,vertcl......
川普政府考慮對中國採取貿易行動
2014-02-03TheTrumpadministrationisconsideringwhethertoinitiateanactionthatcouldleadtotheUnitedStatesimposingtariffsandothertraderestrictionsonChineseimports.U.S.newsoutletssayPresidentDonaldTrumpwilldirectU.S.T......
俄羅斯人如何看待政府所採取的防疫措施?
2021-11-22近日,據全俄社會輿論研究中心和“特殊輿論”科學研究中心的一項聯合調查顯示,大多數俄羅斯人(75%)支持政府所採取的防疫措施。Опрос:карантинныемерывРоссииподдержалитричет......
特朗普政府即將宣佈對華關稅措施
2015-01-08TheTrumpadministrationplanstousenewtargetedtariffstoapply“maximumpressure”onChinatostopitstealingtheintellectualpropertyofAmericanbusiness,accordingtothetopUStradeofficial.美國高級貿易官員表示,特朗普......
特朗普政府向加拿大取經
2013-08-31Thirtysixyearsago,thephrase“airtrafficcontrol”arousedstrongpassions.Thereason?In1981,justafterRonaldReaganbecamepresident,thousandsofairtrafficcontrollerswentonstrike.ButReaganbroketheunionsinamovet......
俄羅斯空襲美國支持的敘利亞反政府武裝
2013-10-20RussianaircrafthavedroppedbombsonrebelsbattlingIslamicStateinsouthernSyria,includingthosesupportedbytheUnitedStates,aseniorU.S.officialsaid.一名美國高層官員說,俄羅斯戰機空襲了在敘利亞南部與伊斯蘭國作戰......
美國稱敘利亞政府“明顯試圖干擾”和談
2014-07-05U.S.SecretaryofStateJohnKerryonSundayaccusedSyriaofclearlytryingtodisrupt"theU.N.-sponsoredpeacetalksaimedatendingthebloodyfive-yearcivilwarinthecountrybydemandingthattherebenodiscussionofremovingPres......
川普政府恢復接納難民但是審查更嚴格
2013-12-21U.S.PresidentDonaldTrumphassignedanexecutiveorderresumingtheadmissionofrefugeesintothecountry,butimposedtougherscrutinyonnationalsfrom11countriesidentifiedasposingahighrisktonationalsecurity.Theneword......
一般政府帳戶是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31敘利亞活動人士指責政府再次使用化學武器
2014-11-12Syrianactivistssayatleast100peoplehavebeenkilledinagovernmentoffensivenearthecapital,Damascus,whereforcesloyaltoPresidentBasharal-Assadareallegedtohaveusedchemicalweapons.Syriaquicklydeniedallegations......
政府支持下中國的外匯儲備依然高於3萬億美元
2015-02-06China’sforeigncurrencyholdingsremainedabove$3trillioninDecemberevenastheyuancappeditssteepestannualdeclineinmorethantwodecades.即使今年中國的外匯儲備處於最近20多年以來的最大幅度下跌中,12月仍然維持在3......
奧巴馬稱 美國情報機構將繼續監聽外國政府
2014-01-26TheUSintelligenceservicewillcontinuetospyonforeigngovernments,PresidentBarackObamasaidinaninterviewbroadcastSaturday,althoughheassuredChancellorAngelaMerkelthathewouldnotletintrusivesurveillanceharmth......
年政府工作報告全文(雙語)
2016-04-28政府工作報告第十二屆全國人大二次會議,2014年3月5日國務院總理李克強REPORTONTHEWORKOFTHEGOVERNMENTDeliveredattheSecondSessionoftheTwelfthNationalPeople'sCongressonMarch5,2014byLiKeqiang,PremieroftheState......
哥倫比亞總統延長與反政府武裝的停火
2014-05-15ColombianPresidentJuanManuelSantossaidThursdayheagreedtoextendacease-firedealwiththeRevolutionaryArmedForcesofColombia(FARC)inhopesofrevivingafailedpeaceaccord.Theoriginalcease-fireagreementbetweenthe......