詞彙精選：harbour的用法和辨析
一、詳細釋義：
n.
（海）港；港口；港灣
例句：
They interned belligerent ships in their harbour.
他們將交戰國的艦船扣留在他們的港口。
例句：
At daybreak we entered Shanghai harbour.
我們在拂曉時進入了上海港。
v.
窩藏，庇護（罪犯等）
例句：
It's an offence to harbour the criminals.
窩藏罪犯是犯罪行爲。
【書面】懷有，心懷（尤指反面感情或想法）
例句：
Don't harbour unkind thoughts.
不要心懷不軌。
例句：
He harbours a secret grudge against his boss.
他對老闆暗懷不滿。
【書面】包含；藏有
例句：
Dirt harbours germs.
污垢中藏有病菌。
二、詞義辨析：
defend,protect,safeguard,guard,shield,shelter,harbour
這些動詞均有“保護、保衛”之意。defend普通用詞，指用武力或其它措施使人或物不受損害，消除危險。用作比喻時，指堅持某種行動、決定或意見。 protect普通用詞，指用某種手段作爲防禦工具以防危險或傷害。safeguard語氣強，指採取積極措施預防可能發生的一切攻擊或危險。guard普通用詞，指保持警惕以防可能的攻擊或傷害。shield語氣比protect強，但側重防止迫在眉睫的攻擊或傷害。shelter通常指尋找安全地方躲避風雨或使人免遭危害。harbour貶義詞，指隱匿或非法保護、窩藏。
三、詞義辨析：
harbour,port,wharf,pier,seaport
這些名詞都有“港，港口，碼頭”之意。harbour一般用詞，指停泊船隻、裝卸貨物的天然或人工港口。port多指人工港口，還可指有港口的市。wharf指船隻停泊裝卸貨物的碼頭。pier專指與海岸成直角形而突出的碼頭，可供旅客，貨物上下船或供人散步用。 seaport指港埠。
四、參考例句：
Don't harbour unkind thoughts.
不要心懷不軌。
The ship hit the harbour wall broadside.
這條船的側面碰撞了港口岸壁。
We reached the harbour at sunset.
日落時我們抵達了港口。
Harbour lights were blinking on the horizon.
海港的燈火在水平線上閃爍着。
The harbour was blockaded by enemy ships.
這個海港被敵方艦艇封鎖了。
The harbour is an important naval base.
該港是一個重要的海軍基地。
The harbour was in a sheltered bay.
港口在一個隱蔽的海灣裏面。
There are many ships in the harbour.
港口裏停泊着很多船隻。
The old harbour silted up years ago.
舊港在多年前已積滿淤泥。
We will meet him at harbour early in the morning.
我們一大早就要去港口接他。
