低空飄過！DELF B2「教訓」分享

滬江網校法語學員ennyamia最近低空飄過，考出了DELF B2，她想和大家分享一下自己的經驗或“教訓”，讓大家在備考時能注意合理的時間規劃，並更加全身心地投入到複習中。

滬江ID：ennyamia
曾報讀班級：滬江網校法語DELF B2全程班、
滬江網校法語DELF B2強化班

2017年11月南京場，二戰DELF B2，涉險飄過，可以說是十分刺激了。

看到成績的時候，真真體會到了什麼叫老天爺賞臉。所以當班班邀請我寫分享的時候，懷着積德攢人品的心情，就厚着臉皮過來寫了。如果我的經驗或“教訓”能幫到大家一星半點，就再好不過了。

兩次考試前，我學到哪兒了

我是某211大學翻譯專業的，英法雙語方向，成績非常一般的那種。

第一次考DELF B2是2017年3月的場次。16年年底報名考試，差不多隻有三個月複習時間。截止到第一次考試時，學校裏學完了馬曉宏法語第一冊到第三冊，以及第四冊的一部分。當時學校裏也在同步複習法語專四，所以基礎部分就沒再背單詞或者複習語法了。

期間還買了滬江網校的DELF B2全程班（自編講義）和另一家機構的B1課（走遍法國2），再加上考前一星期從一個知乎小哥那兒買到的他自己整理的口語模板，除了這三樣之外，沒再做別的題目。

對，我的祕訣就是狠命往考試裏砸銀子，捂臉。

摸着良心講，滬江法語做的這個DELF B2全程班，以及我二戰時買的DELF B2強化課真的算不錯的了：

聽說讀寫都有，閱讀和聽力部分跟DELF考試關係不大，屬於提高法語水平的那種吧，閱讀就是一篇篇文章的講解，聽力也是分主題的、或篇章或小節的練習，口語和寫作是DELF考試套路性的東西，四個模塊都講得挺詳細的，對於我這種基礎薄弱也沒有複習經驗的人來說剛好。

二戰時買的強化課與全程班有重複的地方，但針對性更強。對比滬江和其他機構的網課，我覺得滬江的好一點，可以找試聽課自己對比下。

下面更具體地說說備考過程吧。

勤奮的朋友，懶惰的我

備考前對DELF一無所知，對B2是個什麼水平也不甚清楚。一戰時，我對一同備考的同班朋友開玩笑說，如果我們準備三個月真的考過了B2，大概就是創造奇蹟了，還可以在知乎上寫個經驗帖什麼的。

對考試，我們是一點信心也沒有，但結果她就真的創造了個奇蹟，還考了個挺不賴的分數。

後來想想，我倒也不意外她能高分通過，因爲從頭到尾我都能感受到她的勤奮和決心：

即便是寒假，也是每天早早起牀看網課學習，學到晚上11點睡覺。她還搜了很多考試相關的資料或者信息，返校之後每天晚上都堅持自習一直到考試。爲了不影響法語語感，自己喜歡的日語歌也捨不得聽，她也學日語，怕會有干擾。她自己學，也拽着我學，奈何我爛泥扶不上牆，成天發懶，考前還看完了一部韓劇……

所以我想說的是，苦心人天不負，如果已經打定主意要考試，那就應該摒除雜念，抱着必過的心去準備。我就是個活生生的反例，得有不成功便成仁的心態才行，否則不如不考。

或許是得益於從寒假開始就沒斷過的法語學習，即便是吊兒郎當的複習，我還是非常幸運地通過了後來5月份的法語專四，55分及格，我考了 57分，蒼天待我不薄啊。

而決定二戰DELF是在得知一戰沒過之後立刻就做出的決定，畢竟人爭一口氣嘛，證書是個好東西。正式開始二戰複習是17年7月，本來不捨得再花錢買網課的，但是咬咬牙也就買了，銀子當花則花，算是給考試加了一重保險。第二次備考主要看的是滬江網校DELF B2強化課程，和全程班類似，也是聽說讀寫都有。

買過用過哪些備考資料

朋友的複習材料幾乎和我完全一樣，除了我沒有買Réussir le DELFNiveau B2那本書之外。我犯懶，不過大家最好去買，複習考試人手一本的書還是挺重要的。

她給我的資料裏還有一本不知道哪裏弄來的口語主題冊子，是來自各種報刊不同主題的短文章，長度比真題更長。不過無論是一戰還是二戰我都沒仔細看，在這裏提一句，就是提示大家可以找點法語報刊熟悉一下，閱讀口語都有涉及報刊裏的東西。

