詞彙精選：federation的用法和辨析

一、詳細釋義：

padding-bottom: 75%;">

n.

聯邦；聯邦政府 [C]

例句：

Would it really matter if Afghanistan or Libya was run as a loose federation?

如果阿富汗或利比亞實行鬆散的聯邦統治，真的有什麼關係嗎？

例句：

The Government of the Russian Federation will host the First Global Ministerial Conference on Road Safety.

俄羅斯聯邦政府將主持第一屆道路安全問題全球部長級會議。

同盟，聯盟，聯合會 [C]

例句：

By federation rules, all sponsors must remain anonymous for their own protection.

根據協會的規章，爲了避免麻煩，所有資助人必須隱名。

例句：

The World Heart Federation says obesity can also be blamed for spiralling health costs.

世界心臟聯盟還說肥胖可能是導致保健費用急劇上漲的罪魁禍首。

二、詞義辨析：

league,federation,union,alliance

這些名詞均含“聯盟、同盟、聯合會”之意。league普通用詞，指爲了共同的利益而建立的地區性、全國性或國際性的聯合組織，也指民間或半官方組織的聯盟。federation泛指用條款固定下來的一切聯合，尤指聯邦政府。union普通用詞，指由若干個體結成的一個統一的整體。強調其永久性。alliance普通用詞，指對雙方均有利的任何聯盟。

三、相關短語：

american federation of labor

【經】 勞聯

四、參考例句：

a federation of labor unions

總工會

The small countries joined together into a federation.

小國聯合起來組成一個聯盟。

In 1926 the International Table tennis Federation was set up.

國際乒乓球聯盟成立於1926年。

The Government of the Russian Federation will host the First Global Ministerial Conference on Road Safety.

俄羅斯聯邦政府將主持第一屆道路安全問題全球部長級會議。

By federation rules, all sponsors must remain anonymous for their own protection.

根據協會的規章，爲了避免麻煩，所有資助人必須隱名。

The Federation said it will make short-term loans by purchasing commercial paper.

聯邦政府工作人員聲稱將會通過購買“商業票據”實現短期貸款。

The World Heart Federation says obesity can also be blamed for spiralling health costs.

世界心臟聯盟還說肥胖可能是導致保健費用急劇上漲的罪魁禍首。

Canada is a federation composed of ten provinces and three territories.

加拿大是由10個省和3個地區組成的聯邦。

Would it really matter if Afghanistan or Libya was run as a loose federation?

如果阿富汗或利比亞實行鬆散的聯邦統治，真的有什麼關係嗎？

Basically we'll adopt the rules of the International Football Federation.

我們基本上會採用國際足球聯盟的規則。