當前位置

首頁 > 語言學習 > 俄語學習 > 俄語專八高頻成語你都知道麼?

俄語專八高頻成語你都知道麼?

推薦人: 來源: 閱讀: 1.23W 次

這些專八的高頻成語,你知道多少呢?

padding-bottom: 100%;">俄語專八高頻成語你都知道麼?

Беда (никогда) не приходит (ходит) одна.

禍不單行。

Береги платье снову, а честь  смолоду.

衣服新時要愛護,名譽從小要珍惜。

Всё хорошо ,что хорошо кончается.

結局好,就什麼都好。

Из икры возгорится пламя.

星星之火可以燎原。

Котёл отпущения.

替罪羊

Куй железо,пока горячо.

趁熱打鐵

Лучше умереть стоя ,чем жить на коленях.

寧可站着死,不可跪着生。

Москва не сразу строилась.

莫斯科不是一日建成的。不要急於求成。

Мягко стелет,да жёстко спать.

綿裏藏針,笑裏藏刀,嘴甜手辣。

На нет и суда нет.

沒有也就不能見怪了。

Нет худа без добра.

福禍相依。

Один за всех,все за одного.

我爲人人,人人爲我。

Правда глаза колет.

忠言逆耳,苦口良藥。

Семь бед - один ответ.

一不做,二不休。

Слово не воробей ,вылетит -не поймаешь.

話語如麻雀,出口追不回。一言既出,駟馬難追。

Человек предполагает,а бог располагает.

天不從人願。

Шила в мелке не утаишь.

袋子裏藏不住錐子。紙包不住火。

Из кожа вон лезть/вылезть.

竭盡全力,拼命。

Назвать/Называть вещи своими именами.

直言不諱。