我自己買過用過的資料以及複習進度如下：

法語分類詞彙寶典
這是一開始覺得時間充裕，準備刷單詞而買的書，但是隻背了26頁就敗下陣來。單詞這東西，大概只有十分有毅力的孩子纔可能單獨背誦吧。我學法語以來沒刻意背過很多單詞，基本上是學課文時記下的，要麼就是做閱讀聽力經常遇到的。所以詞彙是我考試最大的障礙。不過這詞典挺好的，現在有空還在看。

Réussir le DELF Niveau B2
朋友考過之後就把她的資料都給我了，其中就有這本書，她寫了挺多，要知道當時我們買的網課內容可不少，在學習網課之餘還把這本書刷了大半，真是可怕的集中力啊。這本書我就在複習初期看了一半吧，認真做了大部分的聽力題和閱讀題，簡單看了寫作和口語部分，主要看的還是網課。

DELF B2 200 activités
淘寶買的，全法語，聽說題挺好，然後就一個字兒沒寫。

DELF B2 200 exercices
從知乎上找到的一個小哥那裏買的，全法語，聽說題很好，也是一個字兒沒寫（乖孩子不要學我）。

六套模擬題
還是找知乎小哥買的，考前認真寫了一套，嗯，好吧，寫了聽力部分和一篇閱讀，其實應該每星期寫一套的，哎太費銀子了我。

口語方面
除了認真背了模板，考前一星期還寫了很多話題（真題），十多個吧。具體就是看一遍題目，判斷是陳述好壞類還是陳述問題現象解決類的話題，再用中文列出大概提綱，列出相關主題的詞彙或短語，再挑兩個主題套上口語模板完整說一遍，注意計時，兩次戰鬥的經驗告訴我，要說夠時間，從概括到分析到總結，有頭有尾的陳述清楚。不必緊張考官的提問，他們的提問會根據你的水平來的，實在不懂就pardon吧，不會太爲難的。

寫作方面
寫作部分認真背了模板，就是開頭中間結尾那些套路性的東西，反覆看了幾遍網課的講義，沒動手寫過，勤快的孩子還是寫寫吧，畢竟我是老天爺賞臉過的考試，低分飄過背後是大寫加粗的運氣，實力纔是硬道理。

聽力方面
關於聽力，除了前面提到的哪些，就沒做過題了。從暑假開始到考試前，斷斷續續地聽RFI，有空就打開聽，然並卵，主要起心理作用。學校有法語聽力課，用的教材是循序漸進法語聽力系列，有空可以做做，不過它和DELF聽力並不一樣。

考試當天考場情況

關於考場狀況，我是在南京考的，地點是南師大隨園校區，硬件設備是OK的，除了考口語時，一旦進入侯考教室簽過到之後就不能再看資料了，只能看法盟給提供的法語雜誌，對於考試時間偏後的人來說等待的過程可能會很煎熬，不知道別的城市是否也是如此，我倒是運氣好，兩次都沒等多久。還是調整好心態吧。

選口語話題應該都是自己抽兩張，然後二選一，我一戰時碰上個小哥人不錯，耐心等我們選，但是二戰時的小哥就只給了一小會兒，大概一分鐘的時間讓我們選題目，然後就把話題卡收走了，嘖嘖。

南師大門口有麥當勞和巴黎貝甜，倒是不用擔心吃的問題，推薦水果店對面的繁陽米線。

最後再說兩句

最後再說兩句，寫作口語這種套路性極強的分一定要拿到，閱讀聽力我沒什麼能說的，我那低空飄過的成績可以說是很功利的體現了。雖說二戰是從暑假開始準備的，但我滿打滿算複習了能有1個月就算不錯了，大家還是穩紮穩打的好，認真複習的你們不需要運氣加成也一定能考得比我好。

有位老師告訴過我，語言這東西，只要不傻誰都學得會。考試考出DELF B2，與實際水平達到B2還是有區別的，我也會繼續努力，爭取不犯懶。

天道酬勤，大家加油。最後感謝耐心看到結尾的你！

補充1：18年3月要考試的同學看過來

2018年3月的DELF/DALF考試有同學應該已經成功報名啦，但可能會忐忑不已：考試究竟考什麼？只剩3個月，是否來得及複習呢？應該如何制定一個短期複習計劃？

滬江網校Mirabel老師在2017年12月27日的公開課中，爲大家一一作了解答。直播公開課回顧如下：

聲明：滬江網高度重視知識產權保護，發現本網站發佈的信息包含有侵犯其著作權的鏈接內容時，請聯繫我們，我們將做相應處理。