2018年最奇怪的“時尚”
Самые странные вещи с подиумов 2018 года
2018年最奇怪的“時尚”
Невысокий и неудобный каблук
不高而不舒服的鞋跟
В этом году дизайнеры доказали, что неудобной бывает обувь не только на высокой шпильке, но и на миниатюрном каблуке. Также можно заметить, что моделям на показах подобрали босоножки на размер меньше.
今年，設計師已經證明了，不舒服的鞋子不僅是高跟鞋，而且還是有微型鞋跟。
可以注意到，模特穿的鞋子大小較小。
Кепка-жалюзи
帽子-百葉簾
Но человеческая фантазия не знает границ, и козырек кепки на сей раз сделали не только очень длинным, но и рифленым.
人類的想象力是無限的，這次帽子的遮陽板不僅很長，而且還帶有波紋。
Перемычка между пальцами
腳趾之間的跳線
В этом году дизайнеры решили наглядно продемонстрировать, каких именно жертв требует красота, и начали они с ног: к неудобному каблуку добавили еще более неудобную перемычку между пальцами.
今年，設計師們決定展示出美麗需要什麼樣的犧牲，並且他們從腳開始了。
他們在腳趾和不舒服的鞋跟之間增加了一個更加不舒服的跳線。
Максимальное утепление
最好的保溫
Лыжные маски теперь пригодятся не только на горных склонах. А дизайнеры позаботились о том, чтобы они не выглядели скучно, и придумали несколько вариантов: праздничные, которые с легкостью заменят сережки и колье, и повседневные— более теплые, но без дополнительных украшений.
滑雪面具現在不僅在山坡上有用，還有各種用法。設計師們提出了幾個選擇，這樣它們看起來並不乏味.過節日時穿的話可以輕鬆取代耳環和項鍊，以及日常用品，較溫暖，也沒有額外的裝飾。
Микросумки
微型包
Кажется, модельерам надоели шутки про бездонные дамские сумочки, и они сделали их невероятно крошечными. А сумки-шоперы, наверное, заменят ключницы.
看來，設計師們關於婦女手提包的笑話已聽膩了，他們把手提包變成了非常小巧。這樣的手提包可能會替鑰匙扣。
Никаких секретов
沒有任何祕密
Прозрачные сумки не сдают своих позиций, хотя при первом их появлении казалось, что этот тренд обречен на провал. Кажется, всем до сих пор интересно, что скрывается в дамских сумочках.
透明包還是受歡迎的，第一次出現時大部分人還是覺得不會有人對這樣的包感興趣的。看來，每個人都還在想知道女人的手提包隱藏什麼祕密。
