7個身體生病的信號，你知道嗎？
По внешнему виду человека мы понимает, какой образ жизни он ведет, имеет ли вредные привычки и заболевания. Порой, чтобы выяснить склонность к тому или иному недугу, достаточно внимательно взглянуть в зеркало. Эксперт Американской академии дерматологии Синди Оуэн утверждает, что внешние изменения могут сигнализировать о начале серьезного заболевания, и поэтому очень важно знать о них, чтобы предотвратить неприятные последствия. Мы расскажем, на какие симптомы нужно обратить особое внимание, чтобы вовремя обнаружить серьезные проблемы со здоровьем.
通過觀察一個人的外表，就可以看出他的生活方式，有沒有什麼不良習慣和疾病。有時只要觀察鏡子中的自己，就可以發現身體的一些疾病。美國科學院皮膚病學專家歐文認爲，外表的變化是嚴重疾病開始的信號，因此瞭解這些信號非常重要，可以預防一些不好的結果。這篇文章中我們就談到了一些需要你去注意的身體信號，以便及時發現身體的健康問題。
1. Изменение цвета лица в районе носогубного треугольника
法令紋三角區臉色的改變
Сероватая кожа в районе носогубного треугольника может свидетельствовать о недостатке кислорода, который переносит кровь. Бледность и даже синеватый оттенок в этой области говорят о том, что произошло нарушение кровообращения. Оно может быть вызвано многими причинами, например заболеваниями легких, сердца и даже анемией. В любом случае при появлении стойких симптомов необходимо обратиться к терапевту.
法令紋三角區的淺灰色膚色可能表示缺乏血液中的氧氣。這一區域如果是泛白或者是偏藍色調就說明血液循環發生一些故障，這可能有很多原因引起的，比如：肺病、心臟病、甚至是貧血症。在任何情況下，如果出現持久性的症狀，必須要去看醫生。
2. Повышенный блеск глаз и светочувствительность
眼睛過度的有光澤和感光靈敏度
Повышенный блеск глаз, светочувствительность и ощущение песка в глазах — ранние признаки гипертиреоза (тиреотоксикоза). При этом заболевании щитовидная железа вырабатывает избыточное количество гормонов, а потребность организма в кислороде возрастает. Жировые ткани отекают и могут сдавливать зрительный нерв, в результате чего многие пациенты жалуются на размытое зрение или нарушение цветового восприятия.
眼睛過度的有光澤，感光靈敏度和沙眼，這是早期甲亢的症狀。甲狀腺疾病導致激素過量，身體需氧量增加，脂肪組織膨脹會壓迫視神經，導致很多患者抱怨視力模糊或者沒辦法感知顏色。
3. Ресницы стали густыми и длинными
睫毛變得又粗又長
Густые и длинные ресницы — мечта любой девушки, но избыточный рост ресниц — это уже патология. Трихомегалия может быть врожденной, а может быть вызвана рядом серьезных заболеваний, например туберкулезом или иммунодефицитами различного происхождения. Быстрый рост ресниц может быть связан с приемом некоторых медицинских препаратов и проявляться как побочный эффект.
睫毛變得又粗又長是每個女孩的夢想，但是睫毛過度的增長是一種疾病。可能是先天的，也可能是其他嚴重疾病的併發症，比如結核病或者免疫機能喪失。睫毛過快增長還可能是服用一些藥物的副作用。
4. Опухшее лицо и отеки
臉部浮腫
Одутловатое лицо и опухшие глаза в сочетании с сухостью кожи и ломкостью волос — один из внешних признаков недостатка йода. Йод отвечает за нормальное функционирование щитовидной железы, а его нехватка может негативно отразиться на всем организме. Если вы отмечаете у себя частые колебания веса, повышенную чувствительность к холоду и нарушения менструального цикла, то это является весомым поводом для обращения к эндокринологу.
臉部和眼睛浮腫、以及皮膚乾燥，頭髮脆弱，這些都是缺碘症的外在表現之一。碘主要負責甲狀腺的正常工作，缺乏碘則會對整個身體機能產生負面影響。如果你注意到自己體重的頻繁波動，對寒冷更敏感，月經週期障礙，那麼你就要趕緊去看內分泌科醫生。
5. Мягкие желтоватые пятна на веках
眼瞼上出現軟黃色斑點
По данным исследований, проведенных датскими учеными, пациенты с ксантелазмой (мягкие желтоватые бляшки на веках и вокруг них) подвержены риску сердечных заболеваний. Эти доброкачественные новообразования говорят о том, что в организме нарушен жировой обмен и, следовательно, очень высок риск атеросклероза. Появление ксантелазмы — повод не только обратиться к врачу, но и пересмотреть свое питание и режим физической активности.
根據丹麥科學家的研究數據顯示，如果患者眼瞼上出現軟黃色斑點，那麼他就有患上心臟病的風險。這種良性腫瘤說明身體中的脂肪新陳代謝受到干擾，因此有很大風險患上動脈硬化。如果你的眼瞼上出現軟黃色斑點，那麼你不僅要去看醫生，也要調整自己的飲食習慣，參加體育鍛煉。
6. Зуд в ушах
耳朵瘙癢
Постоянный зуд в ушах может быть признаком экземы, псориаза или аллергии. Появление экземы, раздражений и других проблем с кожей говорит о том, что ваши запасы витамина D уже на исходе. Врачи рекомендуют загорать не менее 10 минут в день, а если в местности, где вы живете, не так много ясных дней, то недостаток витамина можно заменить препаратами. Однако уши могут чесаться и потому, что поражены грибком. В любом случае грамотный врач сможет точно определить причину и назначить правильное лечение.
耳朵經常發癢可能是溼疹、銀屑病和過敏的標誌。出現溼疹、過敏和一些其他皮膚問題，就說明缺乏維生素D。醫生建議每天去曬至少10分鐘的太陽，如果你所生活的地區沒有那麼多晴天，就通過服用維他命藥劑來補充。但是耳朵發癢也可能是因爲受到真菌感染。還是應該去看醫生，來確定準確的病因並接受正確治療。
7. Асимметрия лица
臉部不對稱
Резкое изменение симметрии лица, слезотечение, покалывание мышц и сухость глаз могут говорить о параличе Белла. Это неврологическое заболевание, которое наступает внезапно, характеризуется резкой болью и подрагиванием мышц. Ученые считают, что виной всему вирусные инфекции, которые вызывают отек и воспаление лицевого нерва.
臉部不對稱，流淚，肌肉刺痛和眼睛乾燥，這些可能是貝爾氏麻痹所導致的。這是突發性神經系統疾病，會引起劇烈疼痛和肌肉顫抖。學者認爲是病毒感染導致浮腫和麪部神經發炎。
