全國統考俄語科目將有超過65萬人參加
ЕГЭ по русскому языку сдадут более 650 тыс. человек
全國統考俄語科目將有超過65萬人參加
Единый госэкзамен по русскому языку, проходящий в среду, 6 июня, сдадут 656 тыс. человек, из них 643 тыс. — выпускники текущего года, передает ТАСС данные пресс-службы Рособрнадзора.
塔斯社從俄聯邦教育科學監督局中心處獲悉，俄語全國統一考試於本週三（6月6日）舉行，共有65.6萬考生參加，其中應屆生64.3萬人。
«Это самый массовый экзамен основного периода ЕГЭ, на него зарегистрировалось 94% участников (оставшиеся 6% сдавали либо досрочно, либо планируют сдавать по личным причинам в резервные дни). Для проведения ЕГЭ будет организовано более 5,3 тыс. пунктов проведения экзаменов во всех регионах России и за рубежом», говорится в сообщении.
“這是統考基礎階段進行的最大規模的考試，94％的考生進行了註冊（其餘的6％考試提前或因個人原因延期參加）。該報告稱，全國統一考試將在俄羅斯境內外的所有地區5300多個考點舉行。
Проведение экзаменов в регионах будут контролироваться общественными наблюдателями и сотрудниками Рособрнадзора. В пунктах сдачи установлены камеры видеонаблюдения и техника для печати комплекта экзаменационных материалов для сдающих ЕГЭ.
俄聯邦教育科學監督局的社會監督員和職工將對這些地區的考試進行監督。在考點安裝有視頻監控攝像頭和設備，用於爲參加全國統一考試的考生打印一套考試資料。
Сообщается, что результаты госэкзамена по русскому языку будут известны не позже 25 июня.
據報道，俄羅斯國家考試成績將6月25日前公佈。
Для получения аттестата школьником необходимо сдать ЕГЭ по математике и русскому языку. Экзамен длится 3,5 часа и состоит из двух частей, составляющих в общей сложности 26 заданий. Основной период ЕГЭ проходит в 2018 году с 28 мая по 2 июля.
要獲得畢業證書，學生必須通過全國統一考試的數學和俄語。考試持續3.5小時，由兩部分組成，共26題。全國統一考試的時間是2018年5月28日至7月2日。
