-
![6,100萬美元:香港公寓售價再破紀錄]()
Abuyerhasreportedlypaid$61millionforanapartmentperchedinoneofHongKong'sloftiestneighborhoods,settinganotherstunningrecordinacityalreadyknownforitssky-highprices.據報道，有人花6,100萬美元的價錢買下一......
-
![誠品書店改變香港書業格局?]()
Atfirstglance,HongKongseemsanenviablehubforbibliophiles:It'shometoabuzzingbookfair,awell-regardedliteraryfestival,twocreative-writingprogramsandAsia'smostprestigiousliteraryprize.Butintermsofb......
-
![香港成中國企業IPO回報最差市場]()
HongKonghasbeentheworstplacetoinvestinChineseinitialpublicofferingsthisyear,withdealsinthecityrecordingloweraveragereturnsandahigherchanceoflossesthanthoseinShanghaiandNewYork.今年，香港已成爲投資中國企......
-
![報告顯示 中國內地和香港超級富豪人數均激增]()
TheChinesemainlandandHongKongsawstronggrowthinthenumberofultra-wealthypeoplein2016,accordingtoapropertyinvestmentconsultingfirm.地產投資諮詢公司萊坊稱，2016年，中國大陸和中國香港的超級富豪人數均出現大幅增......
-
![誰在毒殺香港的寵物狗]()
GrimremindersofsomeofHongKong’smostgruesomemurderslineBowenRoad:signspostedeveryfewhundredstepsthatwarn,“BewareofDogPoisoning.”在香港的寶雲道上，可以看到提醒人們小心恐怖謀殺的陰森標誌：每隔幾百步就有一......
-
![香港空氣污染八月初創兩年之最]()
Roadsideair-pollutionlevelshitatwo-yearhighinsomepartsofHongKongthisweek,obscuringthecity'svistasinaseaofwhitehazeandpromptingthegovernmenttowarntheyoung,theelderlyandpeoplewithheartorrespiratoryi......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第1813期:深圳GDP首超香港]()
【背景】2月27日，香港特別行政區政府統計處公佈數據顯示，2018年香港實現GDP28453.17億港元，摺合人民幣約24000.98億元。而深圳日前公佈的官方數據顯示，2018年深圳GDP爲24221.98億元。由此，深圳GDP總量首次超越了香港！【新聞......
-
![渣打稱可能在香港受到監管處罰]()
StandardCharteredhaswarnedthattheHongKongregulatorplanstotakeactionthatcouldhave“financialconsequences”fortheemergingmarketsbankbecauseofitsroleasasponsorofaninitialpublicofferingin2009.渣打銀行(Sta......
-
![世界最大豬肉生產商 萬洲國際在香港順利上市]()
WHGroupenjoyedasolidfirstdayoftradinginHongKong,bringinganendtotheon-offlistingsagaoftheworld’sbiggestproducerofpork.萬洲國際(WHGroup)在香港掛牌交易首日表現強勁，給世界最大豬肉生產商斷斷續續的上市故事......
-
![香港各銀行競相加息備戰"滬港通"]()
OffshorerenminbiinterestratesinHongKonghaveclimbedtonearrecordhighsthisweekasbankscompeteforfundsinpreparationforthelaunchofahighlyanticipatedtradinglinkthatwillgrantinvestorsthereunprecedentedaccesst......
-
![廣發證券香港上市募資36億美元]()
HONGKONG—OrdinaryChineseinvestorsaredoublingdownonstocks,pushingtheShanghaimarkettoseven-yearhighs—andtheirbrokersarecashingin.香港——中國的普通投資者紛紛增加股票投資，將上海股市的行情推高到了七年來......
-
![香港金融創新落後於對手]()
Somemonthsago,whenJoeTsaiofAlibabaaddressedaseminarinHongKongonhisfirm’sfinancialstrategy,幾個月前，阿里巴巴(Alibaba)的蔡崇信(JoeTsai)在香港一場研討會上就阿里巴巴的金融戰略發言。thefirsthandthatshotupw......
