-
![高口輕鬆背單詞]()
今天忙裏偷閒，來和大家分享一下我背單詞的方法。得益於有一個英語系的老爸，我比同齡人接觸英語的時間早。這麼多年下來，也算形成了自己的一套方法。我要提醒大家的是，這些方法對你不一定適用，也不是説除了這些方法就背不下......
-
![年9月高級口譯聽力Listening Comprehension 4評析]()
Hello,I’mAmberandyou’relisteningtoBBClearning.InLondonlifetoday,wesitdowntoatraditionalBritishbreakfastinasmartLondonrestaurantanda‘greasy-spooncafé’!A‘greasy-spooncafé’,or‘caff’,istheopposi......
-
![年3月高級口譯聽力真題Listening Comprehension 3 含解析]()
Listeningcomprehension3Questions11to15arebasedonthefollowinginterview.W:Governor,Iappreciateyourtakingthetimetomeetwithme.M:Mypleasure.W:TheEmployeeMonitoringLawhasreceivedagreatdealofmediaattentionre......
-
![年9月高口聽力SD解析]()
Wealreadyliveinanover-communicatedworldthatwillonlybecomemoresointhenexttechera.We’vedevelopedtechnologythatgetsussomuchinformationthatwe’vegotcellphonesringingeverysecond.We’vegotcomputersandlapto......
-
![年9月中口聽力SD & Statements原文]()
Nowthelocationofyourcollege.Somecollegesareinthecentreofhugecities,someinthesuburb.Andsomearesurroundedbyfieldsandwoods.Whereyourcollegeislocatedwillbeimportanttoyourextra-curricularlife.Theadvantageo......
-
![年秋季中高級口譯口試真題回憶版彙總]()
高級口譯2010年11月6日上午口語：沿海地區和內陸在發展的差異Gapbetweencoastalregionandinnlanda.請舉例説明東部/沿海發展優勢b.請舉例説明西部/內陸落後情況c.解決差異的對策口譯C-E1.大會發言,未來發展,關鍵句“走......
-
![年秋季高級口譯Section5 閲讀理解第3篇(網友回憶版)]()
2007年秋季高級口譯Section5閲讀理解第3篇(網友回憶版)根據網友回憶，現將07年秋季高級口譯考試閲讀理解簡短回答部分的最後一題原文發佈如下。該文章題目為Reformsaimtohelppoorergraduatesbecomebarristers，作者Robert......
-
![年3月高級口譯聽力真題完整版（含評析）]()
PartA:SpotDictationDirections：Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankwiththewordorwordsyouhaveheardonthetape.Writeyouranswerinthecorrespondingspa......
-
![年3月高級口譯聽力真題Listening Comprehension 2]()
ListeningComprehension2Questions6to10arebasedonthefollowingnews.Washington,USA.Inrecentyears,foodshortageshaveledtopricerisesandunrestinmanyimport-dependentcountries,includingmanyintheAfrica.Inthe2009......
-
![年9月高口閲讀上半場第二篇]()
NotsolongagoIfoundmyselfincharacteristicallypugnaciousdiscussionwithaseniorhumanrightsfigure.Theissuewasprivacy.Herviewwasthattherewasaninnateandlargelyunchanginghumanneedforprivacy.Myviewwasthatpriva......
-
![高級口譯英譯漢必備15篇（11）]()
Thepsychologyofthemarketisonethatincludesboththepsychologyofinvestingandthepsychologyofgambling.Therearethecompulsiveattractionsofgamblinginthemarket.Theundulatingmoodsofthestockmarket,alternatingbetw......
-
![年3月高口聽力上半場第二部分原文]()
2011年3月上海高級口譯考試聽力原文（Section1-ListeningComprehension）PartB:ListeningComprehensionDirections:Inthispartofthetesttherewillbesomeshorttalksandconversations.Aftereachone,youwillbeaskedsomequest......
-
![高級口譯閲讀長難句分析之否定結構]()
每一種語言都有一定的形式和手段來表示否定意義。英漢兩種語言表達否定意義的方式和手段存在着很大的差異。在分析否定結構的時候，我們需要注意一下幾點：A.正確判斷否定句所否定的成分在理解和翻譯句子的過程中，往往會由......
