-
![年9月高口聽力下半場評析]()
NTGF本篇文章介紹文化和傳統節日CultureandTraditionalHoliday.本文先解釋了holiday的定義。然後具體介紹了聖旦節，情人節，愚人節，萬聖節、勞動節等節日的時間，宗教背景，節日慶點內容。由於本文為介紹型的散文，因此內容比較......
-
![年9月中口閲讀1 4解析]()
閲讀第一篇：第一篇文章是社會類文章，講述了人類進步的過程，人口增長，移民等現象的體現。第一段初步看出文章是在討論人口增加，列舉出的數字沒有必要詳細閲讀。第二段former和today看出時間強對比，過去人口增長慢，如今儘管出......
-
![高級口譯第三版答案(12):中國改革]()
高級口譯第三版答案(12):中國改革高級口譯聽力教程音頻下載（第三版）第一篇：翻天覆地的變化earthshakingchanges面貌煥然一新takeonabrand-newlook出/入境旅遊outbound/inboundtravel村/居委會villagecommittee/urbanneig......
-
![年9月高口聽力NEWS原文和真題]()
NewYork,USThebiggestWallStreetbanksslashedtheirsmallbusinessloanportfoliosby9%between2008and2009,morethandoubletherateatwhichtheycuttheiroveralllending,accordingtoagovernmentreportreleasedThursday.The......
-
![高級口譯閲讀長難句分析之否定結構]()
每一種語言都有一定的形式和手段來表示否定意義。英漢兩種語言表達否定意義的方式和手段存在着很大的差異。在分析否定結構的時候，我們需要注意一下幾點：A.正確判斷否定句所否定的成分在理解和翻譯句子的過程中，往往會由......
-
![高級口譯學習筆記:外事接待]()
高級口譯學習筆記:外事接待第一部分基本詞彙日程安排schedule預訂reserve根據……的要求upon……request專程造訪comealltheway精心安排athoughtfularrangement排憂解難helpout第二部分詞語擴展機場大樓terminalbuild......
-
![年3月高級口譯聽力真題 Spot Dictation（含解析）]()
PartA:SpotDictationDirections：Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankwiththewordorwordsyouhaveheardonthetape.Writeyouranswerinthecorrespondingspa......
-
![年9月高級口譯NTGF聽力原文]()
Todaymytopicisculturesandtraditionalholidays.Holidayarespecialtimesofrespitefromworkandotherroutines.Insomecases,theyarelegalholidayswhenstores,businessesandgovernmentofficesareofficiallyclosed.Inothe......
-
![秋季高口聽力SD聽力題權威講評]()
2011.9.18高口聽力SD聽寫題權威講評今年的聽寫題目難度和以往基本相同。話題不難，是關於姓氏和人羣居住分佈的文章。課堂上我們在第2課中的一個專題就是關於姓名聽力，對各種主要姓名讀法、世界名人、國家、組織的名字做......
-
![年9月高級口譯Note taking and Gap filling解析]()
Note-taking&Gap-filling這篇文章主要講的是人們對於為社會做貢獻這個問題的思考。條理清晰，難度中等：一．災難（如911）讓人們重新開始思考自身價值，如何對社會做貢獻；二．人們社會心理經歷了三個階段：1.希臘時代，命運掌控一切......
-
![年9月高級口譯上半場總評]()
201109秋季高口上半場總評SD本篇SD主題為英文名和居住地的關係。文章列舉了英國最常見的一些名字,如Smith和John等，與地域的關係。本主題在歷次高口聽力考試中從未出現，對考生來説十分陌生。但是由於話題本身與日常生活......
-
![年3月高級口譯英譯漢的八大難詞分析]()
2011年春季高級口譯考試英譯漢原文：WhenpresidentObamatookthestagehereWednesdaytoaddressacommunity---andanation---traumatizedbySaturday’sshootingrampageinTucson,Arizona,itinvitedcomparisonstoPresidentGeo......
-
![高級口譯第三版答案(4):旅遊觀光]()
高級口譯第三版答案(4):旅遊觀光高級口譯聽力教程音頻下載（第三版）第一篇:廣袤無垠的中華大地theboundlessexpanseoftheChineseterritory絢麗多姿的自然景觀gorgeousandvariednaturalscenery如詩如畫poeticandpicturesq......