-
![香港設計師設計出超級魔方,共1014個色塊]()
Formostpeople,solvingaRubik’scubeishardenough-manyhouseshaveoneoftheunsolvedpuzzlesstoredawayinacupboardsomewhere,awayfromfrustratedeyes.對絕大多數人來說玩魔方真心困難，很多人家的箱底都會壓着一個還沒解......
-
![不應曲解香港基金分銷模式]()
InHongKong,retailbanksdominatemutualfunddistribution,duetothestructureoffinancialservicesandbuyerpreferences.Banksareconsideredsafeandtrustedcustodiansofsavingswithastrongphysicalpresence;well-recogni......
-
![香港連續20年“全球經濟最自由” 美國跌出前十]()
Worldeconomicfreedomhasreachedrecordlevels,accordingtothe2014IndexofEconomicFreedom,releasedTuesdaybytheHeritageFoundationandTheWallStreetJournal.Butaftersevenstraightyearsofdecline,theU.S.hasdroppedo......
-
![中廣核電力在香港啓動詢價圈購]()
CGNPower,China’stopnuclearpowerproducer,hasopenedthebooksonthelargestHongKonglistingof2014,partofarushofmainlandcompanieslookingtoraisecashbeforetheyearend.中國頭號核電生產商中廣核電力(CGNPower)在香......
-
![香港億萬富豪李嘉誠200億元出售上海物業]()
HongKongbillionaireLiKa-shinghassoldtheCenturyLinkcommercialcomplexinShanghaifor20billionyuan.香港億萬富豪李嘉誠近日以200億元人民幣的價格出手上海世紀匯商業綜合體。CheungKongPropertyHoldingsandLiKaShin......
-
![香港地產行業將迎來中資洗牌]()
HenryKeswick,chairmanofJardineMatheson,wasonceaskedwhatthesecretofhisfamilyconglomerate’ssuccesswas.怡和集團(JardineMatheson)董事局主席亨利•凱瑟克(HenryKeswick)曾被問及他的家族企業成功的祕訣是......
-
![香港房地產市場前景堪憂]()
IntheheartofWanChai,ononeofHongKong’sbusieststreets,standsa33-storeyofficetowerthatearlierthisyearbecamethesecondmostexpensivepropertytochangehandsinacitythatboaststheworld’scostliestpropertymarket.......
-
![香港房價下跌將引連鎖反應 或重創銀行]()
HongKong’ssheertowerblocksofferfabulousviewsofforestedpeaksandbusyshippingchannelstothosewhohavethestomachtoresistatouchofvertigo.Butrightnowitisnotjustthephysicalheightthatwillmakeyourheadspin.對甘......
-
![香港初創企業開發蝸居生態鏈]()
EntrepreneursinHongKongaredevelopinginnovativewaystohelpinhabitantsoftinyapartmentsastheChineseterritoryembracesamicro-livingtrendthatiscatchingoninLondon,NewYorkandbeyond.香港企業家正在開發創新方法來......
-
![香港計劃明年實施股票投資實名制]()
HongKongregulatorsarelookingtoimplementanidentificationprogrammeforallinvestorsinthecitylookingtobuysharestradedonthemainland,accordingtoalegislatorrepresentingthecity’sfinancialsector.一名代表香港金......
-
![香港零售貸款業小額貸款的大抱負]()
ThepungentsmelloffriedsquidonstickswaftsintothechillhumidairofHongKong’sSheungWandistrict.Here,inanondescriptof¬ficebuildingalongsidetraditionalChinesemedicineshopssellingdeerhornanddriedcaterpi......
-
![受國際化影響 香港本土文化日漸式微]()
KennedyTownisamongthefewremainingdistrictsonHongKongislandwherehole-in-the-wallnoodlejointsandtraditionalteahousesoutnumberclothingstoresandUScoffeeshops.在堅尼地城(KennedyTown)，不起眼的麪店和傳統茶館......
-
![亞洲最佳十大景點：上海第2香港第5大綱]()
最近，《孤獨星球》評選出了2016年的亞洲最佳景點，有繁華的上海和香港，也有自然景觀一流的昆島和臺東。暑假到了，小夥伴們不妨沿着《孤獨星球》的清單，揹包一探究竟呢！10.Taitung,Taiwan-Thefootbridgewhichconnectssmall,un......
