《時代》週刊推"特朗普罵人器" 讓網友體驗"特式辱罵"

Perhaps no presidential candidate in US history has wielded the put-down quite like Donald Trump.

美國曆史上可能從來沒有一位總統候選人像特朗普這般善於奚落辱罵他人。

He called John McCain a "dummy," John Kasich "desperate," Karl Rove "a total loser" and Lindsey Graham "a stiff." The list goes on.

麥凱恩被他罵"笨蛋"，卡西奇被罵"喪心病狂"，羅夫被罵"徹頭徹尾的失敗者"，格雷厄姆被罵"呆瓜"。這份名單還在繼續。

Feeling left out that Trump hasn't gotten around to insulting you or your friends?

特朗普抽不出時間來罵您和您的朋友，是否讓您感覺有點失落？

padding-bottom: 66.84%;">

Now you can generate your own Donald Trump insult, thanks to the Donald Trump Insult Generator, an app launched by Time magazine.

《時代》週刊日前推出了一款"特朗普罵人器"應用，有了它，現在您可以擁有自己的專屬"特式辱罵"了。

All you do is put in your name and your own personalized insult - taken from Trump's Twitter feed - will pop up.

只要輸入自己的姓名，從特朗普發佈的推特消息中選取的、專屬於你的"特式辱罵"就會出現了。