-
![年9月中級口譯閲讀第二篇原文]()
CountingSheepisNottheOnlyWaytoFallAsleepHamburgIt's3a.m.,pitchdarkandyoucan'tsleep.Howcanyousurvivethenextdayafterbeingawakesolongthenightbefore?Difficultyinsleepingisacommonproblembuttherearewaysto......
-
![年9月高級口譯聽力部分Spot Dictation評析]()
What’sinasurname?Youmayask.Anewwebsiteprojecthasbeenreleased,thathelpsyoulocateyourpast.Haveyoueverwonderedwhyyourancestorsgatheredwheretheydid,orwhereotherswithyoursurnamelivenow.Aresearchprojectinv......
-
![高級口譯英譯漢必備15篇（1）]()
Australiaisalandofexceptionalbeauty.Itistheworld'ssmallestcontinentandlargestisland,andarelativelyyoungnationestablishedinanancientland.AseriesofgeologicalandhistoricalaccidentshasmadeAustraliaoneoft......
-
![年3月高口閲讀上半場第四篇原文(新東方版)]()
閲讀第四篇原文出自基督科學箴言報（TheChristianScienceMonitor），查看原文>>InJuly,TheWashingtonPostpublisheditsmassive“TopSecretAmerica”series,painstakinglydetailingthegrowthoftheUSintelligencecommunityaft......
-
![高級口譯英譯漢必備15篇（8）]()
Chinaisacountrywithagreatdiversityofreligiousbeliefs.ThemainreligionsareBuddhism,Taoism,Islam,CatholicismandProtestantism.Buddhismenjoysahistoryof2,000yearsinChina.CurrentlyChinahas13,000-someBuddhist......
-
![中高口備考：口譯聽力題常考習語（一）]()
1.takearaincheck改天Ican'tplaytennisthisafternoonbutcanItakearaincheck?今天下午我不能去打網球了，但是我能改期再去嗎？2.lostcount弄不清楚LeadersandministersmetandcalledsomanytimesthatIhavelostcount.兩國的......
-
![年中高級口譯備考聖經(1):口譯筆試中數字的處理和訓練(一)]()
2007年中高級口譯備考聖經(1):口譯筆試中數字的處理和訓練(一)温馨提示：全文即點即譯數字的翻譯是所有口譯考生在訓練過程必須下功夫的一個環節，對於參加中高級口譯的廣大同學來講，數字傳譯包括兩個層次的訓練，第一，對數字......
-
![高口輕鬆背單詞]()
今天忙裏偷閒，來和大家分享一下我背單詞的方法。得益於有一個英語系的老爸，我比同齡人接觸英語的時間早。這麼多年下來，也算形成了自己的一套方法。我要提醒大家的是，這些方法對你不一定適用，也不是説除了這些方法就背不下......
-
![春高口閲讀訓練01]()
本文來源：TIME本文字數：703發表日期：Februrary03,2010所屬類別：SCIENTIFICBREAKTHROUGH（注：本閲讀材料根據高級口譯筆試試卷出題大綱選擇，適合10年3月參加筆試的考生備考閲讀。請精讀此類文章，並總結主題相關詞彙。詳細閲讀材......
-
![高級口譯第三版答案(7):參觀訪問]()
高級口譯第三版答案(7):參觀訪問高級口譯聽力教程音頻下載（第三版）第一篇學位點degreeprogram國家級重點社科研究基地keysocialscienceresearchcenters博士後科學研究流動站post-doctoralresearchstations國家級重點學......
-
![年3月高級口譯下半場閲讀理解第三篇原文]()
Abetterbalance:Morefeast,lessfamineWORKTODAYISaboutfarmorethaneconomics.MoreeventhanwhenTheodoreRooseveltextolleditsvirtues,peopleovertheworldoverwantworknotjusttoputfoodonthetableandmoneyinthebank,bu......
-
![年中高級口譯備考聖經(14):最後一週十大閲讀攻略(下)]()
2007年中高級口譯備考聖經(14):最後一週十大閲讀攻略(下)六、剖析主題，決勝千里1.InvertedPyramidStructure2.一個段落只有一個主題example,data,quotation,comparing&contrasting,parallelstructure，anecdote——－S......
