詞彙精選：afford的用法和辨析

一、詳細釋義：

padding-bottom: 75%;">

v.

買得起；擔負得起 [T]

例句：

Few could afford the luxury.

很少有人買得起這種奢侈品。

例句：

I can afford neither the time nor the money for a trip.

我沒有足夠的時間和錢去旅行。

提供，給予 [T]

例句：

I'll afford you a chance.

我將給你提供一個機會。

例句：

Your presence will afford us great pleasure.

你的光臨將給與我們莫大的榮幸。

二、詞義辨析：

equip,furnish,supply,provide,afford

這些動詞都含有“提供、供給”之意。equip側重提供與技術有關的裝備或設備等。furnish多指添置傢俱等供給生活的必需品或爲生活舒適提供所需的服務設施。supply普通用詞，指提供任何所需求的東西。provide與supply近義，但強調人的深謀遠慮，側重用貯備等方法作充分準備。afford一般只用於對抽象事物提供，也可指經濟能力上的供給或支付。

三、參考例句：

Some trees afford resin.

有些樹產樹脂.

Few could afford the luxury.

很少有人買得起這種奢侈品。

The trees afford grateful shade.

這些樹提供了宜人的納涼之所。

Few could afford the luxury.

很少有人買得起這種奢侈品。

I'll afford you a chance.

我將給你提供一個機會。

The city budget can afford no waste.

該市預算擔負不起浪費。

We can't afford a car.

我們負擔不起一輛小汽車。

No country can afford to neglect education.

任何國家都不容忽視教育。

Your presence will afford us great pleasure.

你的光臨將給與我們莫大的榮幸。

She can well afford a new car.

她完全買得起一輛新車。