痛心！俄羅斯最性感女騎手遇車禍去世
年輕的生命逝去總是讓人格外痛惜，她凋零在最美的年華，願她在天堂繼續笑得開心。
В Москве на Рублево-Успенском шоссе в ДТП погибла известная блогерша Ольга Петрова. 22-летняя звезда Инстаграм каталась на мотоцикле.
知名博主奧莉加·彼得洛娃（Ольга Петрова）在莫斯科魯佈列瓦-烏斯別斯科公路的一次事故中喪生。這名22歲的Instagram明星是個摩托車女騎手。
Блогерша погибла в результате полученных травм на месте аварии. Ольга вела Интаграм, на который было подписано более 60 тысяч человек — она снимала и показывала публике трюки на мотоцикле, а также главные правила и «приколы» жизни байкеры. Поклонники шокированы и не верят в произошедшее.
奧莉加在事故現場因受傷當場死亡。她的Instagram賬號粉絲超6萬——她拍攝並展示摩托車特技，還有主要規則和騎手們生活的趣事。粉絲們很震驚，也不相信這個悲劇。
Как стало известно, авария произошла 13 октября. 16 октября Петрову похоронили — в последний путь девушку провели колонна мотоциклистов, среди которых были друзья и коллеги, а также те, кто лично не был знаком с блогершей, но был наслышан о ее мастерстве управления мотоциклом.
據瞭解，事故發生在10月13日。10月16日，彼得洛娃舉行葬禮——一羣摩托車騎手，包括朋友和同事，以及那些不熟悉她但聽說過她的摩托車技巧的人陪伴她走完最後一程。
Авария же произошла в темное время суток на Рублевском шоссе недалеко от поселка Раздоры. Ольга ехала на большой скорости. Иномарка “Вольво” резко пошла на поворот, из-за чего управляющая мотоциклом блогерша просто не успела среагировать и сманеврировать — столкновение произошло настолько сильным, что мотоцикл разнесло буквально вдребезги.
事故發生在深夜拉茲多拉村附近的魯佈列夫公路上。奧莉加高速騎行，而沃爾沃急轉彎，正在飛馳的她根本沒有時間做出反應和轉向——於是發生了激烈的碰撞，以至於摩托車被炸成了碎片。
Известно, что Ольге было 22 года. Она стала популярной именно благодаря своему мастерству — показывать в Инстаграм губки-уточки умеют все, а вот профессионализм демонстрировать может не каждый.Ольга вела закрытый аккаунт в Instagram с ником @ms_olya_., на который были подписаны около 65 тысяч человек.
衆所周知，奧莉加22歲。她很受歡迎正是由於她的技術——每個人都可以在Instagram上成爲網紅，但不是每個人都能表現出專業精神。她有一個私人Instagram帳戶，其暱稱爲@ms_olya_，約有6.5萬人關注。
Ольга считала мотоцикл своим другом и практически своим домом — на нем она проводила большую часть суток. Зрители с удовольствием наблюдали за маневрами и умениями девушки, часто хвалили, но не забывали и предостерегать ее, ведь сильно увлечение мотоциклом часто не заканчивается ничем хорошим.
奧莉加認爲摩托車是她的朋友，甚至是她的家——大部分時間她都在摩托車上度過。觀衆很高興看到女孩的練習和技巧，經常稱讚她，但也不忘提醒，對摩托車過分熱情往往並沒有好結果。
Настоящая фамилия девушки — Петров, хотя публика часто называла ее "Петрова". Она прославилась не только дружбой с мотоциклом, но и прекрасным вкусом, стилем, красотой — ее называли одной из самых сексуальных блогерш, ведь наряду с видео с трюками девушка часто публиковала снимки откровенного и сексуального характера, которые пользовались у многочисленной аудитории не меньшим успехом.
儘管公衆經常稱女孩爲彼得羅娃，但她真實姓氏是彼得羅夫。她不僅因與摩托車的友誼出名，還因其出色的品味、風格和美感而聞名——她被稱爲最性感的博主之一，因爲除了炫技的視頻外，她還經常發佈大尺度和性感的照片，這些照片吸引了大量觀衆。
