• 高階口譯學習筆記:Interview人物訪談 高階口譯學習筆記:Interview人物訪談VOCABLULARY採訪人interviewer被採訪人interviewee常駐記者residentcorrespondent特派記者staffcorrespondent駐外國記者foreigncorrespondent現場報道on-the-spotreport;liverepo......

  • 年3月高口翻譯原文和參考答案 2011年3月高階口譯漢譯英合營企業設董事會,其人陣列成由合營各方協商,在合同、章程中確定,並由合營各方委派。董事會是合營企業的最高權力機構,決定合營企業的一切重大問題。董事長由合營各方協商確定或由董事會選舉產生......

  • 年9月17日高階口譯筆試聽力權威點評[中] 2006年9月17日高階口譯筆試聽力權威點評[中]SeoulSouthKoreawillindictthechairmanoftheHyundaiMotorGrouptodayoveracash-for-favorscandal,aspokesmanfortheSupremeProsecutor’sOfficesaidyesterday.Analystsareco......

  • 年9月17日高階口譯筆試聽力權威點評[上] 2006年9月17日高階口譯筆試聽力權威點評[上]SectionOne:ListeningTestPartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewo......

  • 高階口譯學習筆記:Business Negotiation商務談判 高階口譯學習筆記:BusinessNegotiation商務談判第一部分基本詞彙詢價makeaninquiry報價quotation報/發盤offer底盤flooroffer實/虛盤firm/non-firmoffer開/收盤opening/closingprice現/期貨價spot/forwardprice還盤co......

  • 年9月高階口譯聽力部分真題(Listening Comprehension) ......

  • 高階口譯第三版答案(1):外事接待 高階口譯第三版答案(1):外事接待高階口譯聽力教程音訊下載(第三版)第一篇製藥有限公司pharmaceuticalCo.Ltd副總經理deputymanagingdirector研究生graduatestudent論文paper研究成果researchfindings實驗助手labassista......

  • 年3月中高階口譯筆試今日可以查分 今日上午8:00起考生可通過聲訊臺查詢2011年春季英語高階口譯、英語中級口譯、日語中級口譯筆試成績。1、上海電信使用者撥打:16886839或95001760查詢。2、上海移動使用者:編輯KS+准考證號傳送到10628585簡訊查詢。3、外地用......

  • 高階口譯學習筆記:The Information Age資訊時代 高階口譯學習筆記:TheInformationAge資訊時代高階口譯筆記——資訊時代(TheInformationAge)第一部分詞彙新興產業emergingindustry朝陽產業sunriseindustry網路產業Internetindustry虛擬現實virtualreality虛擬商店virt......

  • 年中高階口譯備考聖經(14):最後一週十大閱讀攻略(下) 2007年中高階口譯備考聖經(14):最後一週十大閱讀攻略(下)六、剖析主題,決勝千里1.InvertedPyramidStructure2.一個段落只有一個主題example,data,quotation,comparing&contrasting,parallelstructure,anecdote——-S......

  • 年9月高口聽力NEWS原文和真題 NewYork,USThebiggestWallStreetbanksslashedtheirsmallbusinessloanportfoliosby9%between2008and2009,morethandoubletherateatwhichtheycuttheiroveralllending,accordingtoagovernmentreportreleasedThursday.The......

  • 年3月高階口譯漢譯英答案 (含解析) 【原文】之所以把論壇取名為藍廳論壇,是因為藍色讓人聯想到大海和天空,既包容永珍又蘊含熱情與活力,契合了和諧共存、開放共贏的理念。它寓意著我們將以海納百川的包容精神,汲取各界智慧,深化對話交流;以縱論天下的開闊視野......

  • 年3月高階口譯上半場閱讀理解第三篇原文 TheTruthAboutthePovertyCrisisIt'sofficial:TherearenowmorepoorpeopleinAmericathanatanyothertimeinthe52yearsrecordshavebeenkept.Weknewthatthe2010povertynumbers,releasedbytheCensusBureauonSept.13,weren......