-
![年3月高級口譯上半場閲讀理解第二篇原文]()
Raisingtheschool-leavingagewillmaketeachersillIt’sthestartofthenewschoolyear.Thebell'sgone,30-oddpupilshaveshuffledintoclassandyou'renowfacingaroomfulofstroppy17-year-oldswhoveryvocallydon'tw......
-
![高級口譯英譯漢必備15篇（7）]()
TheSydneyOperaHouseisthemotherandfatherofallmodernlandmarkbuildings.Althoughitsarchitectwasforcedtoresignanditwasneverproperlyfinishedinside,theoperahousehascometodefinenotonlyacity,butalsoanentirenat......
-
![高級口譯學習筆記:Undertaking Simultaneous Interpretation同聲傳譯]()
高級口譯學習筆記:UndertakingSimultaneousInterpretation同聲傳譯高級口譯筆記——同聲傳譯(UndertakingSimultaneousInterpretation)同聲傳譯，又稱同步口譯，是譯員在不打斷講話者演講的情況下，不停地將其講話內容傳譯......
-
![年3月17日中高級口譯筆試考試考前温馨提醒]()
2013年3月17日將迎來春季上海中高級口譯筆試考試，備考的同學們都準備得怎麼樣了呢？相信現在大家都已經準備充分蓄勢待發了吧。小編將為大家帶來一些考前的注意事項和温馨提示，希望能夠提醒到大家一些細節的問題。複習知......
-
![高級口譯第三版答案(10):科學報告]()
高級口譯第三版答案(10):科學報告高級口譯聽力教程音頻下載（第三版）第一篇：中國古代藥王神農氏Shennong,thecelebratedherbalmasterofancientChina中醫史上的萌芽階段theembryostageinthedevelopmentofTCM戰國時期theWar......
-
![年9月高級口譯Note taking and Gap filling解析]()
Note-taking&Gap-filling這篇文章主要講的是人們對於為社會做貢獻這個問題的思考。條理清晰，難度中等：一．災難（如911）讓人們重新開始思考自身價值，如何對社會做貢獻；二．人們社會心理經歷了三個階段：1.希臘時代，命運掌控一切......
-
![年中高級口譯備考聖經(14):最後一週十大閲讀攻略(下)]()
2007年中高級口譯備考聖經(14):最後一週十大閲讀攻略(下)六、剖析主題，決勝千里1.InvertedPyramidStructure2.一個段落只有一個主題example,data,quotation,comparing&contrasting,parallelstructure，anecdote——－S......
-
![年9月上海市高級口譯筆試參考答案]()
2004年9月上海市高級口譯筆試參考答案高級口譯試卷十六(2004.9)Section1:ListeningTestPartA:SpotDictation1.differentgeographicalregions2.revealunderlinedsimilarities3.quitedistinctive4.universalresponses5.......
-
![年9月高級口譯閲讀第四篇原文]()
ToTweetorNottoTweetTheeconomymaybetroubled,butoneareaisthriving:socialmedia.TheybeginwithFacebookandextendthroughadizzyingarrayofcompaniesthatbarelyexistedfiveyearsago:Twitter,LinkedIn,Groupon,Yammer,......
-
![年9月高級口譯閲讀第一篇原文]()
GreattoseethearticleI'dwrittenontheroleofcharitiesinhealthpublishedthismorning.Itreadswell(hesaysmodestly!).Hereitisincaseyoumissedit;CharitiescanofferbetterservicethantheNHSStoparguingoverprivateorp......
-
![高翻學院教授談改卷：翻譯謬誤令人無語]()
書法現在大家都改用電腦了，似乎不用練習書法了。但在電腦完全取代手寫之前，書法仍可能在你的人生中起到重要作用。這周閲卷，發現大多數考生的書法還停留在小學一年級的水平。但由於考試沒有卷面要求，我們只能強壓怒火，把卷......
-
![高級口譯英譯漢必備15篇(2)]()
Itisalwaysapleasuretobeamongthebestandthebrightestinanatmosphereoflearning.Theuniversitysettingisthebestincubatorthatexistsfortheinceptionandsharingofideas.Theagendayou’vesetforthhereforthenextt......
