當前位置

首頁 > 語言學習 > 俄語學習 > 劃核心!!!八級高頻詞彙之“重要的”!

劃核心!!!八級高頻詞彙之“重要的”!

推薦人: 來源: 閱讀: 1.46W 次

八級剛過,學過的是不是都忘記了呀?高頻詞還記得嗎?辨析還在做嗎?劃重點!!!八級高頻詞彙之“重要的”!你知道的有幾個呢?Важный, главный, значительный, основный, серьёзный, существенный應該怎麼區分呢?

padding-bottom: 75%;">劃核心!!!八級高頻詞彙之“重要的”!

上述詞語都表示重要的,主要的,區別在於側重點與搭配不同。

1, Важный, 重要的,指說話者認爲某事物、現象是重要的,應予以很大的重視。可與具體名詞,抽象名詞,表人名詞搭配。還表示有重要地位的。

2, главный, 主要的,指人、事物、現象中最主要的,起決定作用的,一般只有一個。與具體名詞,抽象名詞,表人名詞搭配。還表示領導者,爲首的。

3, значительный, 指有重大意義的,指應對某人、某行爲、現象予以特別重視、予以很高評價的。多於具有評價意義的抽象名詞搭配,與表人名詞搭配時指該人具有威望,有影響力。

4, основный, 基本的,指事物或現象是起基礎作用的、起主導、制約作用的。語義程度強於 главный。與具體名詞,抽象名詞搭配。

5, серьёзный, 重要的,不可輕視的,指內容重要有分量,不是玩笑,多與抽象名詞搭配。另,該詞還有嚴肅認真之意義。

6, существенный, 極爲重要的,構成事物本質的,多與抽象名詞搭配。