韓語演講《改變世界的15分鐘》：如果是你就能做到

《改變世界的15分鐘》是韓國CBS TV推出的主題演講欄目。節目組邀請各個領域的專業人士，就社會趨勢、教育、經濟、青年人、和平等主題進行15分鐘的公開課。

padding-bottom: 133.33%;">

당신이라면 할 수 있습니다

如果是你就能做到

 최재웅 ‘강의력’ 저자, 폴앤마크 대표강사

paulnmark代表講師、《演講能力》作者崔在雄

인생을 살다보면 누구나 한 번쯤 어려운 시간을 보내야 할 때가 있습니다. 큰 상처와 좌절을 느꼈던 시기, 혼자서는 도무지 일어날 수 없을 것 같았던 그 때에 저를 일으켜 주었던 것은 한 마디 말이었습니다. '나'를 다시 일으키는 한 마디 말에 대한 이야기를 들려 드리고자 합니다.

人生在世，誰都會有艱難的時候。被巨大的創傷和挫折擊倒的時候，根本無法自己站起來的時候，撐着我站起來的是一句話。下面，我想告訴大家關於這句讓“我”重新站起來的話的相關故事。

本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載。