詞彙精選：after的用法和辨析

一、詳細釋義：

adj.

後來的，以後的

例句：

He grew weak in after years.

在以後的幾年裏，他變得衰弱了。

例句：

His health was declining in after years.

在以後的歲月，他的健康不斷衰退。

adv.

後來，繼後，以後

例句：

The day after, she agreed.

一天之後，她同意了。

例句：

They became good friends ever after.

從那以後，他們變成了很好的朋友。

在後面

例句：

You walk before and I will follow after.

你在前面走，我將在後面跟着.

例句：

We arrived soon after.

我們隨後就到。

conj.

在...之後

例句：

Nobody is ever humble enough to learn after he's grown up.

任何人在成年以後，都不會那麼虛心學習了。

例句：

After they had parted in discord, he stood alone outside his gate.

大夥不歡而散以後，他一個人孤零零地站在門外。

prep.

在...之後

例句：

Stacks of hay were in the field after the harvest.

收穫以後，一堆堆乾草堆在田裏。

例句：

After many months at sea, Columbus sighted land.

在海上許多月以後，哥倫布發現了陸地。

朝着

例句：

'Come back!' he called after me.

”回來！”他朝我喊道。

例句：

Claire stared after him until he disappeared around a corner.

克萊爾一直注視着他，直到他消失在拐角。

僅次於，低於

例句：

A colonel comes after a general.

上校的地位低於將軍的地位。

例句：

After the floods the harvests were subnormal.

洪水發生後莊稼收成低於正常水平。

因爲，由於，鑑於，考慮到

例句：

She succeeded in solving the problem after hard work.

由於努力幹，她終於解決了那個問題。

例句：

She got up, suddenly chilled after sitting so long.

她站了起來，由於坐的時間太長，她突然感到一陣寒意。

爲，替

例句：

She used to mess up the floor and I had to clean up after her.

她過去常常把地板弄得很髒亂，而我不得不爲她清理乾淨。

仿照，仿效

例句：

Look at the pictures and make sentences after the model.

仿照例子造句。

例句：

Rewrite the following sentences after the model.

仿照例子重寫句子。

依照，按照

例句：

He was named after his uncle.

他是依照叔父的名來命名的。

例句：

The Wild Goose Pagoda that greets us today was acturally modeled after its Indian prototype.

大雁塔就是玄奘依照印度那座“雁塔”的形式設計建造的。

儘管，不管，不顧

例句：

After all warnings, he persisted.

儘管有各方警告，他仍堅持到底。

例句：

The holiday itself was rather an anticlimax after all the excitement of planning it.

儘管計劃度假時興致勃勃，而到頭來假日本身卻頗爲掃。

追求；搜尋

例句：

The police ran after the thief.

警察正在追趕小偷。

例句：

Mary is after a better job.

瑪麗在尋找一個更好的工作。

二、詞義辨析：

after,behind,at the back of

這些詞均有“在……後面”之意。after和behind用來表地點時，前者強調的是順序的先後，而後者側重方向和位置的前後關係。請比較：The student sat after me.那個學生坐在我後面。(我坐在他前面)。The student sat behind me.那學生坐在我背後。after與behind用於指時間時，前者強調時間的先後順序，而後者則着重於表示“落後……”或“遲於……”的概念。試比較：Who ruled after James I?詹姆斯一世之後是誰統治的?You are forty minutes behind schedule.你比規定的時間遲了40分鐘。after多用於表示因時間上的先後而造成順序的前後場合，behind則常用於僅指位置上的前後關係。請比較：Please shut the door after you.請隨手關門。Please shut the door behind you.請關上你身後的門。at the back of這個前置詞短語既可指具體的位置的先後，又可用於指抽象的概念。

三、相關短語：

after a fashion

勉強,馬虎;拙劣地,差勁地,不高明地

after all

畢竟,終究,到底;要知道!

after hours

下班後,在規定時間後,在業餘時間

chase after

v.1.追趕，追逐

day after day

adv.日復一日(=day by day)

go after

v.追逐，追求

look after

v.1.注視 2.照顧， 照看（人或某物）

lust after

v. 渴望,貪求

take after

像…；學習；仿效；追趕；（在外貌，性格等方面）與（父母等）相像

be after

追趕,尋找

come after

v.1.跟着…來，跟在…後面

morning-after pill

翌晨避孕丸

四、參考例句：

After you.

您先請。

After you, sir.

先生，您先。

Look after yourself, bye!

自己當心點。再見！

Fasting comes after feasting.

今日有酒今日醉，明日無錢不揭鍋。

Look after yourself, bye!

自己當心點。 再見！

He arrived after dark.

他是天黑以後到達的。

After a vacation.

假期之後。

He came after lunch.

午飯之後，他來了。

Fail again after that.

然後再失敗。

Go after them today!

從今天開始，就朝着夢想進發吧！