-
![中英雙語話歷史 第59期:南北朝(北魏)]()
InthelateSixteenStatesperiod,anunderdevelopedethnicminority_theTuobaofXianbei—graduallyrosetopower.十六國後期，一個極爲落後的少數民族——鮮卑族拓跋部落逐漸強盛起來。TheTuobaclanofXianbeitribemainlylive......
-
![中英雙語話歷史 第55期:南北朝(劉宋)]()
In420,LiuYudethronedtheEmperorofJinanddeclaredhimselfastheEmperorofSong,whichwasknownasLiuSongtodistinguishfromtheSongsetupbyZhaoKuangyingaftertheTangDynasty.公元420年劉裕廢晉帝自立，國號宋。爲區別於後......
-
![中英雙語話歷史 第56期:南北朝(南齊)]()
Spannedonly23years,QiwastheshortestkingdomamongthefourothersexistedintheSouthernDynastiesandthefirstking,XiaoDaochengwaslaterknownasEmperorofGao.齊是四個朝代中存在時間最短的，僅有23年。其第一代君王蕭道......
-
![中英雙語話歷史 第57期:南北朝(蕭樑)]()
XiaoYan,thefounderofLiang,wasamasterofpoemsandwasappointedtheGarrisonCommanderofYongzhouin499.TakingadvantagesofconfusioninSouthernQi,hesecuredthethroneandestablishedLiang.樑朝的建立者蕭衍，擅長文學，499......
-
![中英雙語話史記 第73期:南北朝道教與佛教的盛行]()
PrevailofTaoismandBuddhism道教與佛教的盛行DuringtheNorthernandSoutherndynasties,sincemostemperorsbelievedinit,Buddhismgrewrapidlydespitethedemolitionincidents.南北朝期間，儘管存在拆除毀壞，佛教仍然發展迅......
-
![中英雙語話歷史 第58期:南北朝(陳)]()
ChenBaxian,thefounderoftheChenDynasty,wasborninahumblefamilyofChangchengWuXing(nowChangxing,Zhejiangprovince).陳朝的建立者陳霸先，吳興郡長城（浙江長興)人，出身寒微。Hegainedhisprestigeandpowerwhensuppressin......
-
![中英雙語話歷史 第54期:南北朝(南朝)]()
TheLiuSong,theSouthernQi,theXiaoLiangandtheChenexistedinthesouthsuccessively.AllemperorsmadeJiankang(nowNanjinginJiangsu)theircapital,exceptEmperorYuanofLiangwhomadeJianglinghiscapitalforthreeyears.在......
-
![中英雙語話史記 第68期:南北朝概況]()
NorthernandSouthernDynasties南北朝General概況SouthernandNorthernDynasties（420—589)followedJinDynastyandprecededSuiDynastyinChinaandwasanageofcivilwarsanddisunity.南北朝（420——589）上乘晉朝下啓宋朝，是一個......
-
![中英雙語話史記 第71期:南北朝科技成就]()
AchievementonScienceandTechnology南北朝時期的科技成就Duringthisperiodofnear-constantpoliticalandmilitarystrife,achievementsonagriculture,chronometerandmechanicalmanufacturefoundafartherway.在這個充滿......
-
![從《三國演義》英譯看魏晉南北朝]()
《三國演義》是古典四大名著之一，中國第一部長篇章回體歷史演義小說，作者是元末明初的著名小說家羅貫中。此前已經寫過《紅樓夢》、《西遊記》和《水滸傳》，今天來看一看三國篇，以英國人C.H.Brewitt.Taylor的譯本爲例。他......
-
![經典寓言故事:南轅北轍]()
下面本站小編爲大家帶來經典寓言故事:南轅北轍，希望大家喜歡!Oneday,JiLiangwenttoseetheKingofWeiandreported:"WhenIwascominghere,Isawamanontheroaddrivingahorsecaragenorthingreathaste."Iaskedhim:'Wherear......
-
![朝鮮半島南北雙方網站均遭黑客襲擊]()
SeveralSouthKoreanandNorthKoreangovernmentwebsitescameunderattackTuesday,apparentlybyinternationalhackingactivists,onthesensitiveanniversaryofthestartoftheKoreanWar.Seoul'sscienceministrysaidunidenti......
