詞彙精選：fade的用法和辨析
一、詳細釋義：
v.
（使）褪色 [I,T]
例句：
The color fades when exposed to light.
這顏色曝光後會褪色。
例句：
Sunshine faded the tapestry.
陽光把掛毯曬得褪了色。
凋謝，枯萎 [I]
例句：
The flowers faded for want of water.
花兒因缺水而凋謝了。
例句：
The flowers in their hair are pale and faded.
她們發上的花朵已經褪色枯萎了。
（聲音等）變微弱；（光等）變暗淡；逐漸消失 [I]
例句：
The lights on the church began to fade out.
教堂中的燈光逐漸消失。
例句：
Hopes of a peaceful settlement are now fading.
和平解決的希望正在消失。
二、詞義辨析：
vanish,disappear,fade,evaporate
這些動詞均有“消失”之意。vanish語氣強，指完全、往往是神祕而突然的消失，不留任何蛛絲馬跡。disappear普通用詞，強調從視線或腦海中消失。這消失可能是暫時的、突然的或永久的，視上下文而定。 fade側重逐漸消失。evaporate指像水蒸發時那樣悄然逝去，也指某人悄悄地、突然退出或離去。
三、相關短語：
fade out
使淡出,使漸隱,使漸弱
四、參考例句：
All colors fade except white.
除了白色，其他顏色都會褪色。
Most fragrances fade after six hours．
許多香水一般在六個小時以後就會失去香味。
Some fabrics fade in the wash.
有些紡織品洗過便會退色。
They also all fade out really easily.
他們也很容易淡出。
The colours fade into one another.
各種顏色退得分不清了。
Will colour in this material fade?
這種料子褪色嗎？
Will the color in this material fade?
這種料子的顏色褪色嗎?
These sunproof curtains will not fade.
這些耐曬的窗簾不褪色。
Beauty will fade, but not goodness.
美貌會凋謝，但美德不會。
Issues that once galvanized the electorate fade into irrelevance.
曾一度喚醒選民意識的事件已逐漸消失爲不相關的事情。
