你還傻傻分不清a和in嗎

對於意語初學者來說，介詞的選擇與搭配似乎永遠是一種說不清道不明的神奇語法規則。當你嘗試從意大利人那裏得到解釋時，你聽到的往往是“non c’è perché ”這樣蛋疼的回答。小編今天就選了兩個最常用的意語介詞，大家與其死鑽牛角尖，不如來看看這篇最實用的介詞幹貨吧！

一：什麼時候不使用縮合前置詞？
是的，你沒看錯，想要了解磨人的縮合前置詞到底怎麼用，最好的解決方法就是知道什麼時候不用，因爲其他的情況一般都要自動讓介詞與定冠詞好好配合（奏是這麼傲fan嬌ren）。
LE PREPOSIZIONI ARTICOLATE NON SI USANO DAVANTI A:
在下面的情況前不使用縮合前置詞
1.Un articolo indeterminativo
後跟不定冠詞
es: Vado da un amico

2. Un possessivo seguito da un termine di parentela al singolare.
後跟物主形容詞+表示親屬稱呼的單數名詞
es: E' di mio padre

3. Aggettivi e pronomi dimostrativi
後跟指示形容詞或代詞
es. I prezzi di quest’albergo sono alti.

4. Pronomi personali
後跟人稱代詞
es. Sto da loro una settimana

5. Pronomi e aggettivi indefiniti
後跟不定代詞或形容詞
es.
In tutti gli alberghi
In qualche bar

6. Con il pronome relativo cui
後跟關係代詞cui
es. La città in cui abito.

下方內容高能，重要，敲黑板啦喂~
ATTENZIONE!
a. Se la preposizione a è seguita dalla stessa vocale, si aggiunge una d.
介詞a後面跟有元音開頭的單詞，要寫成ad（方便讀音）
es. Andiamo ad Amburgo

b. La preposizione da in genere non si apostrofa.
介詞da一般後面不加聲音撇 ’。
es. Da allora non l’ho più visto.

c. La preposizione di in genere perde la i e aggiunge l’apostrofo davanti a parole che iniziano con la vocale.
介詞di後跟有以元音開頭的單詞時，一般寫成d’。
es.
Un orologio d'oro
Una spilla d'argento

二：當a和in後面都接地點的時候，怎麼區分？

1. 國家前用in，城市前用a, 部分島嶼前用in，
es: Vado in Cina; Abito a Pisa；Andiamo in Sicilia

特例：
什麼情況需要縮合前置詞，什麼時候不需要就要靠大家平時積累了（此刻是不是很想對說g-u-n）。
es:
Sono al bar/ al cinema/ a teatro
Andiamo al ristorante
andiamo al mare/a casa

- 使用介詞in的一些情況 -
2. 一般以-ia、-teca結尾的表示地點的詞前面用介詞in；
es:
Vado in farmacia/sono in libreria.
Andiamo in biblioteca

3. 一些不確定的地點前用in；
es:
Siete in ufficio? Vado in città./ Vado in paese. Abitano in campagna.

特例：當後面的名詞是複數或者一些習慣用法前用in的縮合前置詞。
es:
Boston è negli Stati Uniti
Roma è nel Lazio.
Nel centro di Milano c'è il Duomo.

4. 後面跟有不定冠詞、指示代詞、不定代詞或者表示數字的詞，用介詞in。
es:
In un ottimo ristorante.
In questo ristorante
In alcuni/tutti i ristoranti
In due o tre ristoranti

三：到底直接用in 還是a+ articolo determinative呢？

一般情況下，泛指的不明確的地點用in（見：二3）， 當後面有一個明確的補語作爲修飾時，用a+ articolo determinative。比如：
a) Sono/ Vado in pasticceria.
b) Sono/ Vado alla pasticceria qui all'angolo.

已經被這一大波的乾貨砸暈了？放心，下面這張兩張表搞定一切！

接下來是練習時間，siete pronti？相信肯定難不倒冰雪聰明的你們！

1. Vado ___ scuola ___ autobus.

2. Perché non sei venuto ___ teatro con noi, ieri sera? Lo spettacolo è stato bellissimo.

3. Ho appena finito di studiare; fra venti minuti esco e vado ___ piscina.

4. ___ mia classe ci sono trenta studenti

5. Lo studente ha aperto il libro ___ pagina sbagliata.

答
案
即
將
揭
曉

1.a；in
2.a
3.in
4.Nella
5.alla