-
![南轅北轍英語故事閱讀]()
在英語學習的初級階段,根據第一語言習得的相關理論及兒童心理特徵的研究,講故事有助於激發兒童的語言學習興趣,並能使其處於積極而活躍的最佳學習狀態。本站小編分享南轅北轍英語故事，希望可以幫助大家!南轅北轍英語故......
-
![韓國將取消南北會談歸咎於朝鮮]()
SouthKorea'sunificationministersaysthecancellationofhigh-leveltalkswiththeNorthisanunfortunatebutnecessarypartofitsnewrelationshipwithPyongyang.Thetalks,whichweretobeheldWednesdayinSeoul,werecalledof......
-
![脫北者加大對朝鮮宣傳攻勢]()
OnamountaintopneartheheavilyfortifiedNorthKoreanborder,agroupofhumanrightsactivistsstuffsthreelargeplasticbagswithanti-Pyongyangleaflets,dollarbillsandUSBmemorysticksloadedwithpopularSouthKoreansoapop......
-
![中國南水北調工程正式通水入北京]()
￡48bnschememayproviderelieftotheparchednorth,butatwhatcosttothedrought-riddensouthanditsdisplacedfarmers?這項耗資480億磅的工程或許可以減緩炎旱的北方的用水危機，但是被幹旱困擾的南方地區以及那裏的農民又爲......
-
![聯合國祕書長潘基文敦促朝鮮半島南北雙方緩和緊張局勢]()
U.N.Secretary-GeneralBanKi-moonhasurgedNorthandSouthKoreatoeasetensionsonthepeninsula.Mr.Ban'scommentscameduringameetingMondaywithSouthKoreanForeignMinisterKimSung-hwaninSeoul.Cross-borderrelationsha......
-
![“南北買菜差異”大討論]()
ThankstothevastterritoryandhugepopulationofChina,diverselivinghabitswithgeographicalfeatureshavebeenanever-lastingtopicamongChinese.Unsurprisingly,netizenswentwildagainastheyrecentlydiscoveredanothers......
-
![吃遍中國大江南北]()
你知道中國的哪些小吃？北京的烤鴨，天津的狗不理包子，山東的煎餅，蘭州的拉麪，陝西的涼皮和肉夾饃，四川的火鍋......說的口水都掉下來啦，hold不住啊。那麼吃貨眼中的中國又是啥麼樣子呢？讓我們拿着這份美食地圖，吃遍大江南北吧~~......
-
![朝鮮威脅將南北雙方設立的邊境工業園區劃爲軍事區]()
RisingtensionsontheKoreanpeninsulaarejeopardizingajointindustrialprojectthathasservedasoneofthefewremainingsymbolsofreconciliationbetweenSeoulandPyongyang.NorthKoreahaswarnedtheSouthitwillabandontheKa......
-
![南北用英語怎麼說]()
南北，指北方和南方;南端到北端之間的距離。那麼你知道南北用英語怎麼說嗎?下面來學習一下吧。南北英語說法1：northandsouth南北英語說法2：fromnorthtosouth南北的相關短語：南北醉拳DanceoftheDrunkMantis南北橋BGA;Creast......
-
![朝鮮半島南北過境點在平壤切斷熱線後仍運作]()
AtensebordercrossingbetweenNorthandSouthKoreawasoperatingasusualThursday,despitePyongyangcuttingacrucialcommunicationslinkthathelpedcoordinatepassageattheborder.儘管平壤切斷了便於協調朝鮮和韓國之間過......
-
![韓國代表團赴朝敲定南北峯會最後安排]()
SouthKorea'spresidentialofficesaysadelegationpersonallymetwithNorthKoreanleaderKimJongUnWednesdayanddeliveredaletteraddressedtohimfromPresidentMoonJae-in.Thedelegation,ledbyChungEui-yong,PresidentMoo......
-
![朝鮮半島南北過境點在平壤切斷熱線後仍運作大綱]()
AtensebordercrossingbetweenNorthandSouthKoreawasoperatingasusualThursday,despitePyongyangcuttingacrucialcommunicationslinkthathelpedcoordinatepassageattheborder.TheNorthonWednesdaycutitslastmilitaryho......
-
![東南西北的英文音標]()
東西南北是一種方位的表達，我們在確認方向的時候就需要清楚瞭解這個知識，那麼你知道東南西北的英文音標嗎?現在跟本站小編一起來學習關於東西南北的英語知識吧!東的英語單詞east英[i:st]美[i:st]南的英語單詞south英[sa......
