當前位置

首頁 > 語言學習 > 法語學習 > 2018法國小姐30強新鮮出爐!快來看看都有誰入選?

2018法國小姐30強新鮮出爐!快來看看都有誰入選?

推薦人: 來源: 閱讀: 2.75W 次

2018法國小姐30強新鮮出爐!這也就意味着,一年一度的法國小姐選舉總決賽又要開始了,今年法國小姐總決賽將於12月16日在沙託魯(Chateauroux)舉行,法語君帶大家瞭解這個比賽

2018法國小姐30強新鮮出爐!快來看看都有誰入選?

什麼是法國小姐?

“Miss France”(法國小姐)這個詞誕生於1914年索姆省的戰壕裏。不過當初的巴黎人報比較喜歡這樣的表達:“plus belle femme de France”(法國最美麗的女人),1920年還選出美女皇后 Agnès Souret。

Agnès Souret, Miss France 1920

1920年的選舉方式還很原始,從2063名法國女性中選出49名,通過電影的方式向公衆展示,觀衆在電影院會獲得一張明信卡,每個人可以選擇投票7個候選人,然後寄給主辦方,最後看誰的票數最多。

到了1927年,Jean Jules和Gustave Cousin正式發起了法國小姐的選舉比賽,1987年,隨着科技的發達,人們漸漸可以在電視上看到總決賽的精彩過程。如今,TF1所播放的總決賽,每次觀衆將近1000萬人。

Miss France 1963

要競選法國小姐,不僅要法國國籍,年齡在18~24歲,身高至少要1.7米,無案底,還要單身、沒有孩子等條件。看看底下一堆“不可以”:

avoir posé partiellement ou totalement dénudée ;

拍攝過局部或全部裸露的照片和影像;


avoir des artifices, tels que perruque, lentilles de couleur … ;

外表上的僞裝,如假髮、有色隱形眼鏡等;


être tatouée (sauf tatouage discret) et/ou percée (excepté aux oreilles) ;

有刺青(隱私部位刺青除外)和/或 有穿孔(耳洞除外);


être mariée, divorcée ou veuve ;

曾經結婚、離婚或寡居;


avoir des enfants ;

有子嗣;


avoir eu recours à la chirurgie plastique (excepté la chirurgie réparatrice) ;

做過整形手術(修復類外科手術除外);


s'être livrée à la prostitution ;

從事過性工作;


fumer.

吸菸。

而且近幾年還在總賽中,添加了一個文化測試環節,涉及歷史,政治,音樂,文學、時尚甚至英語等等,評審團也將根據她們的回答選出進入下一輪比賽的人選。

比如這樣的:

世界橄欖球冠軍球隊全黑隊來自哪個國家?

A. Nouvelle-Zélande

B. Australie

C. Papouasie-Nouvelle-Guinée


正確答案:A

還有對部分法國人可能有難度的英語題:

哪句法語對應這句英語:Should I leave ?

A. Puis-je partir ?

B. Dois-je partir ?

C. Dois-je vivre ?

正確答案:B

怎麼樣,你答對了嗎?這樣的題還有38道哦!

從2001年起,法國還開始了法國先生的選舉,不過知名度明顯不比法國小姐高。

爲什麼呢?因爲法國小姐真的很養眼!

不得不說,這個比賽真考驗氣質:

當然,還有身材!

2018 Miss France

那麼2018年的法國小姐又有哪些人入選了呢?

法語君滿懷歡心點開了 Miss France 的官方網站,一看傻眼:

你們對攝影師究竟做了什麼事?看這角度、光線……多麼感人!

當然,也有頂住了攝影師壓力的容顏:

大家可以到官網去查看哈:https://www.tf1.fr/tf1/miss-france

你有看到喜歡的法國小姐姐嗎?她是來自哪個地區的呢?歡迎留言評論哦!

 

聲明:滬江網高度重視知識產權保護,發現本網站發佈的信息包含有侵犯其著作權的鏈接內容時,請聯繫我們,我們將做相應處理。