-
![新興市場股市遭遇大規模資金外流]()
Globalmarketturbulencehastriggeredthebiggestoutflowsfromemergingmarketequitiesinmorethanayear.全球市場動盪導致了新興市場股市一年多以來規模最大的資金外流。Investorsremoved$9bnfromstocksandsharesacrossA......
-
![中國資金外流令貨幣政策更難見效]()
CapitalisflowingoutofChinaatarecordpace,sparkingfearsaboutfinancialstabilityandcomplicatingeffortsbythecentralbanktosupportaslowingeconomywithlowerinterestrates.中國正出現規模創紀錄的資金外流現象，引發......
-
![中國仍然面臨資本外流壓力]()
China’sforeignexchangeregulatorsarestrugglingtostemtheflowofpersonalwealthspillingoffshoreviaHongKong’sinsuranceindustry,thelatestresultsfromtheworld’ssecond-largestinsurersuggest.全球第二大保險商......
-
![對外流動性資金是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
對外流動性資金詞語：對外流動性資金解釋：externalliquidity詞典：貿易專業漢英詞典對外流動性資金相關解釋externalliquidity〔名詞〕對外清償能力,對外流動性資金externalliquidity對外清償能力......
-
![中國收緊資本管制 遏制資本外流]()
Chinahastighteneditscapitalcontrols,inasharpreversalofitsmarketliberalisingrhetoric,asitstrugglestocontainthefalloutfromlastmonth’sdevaluationoftherenminbi.中國已採取措施收緊資本管制，此舉標誌着官方的......
-
![玩轉商務英語900句 第398期:資金流通(3)]()
Giventhedeficit,wearefacingarunonthedollarthatwouldjbedisastrous.鑑於美國的赤字規模，美元將面臨災難性的擠兌。Giventhedeficit,wcarefacingarunonthedollarthatwouldbedisastrous.鑑於美國的赤字規模，美元將面臨......
-
![玩轉商務英語900句 第399期:資金流通(4)]()
China's"BigFour"commercialbanksstillprovideahugesourceofcapitalandcashflowtous.中國四大商業銀行仍是我方資本和現金流的一個巨大來源。China's"BigFour"commercialbanksstillprovideahugesourceofcapit......
-
![中國1月資本外流逾1100億美元]()
Chinesecompaniesandresidentssentmorethan$110bnoutofthecountryinJanuaryalone,accordingtonewestimates,astheycontinuedtoevadetighteningcapitalcontrolsamidanotherroundofmarketturmoil.根據最新估算，單單今年1......
-
![中國將允許個人購買海外金融資產]()
Chinaisfinalisingplanstoletindividualsinvestdirectlyinoverseasfinancialassets,furtherlooseningcapitalcontrolsasitseeksofficialreservecurrencystatusfortherenminbi.中國政府進一步放鬆資本管制的計劃即將拉......
-
![周小川 要區分資本外流和資本外逃]()
China’scentralbankgovernordownplayedconcernsoverChina’sfallingforeignreservesandsaidhesawnobasisforcontinuingdepreciationintherenminbi—commentsthatcouldcalmmainlandmarketswhentheyreopenonMondayafte......
-
![中國加強資本管制 遏制資本外流]()
Chinaisratchetingupadhoccapitalcontrolstostemacceleratingcapitaloutflows,withbanksrestrictingdollarpurchasesamidfiercedemandfromhouseholdsandcompanies.中國正在加強臨時資本管制，以遏制不斷加快的資本外流......
-
![葡萄酒—流淌的黃金，最好的投資]()
Питьиликопить:почемуинвестицииввинодаютрекордныйдоход飲用還是儲存，爲什麼葡萄酒的投資創造了收益記錄？Вино—самыйпривлекательный......
-
![中國2月外匯儲備降幅收窄 資本外流放緩]()
HONGKONG—FeweconomicstatisticshavegoneasquicklyfromobscuritytothecenterofattentionfrominternationalfinancialmarketslatelyasChina’sforeigncurrencyreserves,widelyseenasthebestbarometerofhowlongChinaca......