  • 高階口譯第三版答案(3):商務談判 高階口譯第三版答案(3):商務談判高階口譯聽力教程音訊下載(第三版)第一篇:進出口商品交易會importandexportcommoditiesfair銷售部經理salesmanagersupplydepartment採購部brochure宣傳小冊子scopeofbusiness經營範圍ma......

  • 高階口譯第三版答案(2):禮儀祝辭 高階口譯第三版答案(2):禮儀祝辭高階口譯聽力教程音訊下載(第三版)第一篇:閣下yourexcellency建交theestablishmentofdiplomaticrelations近海石油勘探offshoreoilexploration積貧積弱,任人宰割enduringimpoverishment,l......

  • 年9月中高階口譯筆試查分時間公佈 一、2010年10月10日6:00起考生可通過聲訊臺查詢“英語高階口譯”、“英語中級口譯”、“日語中級口譯”筆試成績。1、上海電信、聯通使用者撥打:969082233或16886839查詢。2、上海移動使用者:編輯KS傳送到10628585簡訊查詢......

  • 年9月高口漢譯英原文、答案和解析 高口漢譯英答案及解析我們應該牢記國際金融危機的深刻教訓,正本清源,對症下藥,本著簡單易行、便於問責的原則推進國際金融監管改革,建立有利於實體經濟發展的國際金融體系。要強調國際監管核心原則和標準的一致性,同時要充......

  • 中高口誤區分析和經驗分享 口試經驗一口譯訓練最基本最重要的就是記憶力訓練,包括腦記和筆記。這是由口譯的特點決定的——口譯的過程中要邊聽邊分析邊整理,之後只有2-3秒的時間整理思路就要作出表達。不要指望把所有的都筆記下來,而且也不需要為了......

  • 秋季高口漢譯英考題及譯文 2011年9月高階口譯考試漢譯英考題及譯文原文:西塘是一個具有一千多年曆史的水鄉古鎮,儲存完好的明清時期建築群是其他旅遊景點所無法相比的。徜徉古鎮街頭,使人們彷彿置身於一副美麗的水墨畫之中。河兩岸高聳的粉牆和水......

  • 年3月中高階口譯筆試成績查詢時間 2011年春季上海外語口譯證書考試筆試成績的查詢時間2011年4月9日8:00起考生可通過聲訊臺查詢“英語高階口譯”、“英語中級口譯”、“日語中級口譯”筆試成績。1、上海電信使用者撥打:16886839或95001760查詢。2、上海移......

  • 年9月中口聽力Talks & Conversations原文+解析 TalksandConversationsP1.Q11-14W:Jack,tellmeaboutyourself.M:IwasborninLA.ButmyfamilyisfromChina.MyfathercametotheUStostudy.HegotaPHDincomputerscience.AndhestayedonasaprofessoratacollegeinCalifornia.W:I......

  • 年9月高階口譯聽力新聞題權威講評 今年的新聞題目和以往一樣,考試範圍在考試日期前一年半內發生的時事。第一題是關於聯邦政府禁了82個東亞國家的網站。第二題導語部分講的是南非和澳大利亞合作旨在提高國際貨幣基金組織實證法的公正性和透明性。第三題......

  • 年3月高階口譯聽力真題Listening Comprehension 3 含解析 Listeningcomprehension3Questions11to15arebasedonthefollowinginterview.W:Governor,Iappreciateyourtakingthetimetomeetwithme.M:Mypleasure.W:TheEmployeeMonitoringLawhasreceivedagreatdealofmediaattentionre......

  • 年秋季高階口譯Section5 閱讀理解第3篇(網友回憶版) 2007年秋季高階口譯Section5閱讀理解第3篇(網友回憶版)根據網友回憶,現將07年秋季高階口譯考試閱讀理解簡短回答部分的最後一題原文釋出如下。該文章題目為Reformsaimtohelppoorergraduatesbecomebarristers,作者Robert......

  • 年9月高口段落聽譯筆記講評 1.Owingtotheoverpopulationinurbanareasandthelackofemploymentopportunity,thecrimerateisahugeproblemwearefacedwith.Theproblemofdelinquencyisincreasinglymoreseriousinthisarea.Also,thelackofthetraditional......