神蹟? 印尼農夫家中一母牛竟產下海龜!

A farmer was given the shock of his life after a pregnant cow delivered a calf and a turtle, he claims.

日前，一名農夫聲稱自家懷孕的母牛產下了一頭牛犢和一隻海龜，這讓他驚駭不已。

Rimin Nggadu, the owner of the cow, celebrated after it gave birth to a strong and healthy calf.

在自家的母牛生下一隻健壯的牛犢之後，主人里民·恩加度高興不已。

But Rimin, from the Gorontalo Province of Indonesia was shell shocked by what came next.

但此後發生的事情讓家住在印尼哥倫打洛省的里民十分震驚。

Mr Ngaddu also claims that his cow gave birth to a completely different animal out of the blue.

恩加度還聲稱，他的母牛突然生下來一個完全不同的動物。

padding-bottom: 66.61%;">

He said: "A few minutes after the calf came out, I saw something stuck to the body of that calf. When I looked closer, it turned out to be a small turtle."

他說道：“牛犢生下來沒過幾分鐘，我就看見牛犢的身上粘了個東西。當我走近細看時，發現居然是一隻海龜。”

Even though his story does seem farfetched, this has not stopped people from visiting the baby in the West Limboto district.

儘管這個事聽起來匪夷所思，可還是吸引了很多人趕到西林波托地區去圍觀。

Residents have turned out in their droves to visit the immaculate conception in Hutabohu village. And even local officials have praised the birth as an "act of God".

居民們成羣結隊地前來華塔布村參觀這個“聖靈感孕說”。甚至還有當地官員將此事歸爲“神蹟”。

West Limboto district head Hasni Lamanasa said: "This is proof of God's greatness. Anything that happens is his will."

西林波托地方長官哈斯尼·拉瑪納薩表示：“這是上帝偉大的證明。所有發生的事情都是上天的旨意。”