-
![法國外長:敘利亞政府面臨資金困境]()
FranceplanstodiscusswithRussiawaystoreducefundingtoSyrianleaderBasharal-Assad'sregime,whichisrunningoutofcashtofacethecountry'sinsurgency,FrenchForeignMinisterLaurentFabiussaidMonday.法國外交......
-
![玩轉商務英語900句 第396期:資金流通(1)]()
Thehighestoverdraftfeesarechargedbythelargestbanks.規模最大的銀行收取的透支費最高。Whichbankmaywechoose?我們該選擇哪家銀行？Thehighestoverdraftfeesarechargedbythelargestbanks.規模最大的銀行收取的透支費......
-
![中國外管局加入遏止資本外流努力]()
Beijingisinvestigatingfraudulentdeclarationsofdomesticassetsmadetoobtainoverseasloans,regulatorssaidonWednesday,aspartofabroadercrackdownoncapitaloutflows.監管者週三表示，北京方面正在調查虛報國內資產以......
-
![4月份中國資本外流仍在持續]()
CapitalflowsfromChinapersistedinAprildespiteareportedriseinforeignexchangereserves,whichmainlyreflec-tedtheimpactofaweakerdollaronthecentralbank’seuroandyenholdings.雖然有報道稱中國外匯儲備出現回升，但......
-
![【有聲】韓發佈方案防止外國人房地產收購資金的非法流入和流出]()
홍남기부총리겸기획재정부장관은오늘(22일)"외국인의부동산취득자금불법유출입을방지하고무자격외국인의불법임대사업자등록을차단하겠다"고밝혔습니다.韓國經濟副總理兼企劃財政部長官洪楠基今天（22日）宣佈，“我們將......
-
![中國債市將迎來大量外資流入]()
ForeignholdingsofChinesebondshavejumped50percentinthepasttwoyearsasoverseasinvestorshaveseizedonBeijing’spushtoopenupitsestimatedRmb73tn($11tn)fixed-incomemarket.過去兩年，外國對中國債券的持有量增長了5......
-
![資金大舉流入掛鉤A股的ETF]()
ExchangetradedfundslinkedtoChina’sequitymarketunderwentextremestresstestinglastweekaftertradingwashaltedonmorethanhalfofcompanieslistedonthecountry’stwomainstockexchanges.上週，在中國兩大證券交易所過......
-
![償債是中國資本外流最大因素]()
WhileanoverseasbuyingspreebyChinesecompanieshasgrabbedheadlines,moremundaneactivitysuchastradefinanceandcorporatecashmanagementareamuchbiggerstrainonChina’sforeignexchangereserves,analysisofofficiald......
-
![流入新興市場證券資金繼續激增]()
TherecentrallyinemergingmarketassetshasslowedsomewhatbutEMportfolioflowsarestillin“surge”territory,accordingtotheInstituteofInternationalFinance.國際金融協會(IIF)表示，新興市場資產價格最近的這波漲勢有......
-
![玩轉商務英語900句 第400期:資金流通(5)]()
Wecanseethatwearestillholdingthebookwell-off.可見我們的賬面資金還算富裕。Wecanseethatwearestillholdingthebookwell-off.可見我們的賬面資金還算富裕。SoR&Ddepartmentcangetthedevelopmentfunds.這麼說研......
-
![亞洲城市吸引海外資金超瑞士]()
ClampdownsonbanksecrecyinEuropeandaproliferationofbillionairesinAsiahelpedHongKongandSingaporeattractmoreoverseasmoneyoverthepasttwoyearsthanrivalssuchasSwitzerland,accordingtoareportbyDeloitte.諮詢機......
-
![中國如何讓資本外流變成好事]()
Afterincreasingrelentlesslyfortwodecades,China’sforeignexchangereservesstartedtodeclineaboutayearago,andduringthecrisismonthofAugust2015theyplummetedalarmingly.Seenbymanyinvestorsasasignalofwaningcon......
