關於女人的7個你所不知道事實
女性的神祕一直是科學家研究多年的話題，她的愛子天性，她的細膩溫柔都對男性有着致命的吸引，那麼還有哪些我們所不知道的女性祕密呢，一起和俄專家們來看看。
7 фактов о женщинах, о которых вы и не догадывались
關於女人的7個你不知道的事實
С каждым годом научные исследователи открывают все новые и интересные факты про человека, в особенности о женщинах. Эта статья очередное доказательство того, что женщины особенные и в них таится еще много секретов.
每年，科學研究人員都會發現有關男人，特別是關於女人的新奇有趣的事實。這篇文章再次證明了女性的特殊性和更多的祕密。
Запах новорожденных
新生兒的氣味
Мало кто знает, но запах новорожденных малышей возбуждает женский мозг так же, как наркомана возбуждают наркотики.
很少人知道新生嬰兒的氣味會激發女性的大腦，就像吸毒者一樣。
Матушка природа позаботилась о том, чтобы мать была привязана к своему малышу, поэтому наделила новорожденных особым ароматом, по которому любая мамочка отличит своего малыша от любого другого.
天然的母性會引發母親對嬰兒的依戀。因此，她賦予了新生兒特殊的香氣，根據這種香氣，任何母親都可以將自己的嬰兒與其他嬰兒區分開來。
Во время вдыхания аромата новорожденного малыша у женщин в мозге вырабатывается гормон дофамин, который и вызывает ощущение удовольствия, блаженства, умиротворения.
吸入新生嬰兒的香氣。在女性中，大腦中會產生多巴胺激素，這會帶來愉悅，幸福與安寧的感覺。
Доверие
信任感
Исследования ученых доказали, что мужчине, который обнимал женщину на протяжении хотя бы 15-20 секунд, она будет доверять больше чем другим мужчинам.
科學家的研究表明，男人擁抱女人15-20秒後，她會比其他男人獲得更多的信任。
Объясняется это тем, что во время объятий у женщины происходит выброс окситоцина в мозг. Окситоцин – это нейропептид, который способствует выработке привязанности и доверия. Как следствие женщина начинает доверять больше человеку, который ее обнимал.
這可以通過以下事實來解釋：在女性擁抱期間，催產素會釋放到大腦中。催產素是一種神經肽，可促進依戀和信任的發展。 最後女人開始更加信任擁抱她的人。
Честность
誠信
Женщины ценят честность гораздо больше мужчин. Доказательством этому является статистика, которая говорит, о том, что женщина обманывает кого-либо в два раза меньше чем мужчина. В среднем это 3 раза в день, тогда как мужчины делают это 6 раз в день.
女人對誠實的重視遠超過男人。統計數據證明了這一點，該數據表明，女人欺騙人的次數是男人的一半。平均來說，一天內女人會進行3次，而男人每天要進行6次。
Алкогольное опьянение
酒精中毒
У женщин алкогольное опьянение наступает всегда быстрее, чем у мужчин и это никак не связано с весом.
在女性中，酒精中毒的發生總是比男性快，這與體重無關。
Объясняется все просто. У женщин ферменты, которые расщепляют и выводят алкоголь из организма, менее активны, нежели у мужчин. Из-за этого алкоголь более длительное время задерживается в крови.
理由很簡單。在女性中，分解和清除體內酒精的酶的活性不如男性。因此，酒精在血液中的停留時間更長。
Еще одна причины, это меньшее содержание в организме женщин жидкости, а алкоголь локализируется именно в ней. При условии, что женщина и мужчина выпьют одинаковое количество алкоголя, его концентрация в крови у женщины всегда будет больше.
另一個原因是女性體內的液體含量較低，並且酒精侷限於其中。在這個情況下，如果女人和男人喝相同量的酒，那麼女人血液中的酒精濃度將始終更高。
Во время предменструального синдрома всасываемость алкоголя в кровь резко увеличивается, поэтому в этот период женщины пьянеют еще быстрее.
在月經綜合症期間，酒精對血液的吸收急劇增加，因此在此期間女性醉酒的速度甚至更快。
Алкоголь на женский организм влияет пагубнее, чем на организм мужчин.
酒精在女性體內的影響比在男性身體中壞處更多。
Волосы
頭髮
У женщин волосы на голове «живут» значительно дольше, хоть они и тоньше. Один волосок держится на голове 4-5 лет, тогда как у мужчин 2-3 года. И растут они глубже, в среднем на 2 мм.
在女性中，儘管頭髮稀疏，但頭髮的“壽命”更長。一根頭髮在頭部停留4-5年，而男性中停留的是2-3年。 而且它們長得更深，平均2毫米。
Все это благодаря женскому гормону эстрогену. Он же делает женское тело минимально покрытым волосками.
這一切都要歸功於女性荷爾蒙分泌的雌激素。它使得女性的身體幾乎沒有毛髮。
Слух
聽力
Женщина отлично слышит высокие частоты и хорошо различает малейшие изменения тона, так как ее мозг запрограммирован на четкое восприятие детского крика. Если где-то начнет мяукать кошка или запоет птичка, ее первой услышит женщина. Будильник женщина также услышит с первых секунд, а вот храп возлюбленного ее может вовсе не будить. Весь секрет в тональности звуков.
女人可以很好地聽到高頻，並且可以分辨出音調的最細微變化，因爲她的大腦經過編程可以清楚地感知孩子的哭聲。如果貓開始在某處叫喚或者鳥兒開始唱歌，則女人會首先聽到它們的聲音。女人也將從頭幾秒鐘開始就聽到鬧鐘，但是她的愛人的打呼聲可能根本無法喚醒她。整個祕密的關鍵在於音調。
У женщин слух сохраняется на первоначальном уровне в среднем на 10 лет дольше, чем у мужчин.
在女性中，聽力比男性平均要多保持10年的時間，甚至更長。
Зрение
視力
У женщин хорошо развито периферийное зрение. Природа не случайно наделила слабый пол именно таким зрением. Ведь женщина-мать должна максимально хорошо контролировать пространство вокруг себя, для того чтоб следить за детьми и вовремя заметить опасность.
在女性中，周邊視力很發達。 大自然賦予這種弱勢性別的機會並非偶然。 畢竟，一位女性母親應該儘可能地掌控自己周圍的空間，以便監督孩子並及時發現危險。
Женщины, действительно, полны загадок, и дабы разгадать их все, понадобиться еще много десятков лет.
女人的確充滿了神祕色彩，要弄清所有這些神祕色彩，還需要數十年的時間。
