泰國吃貨夫妻另類婚紗照走紅網絡
Sanit Nitigultanon was faced with the typical photographer's challenge when tackling a wedding shoot for Thai couple Max and Mint.
Sanit Nitigultanon在給泰國夫妻Max和Mint拍婚紗照時也遇到了攝影師們通常都會遇到的問題。"I asked the couple if there was anything special about them, but they said all they liked to do was go around and eat," said Mr Nitigultanon.
Nitigultanon說，“我問這對新人，兩人是否有什麼特別的事件需要留念，結果二人說，他們最喜歡一起出去閒逛，吃美食。”"So the first thing that came to mind was going to all their favourite restaurants."
“所以我腦海中想到的第一件事便是去所有他們愛去的餐廳。”
The couple sampled everything from chicken rice to egg noodles in the one day they spent travelling around Bangkok in search of food.
他們在一天之內走遍了曼谷去尋覓美食，從雞肉米飯吃到雞蛋麪條。
"All my friends told me that I have to lose lots of weight before my pre-wedding photoshoot," said Mint, 27. "But I thought, why do I have to change into someone that I am not? I'm just going to be myself and have fun with it."
27歲的Mint說道：“我所有的朋友都告訴我，在拍婚紗照之前要減肥。但我想，爲什麼我得變成不像我自己的樣子？我只想做自己，並且活得開心。”"We've been together for two years and I think I've gained around 10kg during that time because we keep eating together!" said 28-year-old Max.
28歲的Max說道：“我們在一起有兩年了，我估計我體重增加了10KG左右，因爲我們經常一起吃好吃的。”Reaction to the photographs have been huge, with the album receiving some 31,000 likes on Facebook.
這組婚紗照反響非常大，相冊在臉書上已收穫到了31000個贊。This is only one of many pre-wedding photoshoots by Mr Nitigultanon, who is known for his creative ideas.
這只是Nitigultanon的婚紗攝影系列之一，他以創意新穎而聞名。Pre-wedding photoshoots are especially common in Asia, with some even travelling overseas in order to capture the perfect moment.
拍婚紗照在亞洲尤其流行，爲了記錄完美的瞬間，一些人甚至出國旅遊拍照紀念。"We just expected our friends and family to like the photos," said Max. "Many other albums look cute or beautiful, but ours just shows us and our lifestyle as it is."
Max說，“我們只是希望親朋好友們能喜歡這些照片。許多其他的相冊看起來也很可愛或是很漂亮，但我們的只是展示真實的自己，以及我們的生活。”
